Підсумки візиту міністра зі зв’язків з румунами у всьому світі Д.Стоєнеску до України

Становище національних меншин в Румунії та Україні, є одним з основних проблемних питань між двома країнами. Проте зараз є підстави для того, щоб українська громада в Румунії та румунська - в Україні, стали фактором зближення двох держав, а не протиріч.

Василь Каптару, 28.01.2016, 08:08

Становище національних меншин в Румунії та Україні, є одним з основних
проблемних питань між двома країнами. Однак зараз, коли спостерігається глибоке
і відверте «перезавантажання» стосунків між двома сусідніми країнами у всіх
сферах, сторони, в ході останніх зустрічей на різних рівнях, домовилися
зосередитися і на цьому питанні задля налагодження солідної та ефективної співпраці в напрямку захисту прав нацменшин,
румунської в Україні та української в Румунії з
тим, щоб ці
громади стали важливим фактором
зближення двох держав, а не протиріч. Важливим кроком у цьому сенсі має стати
відновлення роботи Змішаної міжурядової румунсько-української комісії з питань
забезпечення прав осіб, які належать до національних меншин.

У цьому контексті минулого тижня в Україні
з триденними візитом перебувала численна делегація на чолі з
міністром зі зв’язків з румунами у
всьому світі Даном Стоєнеску. До складу делегації також входила радник президента Румунії
пані Сандра Пралонг, сенатор Юліан Крістакє, державний секретар у
Міністерстві регіонального розвитку Румунії Чезар Раду Соаре, а також Надзвичайний і Повноважний Посол Румунії в Україні
Корнел Йонеску.
У ході першого дня візиту румунський міністр обговорив цілий ряд актуальних питань румунсько-українських відносин із
заступником міністра культури України Юрієм Зубко та з головою підкомітету з
міжнародно-правових питань Комітету Верховної Ради України з питань прав
людини, національних меншин і міжнаціональних відносин Георгієм Логвинським.

У Міністерстві культури України Дан Стоєнеску заявив: «Співпраця з Україною
є надзвичайно важливою для нас, тому що румунська громада є досить потужною в
Україні. Румунія прагне розвивати партнерські
стосунки з Україною і наша позиція щодо цілісності, незалежності та підтримки
України залишається незмінною. Хочу нагадати, що Румунія була однією із перших,
хто ратифікував Угоду України і ЄС 3 липня 2014 року».

Міністр підтвердив підтримку з боку
Румунії європейського курсу України та висловив готовність Бухареста поділитися своїм
досвідом, накопиченим в процесі здійснення внутрішніх реформ щодо забезпечення
прав національних меншин, відповідно до потреб спільнот, а також з дотриманням
європейських стандартів. Він також підкреслив важливість відновлення роботи
Змішаної міжурядової румунсько-української комісії з питань забезпечення прав
осіб, які належать до національних меншин.

Що стосується ситуації румунської меншини в Україні Дан Стоєнеску підкреслив важливість дотримання принципу позитивної взаємності в забезпеченні прав етнічних румунів, включаючи доступ до освіти рідною мовою, використання румунської мови в місцевих органах виконавчої влади і правосудді, румуномовні ЗМІ та забезпечення представництва румунів на центральному та місцевому рівнях. У цьому контексті румунська сторона високо оцінила відкритість Міністерства культури України до ідеї створення Румунського культурного центру в Ізмаїлі, але водночас висловила заклопотаність у зв’язку з ситуацією закладів з румунською мовою викладання в Одеській, Закарпатській та Чернівецькій областях.

У свою чергу Юрій Зубко подякував румунській
делегації за велику підтримку і допомогу, яку Румунія надає в цей нелегкий для України час. «Ми також цінуємо підтримку з боку Румунії під час процесу європейської
інтеграції України та підписання Угоди про асоціацію України і ЄС. Ми готові до
активної співпраці в усіх сферах культурно-гуманітарного співробітництва,
зокрема, в площині захисту і підтримки національних меншин. Ми раді, що з цього
року практично відновлюється робота Змішаної міжурядової українсько-румунської
комісії,» – сказав Юрій Зубко.

Під час зустрічі були обговорені питання двосторонніх відносин у сфері
культурно-гуманітарного співробітництва, у тому числі виведення їх на новий
рівень, поточні питання румунської національної меншини України та української
національної меншини в Румунії, а також проведення найближчим часом чергового
засідання Змішаної міжурядової румунсько-української комісії з питань
забезпечення прав осіб, які належать до національних меншин.

25 січня, в продовження візиту до України румунська делегація відвідала
Одеську область, де мала численні зустрічі, в тому числі з губернатором
Одеської області Міхеїлом Саакашвілі, головою Одеської облради Анатолієм
Урбанським, мером Ізмаїла Андрієм Абрамченком тощо. З цієї нагоди міністр зі зв’язків з румунами у всьому світі Дан
Стоєнеску попросив підтримки в української сторони
в поліпшенні освіти румунською мовою на Одещині, об’єднанні навчальних програм
для трьох областей України, де проживають етнічні румуни і не продовжувати
штучний розподіл румунської громади в Одеській області на румунів і молдаван.

В ході зустрічей були розглянуті й основні транскордонні проекти, що
впроваджуватимуться в рамках Спільної
операційної програми Румунія-Україна-Молдова 2014-2020 і конкретні способи їх
реалізації. Особлива увага була приділена будівництву траси Одеса-Рені-Бухарест.
Сторони домовилися, що найближчим часом в Одесі відбудеться засідання
двосторонньої робочої групи по цій автотрасі. Говорячи про можливості
поглиблення транскордонної співпраці Дан Стоєнеску підкреслив готовність
румунської сторони поділитися своїм досвідом і співпрацювати з українською
стороною в реалізації проектів, які сприяють покращенню життєвих умов жителів
регіону. У цьому контексті була обговорена і можливість впровадження
транскордонного проекту, що передбачав модернізацію каналізації Ізмаїла за фінансової
підтримки Євросоюзу, а також зазначено, що цього року завершиться будівництво
поромної переправи між двома країнами через Дунай.

Слід також сказати, що під час візиту румунська делегація зустрілася з
представниками румунської громади в Києві, з народним депутат України, румуном
Григорієм Тімішем та з представниками румунських організацій в Одеській
області.