У Бухаресті стартував книжковий ярмарок ”Gaudeamus”
У культурній програмі Бухареста цими днями переважає книжковий ярмарок Gaudeamus, організований Радіо Румунія.
Bogdan Matei, 15.11.2018, 12:49
Століття від створення Румунської унітарної національної держави, 90 років від першої передачі Радіо Румунія та 25-й книжковий ярмарок Gaudeamus – це три ювілеї, присвячені святу читання, організованому суспільним радіо в Бухаресті.
Лише Музей Румунської літератури у співпраці з Радіо Румунія та столичною мерією виставляє 600 томів, присвячених Великому Об’єднанню 1918 року, коли наприкінці першої світової війни під управління Бухареста перейшли всі провінції з переважно румунським населенням, які раніше перебували під окупацією австро-угорської і царської імперій. Центральною темою виставки є Століття Румунії, після того, як попередні випуски були присвячені Сполученим Штатам Америки, скандинавським країнам, Ізраїлю або Російській Федерації.
Президент, Генеральний директор Румунського товариства Радіомовлення Джорджіке Северін зазначив: Цього року ми не хотіли мати почесного гостя в звичайному розумінні, ми хотіли, щоб вся діяльність була спрямована на цю подію, тобто Сторіччя Великого Об’єднання. Ми не можемо сказати, що Румунія є почесним гостем у Румунії, ми вважаємо нормальним у цьому році дати можливість румунській культурі проявити себе і, якщо хочете, бути гостем.
Провідні румунські видавництва пропонують за зниженими цінами численні книги: понад дві тисячі – Поліром, понад 1300 – РАО, понад тисячу – Humanitas. Всього на Gaudeamus цього року налічується більше 300 стендів, більшість місцевих видавців. Але не бракує й учасників з-за кордону. На порядку денному близько 900 заходів – презентації книг, покази, дебати або виступи. Організатори оголосили, що вони також готують Чорну п’ятницю, присвячену книгам. Президент Румунської академії Йоан Аурел Поп, який є почесним головою цьогорічного ярмарку зазначив на учорашній церемонії відкриття ярмарку: Я запрошую румунську публіку відсвяткувати книгу. Книга заслуговує на те, щоб бути поставлена на п’єдестал, тому що, як я сказав на відкритті, вона включає в себе всю мудрість людства, і фрагмент цієї мудрості також є румунська мудрість, яку всі повинні враховувати.
Міністр культури Джордже Івашку відзначив міжнародний вимір такого книжкового ярмарку: Як ми можемо підтвердити свою свободу більш чітко, ніж через швидкий та безперешкодний доступ до ідей та турбот інших живих свідомостей планети? Через переклади наших авторів звідусіль. Дозвольте мені сказати вам: «Многая літа, Гаудеамус!», «Многая літа, Радіо Румунія», «Многая літа, Румуніє!».
25-ий книжковий ярмарок «Gaudeamus» триває до неділі.
