Мовознавець Іван Лоб’юк
Іван Лобюк автор восьми книг у галузі мовознавства, автор понад ста студій та статей, надрукованих у престижних журналах і колективних збірниках, що виходять друком у Румунії, США, Італії, Польщі, Республіці Молдова, в Україні, понад 300 рецензій.
Христина Манта, 07.10.2015, 03:40
Кілька видатних постатей української громади відійшли у вічність в останні роки в Румунії. Це професор Магдалена Ласло Куцюк, письменник Василь Клим, фольклорист Олекса Бевка, кореспондент Юрій Хомюк та професор-доктор Яського університету Іван Лоб’юк, про якого розповімо ми вам сьогодні. Іван Любюк – був відомим в Румунії мовознавцем, славістом та україністом європейського рівня, чиї наукові праці широко відомі у нашій країні та за кордоном, єдиний в нашій країні українець, котрий досяг такого рівня на університетській кафедрі румунської мови.
Іван Лобюк автор восьми книг у галузі мовознавства, автор понад ста студій та статей, надрукованих у престижних журналах і колективних збірниках, що виходять друком у Румунії, США, Італії, Польщі, Республіці Молдова, в Україні, понад 300 рецензій. Його ім’я знаходимо у престижних енциклопедіях. Фундаментальною працею, якій немає рівної у румунському та українському мовознавстві, є докторська дисертація Івана Лобюка «Мовні українсько-румунські контакти» (понад 600 сторінок), яка появилася у Яському університеті ім. Александра Йона Кузи в 2004 році. Вклад яського університетського професора-доктора у вияснення всіх аспектів мовних українсько-румунських контактів на протязі історії – фундаментальний.
Народився Іван Лобюк 31 травня 1941 року в гірському буковинському селі Молдовіца, де закінчив семирічну школу. У 1959 році став випускником українського ліцею у місті Сучава, ліцею, який згодом був закритий. В 1959-1964 роки Іван Лобюк навчався у румунській секції філологічного факультету Яського університету. Після закінчення навчання, урядовим рішенням його призначено на кафедру румунської мови Яського факультету. З 1966 року стає асистентом, веде семінари з сучасної румунської мови, історії румунської літературної мови і загального мовознавства. В 1973 році здобуває ступінь університетського лектора і читає, між іншим, студентам курс «Вступ до теорії міжмовних контактів», курс із психолінгвістики та ін.
У 1978 році Іван Лоб’юк захищає докторську дисертацію і здобуває науковий ступінь доктора філологічних наук. Розуміється, слідувало подолання двох останніх університетських щаблів – доцента (1991 року на основі конкурсу) та університетського професора – 1997 року. Список дисциплін, які викладав за цей період Іван Лобюк, вражаючий. Це теорія мови, румунська палеографія, лексикологія румунської мови, теорія міжмовних контактів та психолінгвістика. В 1974-1975 рр. Іван Лобюк був лектором румунської мови в університеті ім. Марії Склодовської-Кюрі в Любліні (Польща), а 1978 року стажувався на семінарі з романістики в місті Фрейбург (Німеччина).
Був членом київського товариства «Краєзнавство» та цілої низки інших зарубіжних наукових установ. З 2005 року Іван Лобюк отримав право керувати докторантами. В 1993 році стає членом Комісії з питань археології, історії, етнології, філології та фольклористики Румунської Академії Наук (Ясський філіал) по співробітництву з Українською Академією наук. Широка ерудиція у галузі мовознавства, полідисциплінарність лінгвістичних досліджень, в яких утвердився як винятковий спеціаліст, ставлять Івана Лобюка на чільне місце серед румунських та європейських мовознавців.
Джерело: Чacoпиc Coюзу укpaїнцiв Pумунії “Український вістник. Piк видaння XVІІI. № 19-20 (жовтень) 2011
