“Особа з великою чутливістю, маючи музику в крові та поезію у всьому своєму тілі, з опяняючою розмовою, цинічна і грайлива, романтична й меланхолійна, тендітна і жорстока, делікатна і непохитна – такою була Ніна Касіян.
Вірші румунських поетес Ніни Касіян і Дойни Йоанід увійшли до списку 50 кращих віршів про кохання за останні 50 років.