15 – 21 грудня 2019 року

Яким був для Румунії тиждень, що минув? Огляд основних подій, які створили картину останніх семи днів...

Corina Cristea, 21.12.2019, 06:19

30 років від грудневої антикомуністичної революції 1989 року

Румуни відзначають в ці дні 30-ту
річницю антикомуністичної революції, яка спалахнула в грудні 1989 року в
Тімішоарі (захід), а потім поширилася на всі міста країни, що завершилася падінням режиму Ніколае Чаушеску.
Румунія – єдина екс-комуністична країна, в якій перехід до демократії був
здійснений шляхом насильства та в якій були страчені лідери старого режиму. Історик Константин Корняну, науковий керівник Інституту
румунської революції, каже, що тоді вся Європа чекала зміни режиму в Румунії:
В основному це було величезне сподівання і стало реакцією на те, що
сказав тоді французький президент, Франсуа Міттеран. 23 листопада 1989 року в
Європейському парламенті він сказав, що ми чекаємо голосу румунського
народу, тому що всі інші народи вийшли на вулиці в Празі, у Варшаві, у Східному
Берліні, в Будапешті, в Софії. Румуни залишилися самими, і тоді всі зверталися до нас, всі
чекали побачити, що відбувається і як це відбувається в Бухаресті, якщо ми
зможемо щось зробити. Нам вдалося щось зробити, а ціна була величезна. Про революцію
в Румунії знову говорили цього тижня в Європейському парламенті. Європейський
законодавчий орган прийняв великою більшістю резолюцію, в якій віддав належне
жертвам румунської революції, а також їхнім родинам. У документі
підкреслюється, що їхня жертва дозволила перехід Румунії до демократії, верховенства
права, ринкової економіки, а також подальшої інтеграції Румунії до НАТО та ЄС.
У той же час Європейський Парламент закликає румунську державу активізувати
свої зусилля для з’ясування правди про події, що відбулись 30 років тому. Цього тижня
святкування трьох десятиліть від Революції було відзначено святковим засіданням, також у Парламенті Бухареста.

Уряд Орбана
візьме на себе відповідальність за проєкт бюджету на 2020 рік

Ліберальний уряд
Людовика Орбана доопрацював проект бюджету на наступний
рік – у якому закладено економічне зростання на 4,1%, дефіцит бюджету майже на 3,6
відсотка та інфляція на рівні 3,1%. Він вирішив наступного тижня взяти на себе
відповідальність в парламенті за бюджет- вперше в Румунії. Незабаром після рішення НЛП і
невдоволені тим, що документ обійде дебати та голосування в парламенті, СДП – найбільша опозиційна
парламентська партія – погрожувала оскаржити в Конституційному суді. В інтерв’ю
Радіо Румунія, прем’єр-міністр зазначив, що взяття на себе відповідальності, це єдиний метод, завдяки
якому бюджет наступного року може бути прийнятий до 31 грудня. Людовик Орбан
знову запевнив, що зарплати бюджетників збільшаться в наступному році і
представив деякі рішення, які дозволять зробити економію бюджету: Я
заморозив надбавки для сановників. Я знизив субсидію для політичних партій на
30%. Ми забороняємо одночасно отримувати
пенсію і працювати в державному секторі.» Державний бюджет соціального
страхування в наступному році збільшиться більш ніж на 23 відсотки у порівнянні
з поточним роком. Пенсії також будуть
підвищені, відповідно до закону, але не мінімальні, тих, хто не зробив внесок у
пенсійну систему. І інвестиції в інфраструктуру будуть збільшуватися, сказав
прем’єр-міністр.

Президент Клаус
Йоганніс – підсумок та складання присяги

Президент Клаус
Йоганніс у четвер, за два дні до складання присяги в парламенті на другий
термін, підбив підсумки перших п’яти років на чолі держави. Найважливішою метою
було підтримання проєвропейського та
демократичного шляху Румунії, з огляду на те, що останні п’ять років були великими
викликами, найбільш серйозними з яких
була небезпека покинення нашою країною західного шляху, – сказав Клаус Йоганніс.
В країні пріоритетом було належне функціонування органів державної влади. З
іншого боку, глава держави заявив, що Освічена Румунія є його душевним
проєктом в контексті, в якому були
закладені основи стратегії в цій галузі. В економічному плані президент заявив,
що він діяв, щоб зупинити відхилення від норм і мав конструктивний діалог з бізнес-середовищем.

Вироки у справі
Колектив

Цього тижня
Бухарестський суд виніс перші вироки у справі Колектив, що стосуються руйнівної
пожежі чотирирічної давнини у бухарестському клубі, у якій загинуло 64 особи, а
багато постраждали. Колишнього мера району, де сталася трагедія, засудили до 8
років та 6 місяців позбавлення волі за зловживання службовим ставищем, вина,
пов’язана з видачею дозволів на експлуатацію клубу Колектив. Троє власників клубу
отримали 11 років і 8 місяців в’язниці за вбивство з необережності, нанесення
тілесних ушкоджень та недотримання законних заходів безпеки та гігієни праці.
Власників феєрверської компанії засудили до 12 років та 8 місяців в’язниці,
відповідно 3 років та 6 місяців в’язниці, а двох піротехніків – на 9 років та 8
місяців позбавлення волі, відповідно 10 років позбавлення волі. Двоє пожежників
Бухарестської Інспекції з надзвичайних
ситуацій, які перевірили клуб Колектив, не вживаючи законних заходів щодо
дотримання норм, отримали 9 років та 2 місяці кожен. Особи, засуджені у цій
справі, повинні виплатити з мерією та Інспекцією з надзвичайних ситуацій моральну
та матеріальну шкоду в розмірі понад 50 мільйонів євро тим, хто вижив та
сім’ям, які втратили своїх родичів.
Рішення суду не є остаточним.