ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

По Дунаю з Google Street View

Шість країн, три столиці, фортеці, ущелини й тисячі вражаючих пейзажів. Таким є запрошення від Google до подорожі по Дунаю від Братислави до Чернаводи.

По Дунаю з Google Street View
По Дунаю з Google Street View

, 21.07.2015, 10:38

Шість країн, три столиці, фортеці, ущелини й тисячі вражаючих пейзажів. Таким є запрошення від Google до подорожі по Дунаю від Братислави до Чернаводи, зроблене через опублікування на Google Maps зображень Street View (“Перегляд вулиць“) з найбільш представницького водного потоку Європи. Фахівці Google плавали і фотографували по Дунаю влітку 2014 року, зібравши зобрaження зі Словаччини, Хорватії, Сербії, Угорщини, Болгарії і Румунії, а потім опублікували їх у Street View. Таким чином було досліджено дві третини Дунаю.



Ми звернулися до Дана Булучі, кантрі-менеджера Google, з проханням розповісти про запуск цієї нової служби: “Для нас це був важливий момент. Це перший запуск Street view, який охоплює шість країн: йдеться про круїз по Дунаю, дійсно, віртуальний, але не менш важливий, починаючи від кордону Австрії зі Словаччиною через такі країни як Хорватія, Угорщина, Сербія, Румунія й Болгарія, досягаючи до Чернаводи. На даний момент будь-який користувач Інтернету може побачити столицю Угорщини, столицю Сербії, Казанеле Марь (укр. “Великі казани) у Румунії чи міст в Чернаводі. У першу чергу, можна побачити, не піднімаючись зі стільця й сидячи перед компютером, як виглядають ті зони, ми можемо сформувати своє перше враження. Особисто я ніколи не повірю, що це усуне емоцію фізичної присутності в тих місцях, але це допомагає нам зрозуміти, як виглядає дане сусідство. В тій же мірі ми можемо детальніше побачити певні речі, можемо знайти нову перспективу тому, що означає круїз по Дунаю, можемо сформувати власну думку щодо зон, які вартує відвідати в першу чергу і, чому ні, це може надихнути нас на майбутні екскурсії та відпустки“.



Це досягнення є особливим і через той факт, що робить настільки доступним подібний круїз. Вірніше, Street View дозволяє, в основному, розглянути те чи інше місце з кількох сотень країн світу, як розповів нам наш співрозмовник, після чого поділився, як робляться ці зйомки: “Йдеться про запис спеціальною камерою: на платформі є 15 камер, які здійснюють панорамне зображення, на 360 градусів, і створюють у нас відчуття, що ми можемо дивитися довкола, де б ми не знаходилися. Street view tracker, – тому що саме це платформа, з якою було зроблено і подорож по Дунаю, – можна покласти в рюкзак, комусь за спину таким чином, що вона може потрапити в такі місця, які не доступні, наприклад, машині. Ми постійно стараємося актуалізувати всі зображення. Зокрема, для цього запуску Дунаю зображення були зняті минулого року, і ми постійно намагаємося актуалізувати їх. Через певні причини як несприятлива погода, деякі зображення є невідповідними, і тоді ми не можемо їх опублікувати. Але в поєднанні з картою високої точності, в поєднанні з інформацією про транспортний рух, наприклад, Street view доповнює наш віртуальний досвід в тому сенсі, що в часи, коли нам була достатня друкована карта, зараз ми маємо набагато більше претензій: ми хочемо знати, де знаходимося, можливо, ми захочемо знати, де перебувають наші друзі, і разом ми захочемо знайти підходяще місце, де б можна було зустрітися й випити разом каву“.



Якщо ми вже звикли вибирати маршрут по місту, щоб потрапити за найкоротший час у певне місце, з урахуванням транспортного руху та інших несприятливих факторів як роботи по поліпшенню доріг, використання Street View для подорожі по Дунаю, звичайно ж, стосується не швидкості чи рейсу, який ми оберемо, а скоріше краси пейзажів, якими ми можемо насолодитися. Існує відбір місць та вражаючих моментів на Дунаю, захоплених камерами Google, як статуя дакського короля Децебала в регіоні Казанеле Марь чи схід сонця під мостом у Чернаводі.



З подробицями Дан Булуча: “Я народився в тій зоні південно-західної Румунії, й це такі гарні місця. Звичайно, коли я отримав зображення, то перше, що я зробив, – я подався туди, пробуючи знову побачити місто Оршова, Казани, місця, які особисто мені пробуджують надзвичайні емоції. На цьому маршруті є три важливі столиці: Братислава, Будапешт, Белград, які, на мою думку, вартує побачити і з судна, що знаходиться на річці. Ще я додав би Залізні ворота, мости Джурджіу-Русе, Чернаводе і, гадаю, що й шанс побачити схід сонця із судна в круїзі по Дунаю має свою чарівність“.



І так як цього року відзначилося 10 років Google Maps, Дан Булуча розповів нам про тісний звязок, який має Google із своїми користувачами з Румунії: “Колись ми орієнтувалися за простою надрукованою картою, яка вже після свого опублікування була застарілою. Зараз за допомогою цифрових карт ми маємо претензії, щоб вони були повними, якомога точнішими, щоб були інтерактивними, персоналізованими; ми хочемо знати, де є парки, хочемо знати, де можемо знайти певні кавярні чи різні послуги. Карта повинна адаптуватися до наших потреб. І це певним чином досягнено. За ці 10 років Google Maps став продуктом, яким користуються понад мільярд людей щомісяця у всьому світі. Є понад 200 країн, які мають карту Google Maps. Окрім цієї точності, вражаючим і своєрідним для Румунії є те, як відповідають користувачі на карти: переважна їхня більшість актуалізована користувачами. В Румунії є дуже активна громада таких користувачів, які мають в розпорядженні необхідні інструменти, і хто знає краще них, як йдуть справи в певному сусідстві. Ми маємо можливість постійно актуалізовувати, тому що світ перебуває в постійній зміні, і якщо ми хочемо мати повну й точну карту, вона теж повинна змінюватися“.



А нам не залишається нічого іншого, як запросити вас до круїзу по Дунаю, спочатку віртуального, а потім, чому ні, реального, де ви зможете випробувати точність зображень, якими вас спокусив Google Street View.

Музей народної архітектури в Куртішоарі / Фото: Штефан Бачу, ВСРР
Неповторна Румунія Вівторок, 15 Жовтня 2024

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні

У 2008 році був офіційно створений Список нематеріальної культурної спадщини...

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні
Il Festival degli involtini e della gelatina
Неповторна Румунія Вівторок, 08 Жовтня 2024

Фестиваль голубців та холодців

Осінь – це час радості, час святкування врожаю, тому організовується багато...

Фестиваль голубців та холодців
Bacademia
Неповторна Румунія Вівторок, 01 Жовтня 2024

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Іспит на атестат зрілості 2024 року мав найвищий рівень успішності за останні 10...

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх
Foto Gabriel Mădularu
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Вересня 2024

Дойна сьогодні

Другий фестиваль «Туга за дойною», організований асоціацією «Frui Vita», відбувся...

Дойна сьогодні
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Вересня 2024

Шоколад Плюс!

Вони поставили собі за мету змінити причину, через яку люди купують і споживають...

Шоколад Плюс!
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Вересня 2024

Джордже Енеску і штучний інтелект

У Бухаресті повним ходом триває Міжнародний фестиваль Джордже Енеску, який...

Джордже Енеску і штучний інтелект
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Вересня 2024

Про румунів з різних перспектив!

Традиції, звичаї та гостинність румунів вражають іноземних гостей, так само як і...

Про румунів з різних перспектив!
Неповторна Румунія Вівторок, 27 Серпня 2024

Олімпіада усмішок у селах

Ми звикли радіти і хвалитися успіхами наших олімпійців. Здається, румунські...

Олімпіада усмішок у селах

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company