Благодійний концерт в Бухаресті за участі артистів з України
У Бухарестському Будинку культури студентів 23 травня 2022 року відбувся останній із серії чотирьох благодійних концертів зі збору коштів на підтримку українського народу за участі артистів з України.
Христина Штірбець, 14.07.2022, 08:55
У Бухарестському Будинку культури студентів 23 травня 2022 року відбувся
останній із серії чотирьох благодійних концертів зі збору коштів на підтримку
українського народу, за участі артистів з України.
Зачарували присутню публіку своїми авторськими та народними піснями, а
також піснями на слова відомих українських письменників артисти: Ірина Стиць, Дмитро та Назарій Яремчуки, Олександр
Зайченко, Алла Попова, Аліна Чечул. На сцені в Бухаресті виступив й
бухарестський інструментальний дует Наталія Панчик-Колотило – скрипка та Дан
Васілеску – гітара, який також продемонстрував свою творчість. Серед глядачів
були члени Бухарестської філії СУРу, українські переселенці, представники
місцевої влади, неурядових організацій та інших нацменшин, журналісти та інші.
Благодійні концерти були організовані Союзом українців Румунії в
партнерстві з понад 20 центральними та місцевими органами виконавчої влади,
органами місцевого самоврядування, асоціаціями, навчальними закладами, ЗМІ
тощо. Пройшли концерти в Сіреті Сучавського повіту (19 травня), Сігету
Мармацієй Марамуреського повіту (20 травня), Тімішоарі Тіміського повіту (21
травня) та Бухаресті (23 травня).
Концерт у Бухаресті відкрив бухарестський інструментальний дует Наталія
Панчик-Колотило – скрипка та Дан Васілеску – гітара, які виконали кілька пісень
з українського фольклору. Далі гітарист Дан Васілеску виконав авторську пісню «Я
був чужим», яку він склав для переселенців з України, змушені залишити
свої домівки через війну в Україні.
Концерт продовжився виступом студентки Чернівецького університету імені
Юрія Федьковича Аліни Чечул, яка чудово виконала пісню «Журавочка».
Потім зі словами подяки румунському народу виступила Ірина Стиць, заслужена
артистка України, доцент кафедри музики Чернівецького національного
університету імені Юрія Федьковича, педагог, композиторка, музично-громадський
діяч: «Маю велику честь та велику радість співати для вас. Дорога моя сестричка
Румунія, я щиро дякую тобі, моя дорога Румунія, що ти, в такі важкі хвилини
нашого життя в Україні, коли у нас з 24 лютого почали літати над нашою святою
землею крилаті ракети від ката Путіна, ти моя прекрасна Румунія, ти зустріла
нас, українців. Ти пустила нас, українців, у свої будинки. Я безмежно дякую
кожному з вас, тому що ви неймовірні, ви відкрили свої оселі для моїх сестер і
братів, які повірте тікали від жахіття, яке у нас правилось, а це жахіття -
війна. Ніколи я не думала, що у свої 45 років, я, як мама, як дружина, як
співачка буду мати такий страх і не зможу з собою нічого зроби, тому що Путін вирішив забрати
мою землю, знищити мою Україну, знищити мене як українку. Але в нього це не вдасться,
тому що ми сильна нація, ми сильний народ і ми українці. Всі українці, від
початку нашого кордону до кінця нашої держави, ми вам, румунам, щиро дякуємо за
вашу любов, за ваше тепло, низький вам уклін.»
У своєму виступі Ірина Стиць виконувала українські ліричні пісні, а також
народні та авторські пісні. Вона просто зачарувала публіку своїм репертуаром та
жанрами. На одній із ліричних пісень, Ірина попросила присутніх запалити
ліхтарики на телефонах, а в концертному залі створилась чудова атмосфера, глядачі співали разом з нею. Крім інтерактивного спілкування зі
залом, Ірина також приємно здивувала публіку народною піснею «Буковино, ти
зелена ляно.»
Продовжив концерт своїм прекрасним виступом заслужений артист України
Олександр Зайченко. Він виконав кілька чудових пісень зі свого репертуару,
серед яких «Черемха-черемшина». Потім, на сцені чудово виступила українська поп-співачка,
народна артистка України, професорка Київського Національного університету
культури і мистецтв, співачка, телеведуча, композиторка Алла Попова, яка
запросила діточок вийти на сцену співати разом з нею пісні «Полісаночка», «Там
на Україні» та інші.
Після концерту Алла Попова сказала, що була приємно вражена публікою: «Я вперше в
Румунії. Я вражена приємно, тому що, по-перше тут повний зал українців, але і
румунів, які сприймають нас дуже щиро, дуже прекрасно, дуже тепло. І я відчуваю
серцем, що мушу сюди приїхати зі сольним величезним концертом, адже у
моїм репертуарі понад 700 пісень. Я щаслива, що мала змогу якось співом,
мистецтвом підтримати наші збройні сили України і що саме українська громада
Румунії в тім допомогла, що ми тут знаходимося. Я скажу, що серця билися в
унісон у нас артистів на сцені й в глядачів у цих прекрасних залах. Я щаслива.
Я хочу ще до вас, тому що серце моє вже вам належить.»
Свято української музики в Бухаресті завершили своїм дивовижним виступом українські
естрадні співаки, музиканти, народні артисти України, брати Володимир та
Назарій Яремчуки. Дмитро та Назарій Яремчуки є засновниками Пісенного фестивалю
«Родина», присвячений творчості, пам’яті їхнього батька Назарія Яремчука. Вони
виконали з їхнього репертуару пісні на музику відомих композиторів та слова
видатних поетів, а також авторські пісні, серед яких: «Добре слово», «Смерекова
хата», «Подарую світу», «Черемшина», «Брати мій», «Родина». У залі
панувала чудова атмосфера, глядачі були у захваті, окремі з
них повставали з місць та почали танцювати. Брати Яремчуки, як
до речі, всі артисти отримали щирі та бурхливі оплески. Вкінці концерту всі артисти разом з публікою виконали гімн України, а потім
присутні долучилися до збору коштів, які будуть направлені на підтримку як
українських біженців, які зараз перебувають у Румунії, так і громадян України,
які знаходяться в зруйнованих війною районах.
Після концерту ми запросили Назарія Яремчука-молодшого поділитися
своїми враженнями від перебування у Румунії. Ось, що
він сказав: «Сердечно вітаю всіх слухачів ВСРР. Дуже теплі
відчуття, відразу ж відчувається, що ми сусіди. Я б сказав, що дуже багато
людей з України власне тут знаходяться по відомих причинах, але ми спілкувалися
з українцями, які багато років вже тут живуть і які говорять, але з певним
діалектом, акцентом українським, який нам близький, тому що я та мій брат
Дмитро Яремчук родом із Закарпаття Буковина, тому відчувається власне ці
діалекти. Велика співоча Україна, де б українці не були вони завжди співають,
вони підтримують, вони завжди на позитиві, тому що ми з братом об’їздили дуже
багато країн Європи, Канаду, Америку, практично всюди були, а в Румунії, до
речі, вперше. Ви знайти відчуття таке, що ми ніби нікуди не їхали. Насправді
війна йде в Україні, а концерти суто благодійні і у нас, і у вас, і
повсюди по світу і ціль яких власне максимально допомогти, щоб люди зійшлися,
якось зібралися і кошти і щоб щось було придбано на це, потрібне та необхідне,
щоб людям на Україні було легше. А пісня вона звеселяє і тому мені здається, що
це також дуже важливо, адже людина є духовний стан, є духовна зрівноваженість,
вона грає дуже велику роль, адже події вони до оптимізму не приводять, а пісня
додає оптимізму, тому людині з оптимізмом і гарним настроєм завжди долаються
всілякі труднощі.»
Юлія-Анна зі своїми дітками прибула до Румунії з Одеси та знайшла
тимчасовий притулок у Бухаресті. Прийшли вони на концерт, щоб чути українське
слово та українську пісню. Вона дуже вдячна румунському народу, який прийняв
українських переселенців та допомагає українському народу: «Я тут зараз зі
своїми дітками. Я дуже вдячна народу Румунії за те, що вони дали нам прихисток,
за те, що ми маємо тут гарні враження. Румуни дуже гарна нація, вони щиро
допомагають нам і намагаються, щоб ми відчували себе тут як вдома, щоб ми
мали затишок, спокій, їжу та влаштували сьогодні таке гарне свято для
нас. Це чудовий концерт з українськими піснями. Ми ніби побували вдома в
Україні, та змогли поспівати ці гарні пісні, побачити цих гарних виконавців. Ми
дуже щиро вдячні вам за підтримку, за це свято, за ці враження. Ніби ми знову в
нашій мирні, вільні Україні й можемо насолоджуватися тим, що можемо співати
наші українські пісні. Ми дуже вдячні вам, народ Румунії, ми дуже віримо в
перемогу і сподіваємось, що незабаром вона буде і ми знову будемо співати свої
пісні і запрошувати вас до нашої рідної України і так само пригощати і
влаштовувати для вас гарні вечірки і гарні зустрічі.»
Богдан Клемпуш, українець з Бухареста, але родом з села Вишівської долини
Марамуреського повіту, дуже радий, що мав можливість бути на концерті артистів з
України: «Я народився на Мараморощині, на кордоні з Україною. Я пам’ятаю,
що в дитинстві і потім під час всіх моїх студентських канікул в неділю ми дивились передачу
по українському телебаченню «Вітаємо піснею». Це був сімейний стіл, після
служби Божої, і це була така гарна українська атмосфера. Я дуже радий, що
сьогодні артисти, яких я бачив і слухав на цьому концерті сьогодні привітали
нас тут в Бухаресті. Це був чудовий вечір. Я щиро поздоровляю СУР за таку
ініціативу. Я поздоровляю артистів і дякую їм. Вони сьогодні ще раз доказали, що
українська культура, українська пісня та український дух незламний. Все буде
Україна!»
На благодійному концерті було чимало румунів, друзів етнічних українців
Румунії, серед них актриса Магда Бическу, яка поділилася своїми
враженнями: «Я бачила сенсаційний концерт, слухала чудові
голоси, які дійсно заслуговують бути народними артистами. Ми хочемо, щоб
знову вони виступали у нас. Ми хочемо більше такого роду концертів. Мені
дуже сподобалася атмосфера, думаю, що і артисти відчули нашу
теплоту, ми їм щиро аплодували. Ми почували себе дуже добре, був
чудовий вечір.»
Присутній на благодійному концерті голова Союзу українців
Румунії, депутат Микола-Мирослав Петрецький сказав для ВСРР як
виникла ідея організувати благодійний концерт в Румунії за участі артистів з
України: «Ми це хотіли ще з початку війни, але тому що ми були накопичені з
гуманітарною гуманітарною допомогою і допомогою біженцям, які тимчасово
проживають в Румунії, ми дотепер не змогли організувати ці концерти. Нам були
відомі артисти і згодом ми домовилися з ними, щоб вони прибули з концертом до
Румунії, з яким виступили й в інших державах Євросоюзу. Таким чином в Румунії,
можна сказати, завершилась ця серія цих концертів. Ми дуже раді, що нам вдалося
організувати концерти в великих повітах Румунії, де компактно проживає
українське населення, а саме в Сучавському, Марамороському, Тіміському повітах
та в столиці Бухарест. Дуже багато людей були присутні на концертах: пересічні
люди, представники інших меншин, а також представники центральних та
місцевих органів влади. Я думаю, що тепер громадяни Румунії ще раз
доказали, що вони підтримують Україну, український народ, зокрема у такі важкі
моменти. Я сподіваюся, що ця маладопомога принесе трохи втіхи українському народу у такий
важкий період.»
