Новорічні традиції в Румунії

Новорічне свято, безсумнівно, є одним з найважливіших в сучасному суспільстві.

Monica Chiorpec, 01.01.2017, 07:52

Новорічне
свято,
безсумнівно, є одним з найважливіших в сучасному суспільстві. Прихід Нового року є однією з
найбільш очікуваних подій у світі. Щедрівки є найдавнішим ритуальним виміром Нового року. Вигнання феєрверками року, що завершується здійснювалось раніше шумами батогів, дзвонів та вітаннями на вулицях сіл,
а святковий стіл, що об’єднував родичів і друзів досі зберіг
своє символічне значення.

Делія
Суйоган, етнолог Північного
університету в Бая-Маре розповідає:Дуже багато новорічних звичаїв Мараморощини пов’язані з явищем
колядування, тому що колядування не завершується разом із Різдвом. В період між
Різдвом та Новим роком найчастіше колядують в масках. Маска дуже важлива в
традиційній свідомості, тому що вона є уявним відображенням потойбічного світу.
Діди й прадіди, тотемічні тварини чи рослинний світ з тотемічними функціями
приходять, щоб допомогти людині інтегруватися, належати знову до світу живих чи
білому світу, як його ще називають в етнологічній мові. В Мараморощині
проходять дуже гарні процесії в масках, особливо в масках дідів та демонів.
Маска діда має дуже давнє коріння в культі предків, баба й дід мали роль бути
посередниками між двома світами. Гра дідів на Мараморощині є магічним колом, це
постукування по землі палицями (чомагами), а також символічне ударяння інших
учасників ритуалу, що мало дуже багато стародавніх значень. Вони посилають до
давнього культу предка роду, який будь-коли може виправити будь-який розлад.
Також дуже давньою є й маска кози. Коза має фундаментальну роль, тому що вона
помирає й відроджується. Вона є символом старого року, який помирає, та нового
року, який повинен відродитися під знаком прибутку. Демони є знаком зла, про
які зараз знову треба наголосити. Слід згадати, що не існує добра без зла і
навпаки. Традиційна людина завжди вміла поєднати в ритуалах ці елементи.

Новий рік має подвійну валентність -
смерть року, що закінчується є
моментом космічного відродження. Якщо маски
танцюристів мають захисну функцію проти злих духів, є й віншування на Новий рік, що залишились із
стародавніх ритуалів родючості. На Буковині, в новорічну ніч, замасковані починають колядувати вулицями
сіл. Одягнені в костюми, які втілюють різні персонажі і фантастичні істоти,
вони супроводжуються музикантами і викликають зацікавленість жителів села, які часто йдуть з ними. Парад, який проходить спочатку центром села, заходить потім до всіх домашніх
господарств.

Сабіна Іспас,
директор Інституту етнографії та фольклору імені Костянтина Бреїлою в Бухаресті розповідає: Новий рік
характеризується численними урочистими і святковими заходами,
в тому числі добре відома Соркова. Це ритуал, специфічний усім румунам, це важлива
форма вітання, тому що відбувається важлива передача енергії від рослинного
світу до людського. Також специфічна колядка з плугом та Плугушор-ритуал вітання дітей, а й Великий плуг, чим займались дорослі,
одружені люди з сім’ями. Згідно віруванням Великий плуг
захищав від злих духів і благословляв, що є аспектом
урочистого відзначення великого свята, з чого випливає і ритуал колядування. Віншувальники і ті, хто ходили
з
плугом відзначали Новий рік, і вся
церемонія завершувалась так званим колядуванням на Івана Хрестителя. Ці спеціальні, Різдвяні та Новорічні традиції
пов’язані з відкриттям небес. Йдеться , до речі, про сприйняття, розуміння і прийняття акту Богоявлення.
У всій силі, божественність сходить на землю і на людей. Тому, стверджується, що відкриваються небеса оскільки Бог міг спілкуватися
безпосередньо з його творінням, людиною. У ті особливі моменти, коли небеса
відкриті, люди можуть дізнатись про те, що може їм трапитись протягом року, який починається. Це не ворожіння, як прийнято вважати, а послання, яке Бог направляє людям, коли може бути прямий контакт, близький до них.

Люди в традиційних громадах
досі вірять, що новорічна ніч дає їм доступ до божественного плану. У народній традиції, відправлені
повідомлення людям в спеціальні моменти року, на великі свята і на зламі
років, вважаються єдиними дійсно важливими для суспільства
і для кожної людини.