ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Музей Апаффі в населеному пункті Думбривень

У повному розпалі економічної кризи, знайшлось минулого року часу, енергії і, звичайно, грошей, аби відкрити нову культурну установу. Йдеться про Музей Апаффі в населеному пункті Думбривень, Сібіуському повіті.

Музей Апаффі в населеному пункті Думбривень
Музей Апаффі в населеному пункті Думбривень

, 05.01.2014, 01:13

На культурно-туристичній карті Румунії появився новий музей, який суперечить усім негативним очікуванням румунської економіки. У повному розпалі економічної кризи, знайшлось минулого року часу, енергії і, звичайно, грошей, аби відкрити нову культурну установу. Йдеться про Музей Апаффі в населеному пункті Думбривень, Сібіуському повіті.



Це сталося у Трансільванії, в містечку Думбривень, де місцева влада у співробітництві з Вірменським фондом Думбривень, Фондом Трансільванія Траст, Folkeuniversitetet Fjellregionen з Норвегії, Національною мережою музеїв Румунії відкрили Музейну колекцію трансільванських вірмен у замку Апаффі. Це було вперше в Румунії, коли, в рамках державно-приватного партнерства відбулося відновлення замку, історичної памятки, з метою повернення його громаді за рахунок використання культурної спадщини як чинника сталого економічного розвитку та соціальної згуртованості.



Замок Апаффі був побудований в 1552 році, але з часом, зазнав серйозні доповнення та зміни. Сьогодні, після масштабних ремонтних робіт, замку було повернуто колишній зовнішній вигляд і в ньому зараз зберігається Музейна колекція вірменів Трансільванії. Це колекція спогадів зібраних символічно в чемоданах з якими вірмени прибули до Трансільванії. Це картини, предмети та фотографії, що розповідають про історію, релігію та приватне життя трансільванських вірменів, як важливої гілки історичної вірменської громади в Румунії. Виставка пропонує знімки між “прибути” і “відбути”, чемодани виставлені в залах символізують один з етапів розпакування/упакування, за словами кураторів музею. Теж тут розташована величезна вірменська церква, памятник великої історичної цінності.



Думбривень розташоване в 20 км від Сігішоари і в 15 км від міста Медіаш. На території цього населеного пункту, документально засвідченого у 1374-му році, були виявлені археологічні знахідки із залізної доби. Довгий час населений пункт належав родині Апаффі. У XVII столітті, точніше у 1671 році він був заселений вірменами, які проводили тут інтенсивну комерційну діяльність. Будучи добрими господарями і комерсантами, вірмени отримали різні пільги від князя Апаффі. У вісімнадцятому столітті їм було доручено управляти містом. Це був період сильного розвитку міста, тоді були побудовані школи, будівля суду, вязниця і … звичайно Вірменський собор. Вражаючий памятник, побудований з каменю та цегли, церква в стилі бароко кидається в очі перехожих своїм незвичайним зовнішнім виглядом: відсутністю купола над вежею. У 1927 році сильний вітер звалив цей купол. Теж у церкві, не так давно було виявлено муміфіковане серце священика святилища, Аведіка Лікача. У 1896 році він опублікував першу монографію угорською мовою цього населеного пункту.



Перша початкова школа почала свою діяльність в 1744 році, в 1842 році була заснована тут Римсько-католицька гімназія “Рафаель Олександр”, а вірмени збудували у місті не менше ніж сім церков, три з яких проіснували до наших днів. Про які саме церкви йде мова? Про римо-католицьку церкву, лютеранську церкву (першу камяну церкву родини Тьорок) та вірменську католицьку церкву, яка є й символом міста. Решта були деревяними церквами. Протягом приблизно 350 років, історія населеного пункту Думбривень ототожнювалася з історією вірменів. Сьогодні дуже мало вірменів ще проживають тут, близько 30 людей, але щонеділі, всі вони приходять до церкви на богослужіння угорською мовою, тому що вірменською в громаді ніхто не володіє. Лише кілька релігійних співів виконуються на цій мові. Однак церква вірменів міста Думбривень є привітним господарем для культурних заходів. Тут виступили із концертами Александру Томеску і Хорія Міхаїл.

Замок Кантакузіно на курорті Буштень
Подорож Неділя, 11 Жовтня 2020

Замок Кантакузіно на курорті Буштень

Менш відомий, ніж замок Пелеш, але з не менш цікавою історією, замок Кантакузіно...

Замок Кантакузіно на курорті Буштень
Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец
Подорож Неділя, 04 Жовтня 2020

Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец

Сьогодні розповім вам про два монастирі з когорти розписаних монастирів...

Пам’ятки ЮНЕСКО – буковинські монастирі Гумор та Воронец
Віскрі
Подорож Неділя, 27 Вересня 2020

Віскрі

Село Віскрі, збудоване саксонськими колоністами, набуло сьогоднішнього вигляду...

Віскрі
Національний музей села в Бухаресті
Подорож Неділя, 20 Вересня 2020

Національний музей села в Бухаресті

На березі озера Херестреу, у серці румунської столиці, відвідувач має можливість...

Національний музей села в Бухаресті
Подорож Неділя, 13 Вересня 2020

Місто порт Констанца

Набережна вважається одним з красивих і романтичних місць Констанци. На одній...

Місто порт Констанца
Подорож Неділя, 06 Вересня 2020

Замок Аркалія

Трансільванія - замки, монастирі, саксонські оборонні фортеці, скелясті і високі...

Замок Аркалія
Подорож Неділя, 30 Серпня 2020

Казино у місті Констанца

На початку ХХ-го століття Казино вважалось своєрідним місцем, куди мали доступ...

Казино у місті Констанца
Подорож Неділя, 23 Серпня 2020

Палац Парламенту

Відомий під назвою Будинок народу, Палац парламенту став одним із символів...

Палац Парламенту

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company