День вишиванки 2018
Найбільш красивою і комплексною румунською вишиванкою є волоська вишиванка (південь), процес її вишивання займаючи до шести місяців. Ціна такої ручної роботи становить приблизно 2500 лей (500 євро)...
Ana-Maria Cononovici, 26.06.2018, 02:34
Румунська вишиванка,
міжнародний символ румунської культури та символічна частина національного
вбрання, святкує свій
день щороку 24 червня. У
Всесвітній день вишиванки, румунська народна ноща і магія фольклору стали причинами
організування нечуваних заходів: від
плетення браслетів
до велосипедного параду
вишиванок,
організованого SkirtBike, наприклад, у місті Констанца або модних парадів старих народних костюмів.
Андрея Адріана Тенесеску, засновниця громади«La Blouse Roumaine», розповіла нам, як її кампанія з просування
вишиванки стала успішною:
Це була
успішною кампанією, тому
що тепер вишиванку носять на вулиці та асимілювали багато жінок. Але, хоча ми здобули
успіх ув просуванні
вишиванки, ми повинні ще попрацювати стосовно правового захисту та створення стандартів. Тому що
наш ринок перенасичений псевдо-вишиванками, і тому ми ризикуємо не розпізнати традиційну, справжню вишиванку від
неавтентичної.
Андрея Адріана Тенесеску є також ініціатором кампанії«Give Credit» з визнання традиційних цінностей,
навіть якщо вони стають джерелом натхнення для сучасного одягу: Ідея зародилася від випадку плагіату в минулому році, коли американський дизайнер Торі Берч майже скопіювала олтянський
народний кожух, що зберігається в колекції музею Метрополітен в Нью-Йорку. Слово плагіат не підходить
цій ситуації, бо народний одяг не може мати
правового захисту, але
ми стараємося знайти рішення
в цьому сенсі. Очевидно
співставлення двох фото, тобто олтянського кожуха з Нью-йоркського
Метрополітену та пальто Торі
Берч, викликало сильне хвилювання в онлайн-середовищі, тим
більше, що американський бренд присвоював своєму пальто африканську культурну ідентичність, яка не мала нічого
спільного з походженням кожуха. Звідси я почала онлайн-кампанію під назвою «Give Credit», в якій закликала
американського дизайнера змінити опис колекції і відмовитися від
того предмета одягу, який був точною копією за нашим кожухом
виставленим в
Нью-Йорку.
Андрея Адріана Тенесеску підтримує ідею, що
такі кроки мають набути національного характеру: Не так багато було зроблено, оскільки в цій галузі
відсутня узгоджена правова база. Румунія повинна вирішити це
питання, особливо цього
року, коли ми святкуємо сторіччя нашого існування як країни, тому що, так як у нас є останні незаймані ліси в Європі, я гадаю, що можливо ми маємо останню сільську культуру, яка створює такі чудеса
традиційного
мистецтва найвищої якості і вона повинна знайти собі форму співіснування із змінами, що відбуваються сьогодні в світі дизайну
одягу.
Де можуть
зацікавлені знайти традиційну
вишиванку дізнаємося теж від Андреї Адріани Тенесеску:
Я рекомендую їм шукати ремісничі майстерні. Там вони можуть
знайти вишивані сорочки,
що є іншою формою традиційних шитих сорочок в громадах. Але останнім часом зародився
рух із реставрації столітніх вишиванок, і все більше і більше жінок вишивають свої
власні народні сорочки,
деякі конкурують навіть із вишиванками вишитими їхніми прабабусями.
Андрея Адріана Тенесеску каже, що варто вкладати гроші у
автентичну вишиванку,
навіть якщо,
в залежності від багатства орнаментованої вишивки, вишиванка може коштувати не менше 200 леїв
(приблизно 50 євро):
Ви тільки подумайте,
де ми можемо сьогодні знайти вишиту 70 років тому сорочку, яка збереглася
до нині в ідеальній
формі,і яка
була би вишита з натуральних
волокон. Вона представляє
те, що ми є сьогодні, нашу ідентичність, історію світу, з якого ми походимо. Вона заслуговує значних інвестицій. Ми повинні усвідомити
справжню цінність вишиванки і я сподіваюся, що нам вдасться зробити це за допомогою наших проектів.
Найбільш красивою
і комплексною румунською вишиванкою є волоська вишиванка (південь), процес її
вишивання займаючи до шести місяців. Ціна такої ручної
роботи становить приблизно 2500 лей (500 євро).
