Ясська філія Союзу українців Румунії

Сьогодні розповімо про Ясську філію Союзу українців Румунії. Гостем нашої передачі є голова філії Віктор Григорчук, який працював перекладачем у прикордонних військах, сьогодні пенсіонер.

Христина Штірбець, 04.07.2019, 10:26

Сьогодні, шановні радіослухачі, розповімо про Ясську філію Союзу українців Румунії з осередком у місті Ясси, що на
північному сході Румунії. Гостем нашої
передачі є голова філії Віктор Григорчук, який працював перекладачем у прикордонних військах, сьогодні пенсіонер. Він доклав багато зусиль для створення
цієї організації.

– Добрий день, пане
Вікторе Григорчук, Ви є головою наймолодшої філії Союзу українців Румунії, скажіть,
будь-ласка, коли постало питання
про заснування
Ясської філії СуР-у та якими були
перші кроки до цього?

– У 2000 році ми почали гуртуватися, а вже у 2002 році ми
виступили на місцевому радіо і телебаченні зі зверненням та запитанням до
місцевих українців чи вони згідні відкрити сурівську організацію у місті Ясси.
Організація почала офіційно працювати у грудні 2008 року.

– Якою є головна ціль Ясської філії СуР-у?

– По-перше, ми хотіли об’єднати українців, які багато
з них прибули зі Сучавського повіту працювати у Ясси, професорів, які
викладають у Ясському університеті. Потім у Яссах є багато студентів українців з
Румунії, які навчаються тут і ми хотіли щоб вони знали, що тут є місце, де вони
можуть зустрічатися, говорити і порадитися. Потім є багато студентів з України,
щороку десь 60-70 студентів зокрема з Чернівців та Одеси, які навчаються в
Яссах і ми їм хотіли допомогти.

– Скільки членів нараховує тепер філія та хто входить до її
проводу?

– Коли ми почали нашу діяльність було тільки 16 членів і стверджували, що через рік перестане діяти наша організація, а тепер всього є 155 членів, з яких 80 постійних а решта прихильники. До проводу нашої філії
входять, я, Віктор Григорчук – голова організації, Данієль Серденчук – перший заступник
голови, Сорін Скалський – другий заступник, Тімофте Маковей – секретар, Лейва Іван – член.

– Розкажіть, будь-ласка, про культурну діяльність Ясської
філії СуР-у.

– Культурна діяльність починається десь у січні й ми
організуємо упродовж року десь 16-17 подій може і більше. Перший захід це
святкування Різдва Христового у нашій українській сім’ї, але ми запрошуємо і наших друзів румунів та
представників інших нацменшин, а також студентів, які перебувають тоді у місті Ясси. Потім ми
святкуємо письменника Степана Ткачука та поета Міхая Емінеску, теж у січні,
після того ми святкуємо кожного року Міжнародний день рідної мови. Ми вже
кілька років підряд організуємо за допомогою друзів з України захід на тему
українська кухня для наших господинь, щоб ознайомити їх з традиційними
українськими стравами але і новими українськими рецептами. У березні ми шануємо
Тараса Шевченка, далі День незалежності України, а наприкінці грудня День
національних меншин, є багато подій, я не можу всіх згадати.

– При Ясській філії СуР-у діють кілька гуртків, хто ними
керує та в яких культурних заходах брали участь протягом часу?

– Це танцювальний ансамбль «Веселка», керівник викладачка
Родіка Фаліштяну, яка працює у Національному коледжі
мистецтв «Октав Банчіле». Ми підписали протокол про співпрацю з вищезгаданим коледжем, на підставі якого пані Родіка
підготовляє дітей, але не тільки українців, чудово бачити як і румуни виконують
українські танці, а це вже її заслуга. Працює також інструментально-вокальний гурток «Буковинка» – керівник Ілля Горовей теж викладач коледжу «Октав
Бенчіле» та ще один гурток для дітей зі садочку, так він й називається
«Садок», керівник
Анджела Середенчук. Вони виступали на місцевому
рівні на різних заходах, організованих представниками місцевої влади в Яссах,
потім на заходах організованих сурівськими філіями, зокрема у Ботошанах,
Сучаві, Марамуреші. Нас запросили і до Сату Маре. Також, гурт «Буковинка» виступав
в Україні, а «Веселка» в Болгарії та Україні, а саме у Вінниці та Чернівцях. Слід уточнити, що керівники навчалися хореографії у Києві. Вони виконують пісні
і танці, зокрема «Гопак» та «Березнянка».

– Як співпрацьовує Яська філія СуР-у з місцевими органами
влади Румунії?

– У нас дуже добрі стосунки. Я хочу відмітити добру
співпрацю між нашою організацією та мерією міста Ясси. Ми зуміли побратати
міста Ясси та Чернівці.

– Розкажіть, будь ласка, й про співпрацю з установами та організаціями з України або інших країн.

У нас дуже добра співпраця з
Вінницькою обласною держадміністрацією. З Івано-Франківською обласною державною адміністрацією було кілька переговорів й надіємось, що в майбутньому ми укладемо протокол про співпрацю. У нас вже є протокол з
Буковинським мистецьким центром відродження та сприяння
розвитку румунської традиційної культури, керівник Юрій
Левчик.
Також підготовлений
протокол з Центром румунської культури «Євдоксій Гурмузакі», керівник Василь
Терицану. Потім, у нас підписаний протокол про співпрацю з Торговою палатою міста Чернівці та протокол про
співпрацю з Вінницькою дитячою школою мистецтв Вишенька. Також підготовлена угода з Союзом українців
Республіки Молдова.

– Протягом часу Ви стикалися, мабуть, й з труднощами. Що Вам не вдалося зробити?

– Ви знаєте кожен мріє, щоб було краще. По-перше, ми хотіли б, щоб у нас було більше
членів, бо у місті Ясси проживають багато українців, щоб вони брали більш
активну участь у наших заходах. Потім, ми бажаємо більш допомогти українцям з
України, які бажають розвивати бізнес у Яссах.

– Культура нацменшин, в тому
числі української громади, збагачує національну культуру Румунії.

– Це так. У цьому напрямку ми
дуже добре співробітничаємо з іншими нацменшинами, які проживають у Яссах:
вірменами, євреями, італійцями, греками, ромами, руськими-липованами. Ми дуже гарно з ними
співробітничаємо і запрошуємо їх на наші події та вони, у свою чергу, запрошують
нас. Також беремо разом участь у заходах організованих місцевою владою.

– Які плани Ясської філії СуР-у на майбутнє?

– По-перше, треба залучати молодих людей, які б зайняли наші
місця та продовжили нашу працю. Ми їм будемо допомагати. Але треба щоб хтось з
новими силами займався. Може у них нові ідеї.

– Дякую за розмову. Бажаю Вам та членам і прихильникам
Ясської філії СуР-у багато успіху!

– Ми також вам дякуємо. Та бажаємо вам успіху й всього найкращого!