Міжнародний колоквіум: “Динаміка сучасних мов та літератур в епоху глобалізації”
З 16 по 18 жовтня, цього року, у Сучавському університеті імені Штефана Великого був організований міжнародний колоквіум Динаміка сучасних мов та літератур в епоху глобалізації- Еудженіу Кошеріу.
România Internațional, 20.10.2015, 02:53
З 16 по 18 жовтня, цього року, у Сучавському університеті імені Штефана Великого був організований міжнародний колоквіум: Динаміка сучасних мов та літератур в епоху глобалізації- Еудженіу Кошеріу. Серед організаторів цього заходу виступили Сучавський університет, Державний університет з Р. Молдова та Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Це вже 13 Колоквіум, який організується почергово у Чернівецькому Кишинівському та Сучавському університетах. Серед учасників цього заходу було багато професорів і дослідників з Румунії, України, Р. Молдова, Франції, Іспанії, Німеччини, Швейцарії, Великобританії, Марокко та Сенегалу.
Більше деталей про цей захід подає професор Сучавського університету імені Штефана Великого, проректор з міжнародних відносин Штефан Пурич: Головною метою цього заходу було обговорення всіх процесів, феноменів, які пов’язані з глобалізацією, з тими впливами, які відчувають мови на початку ХХІ століття. Це пов’язане з середовищем в якому розвиваються мови, а також з впливами, які тепер пізнає ЄС, наприклад, з боку міграції. Захід почався з пленарного засідання під час якого учасники виступили з доповідями пов’язаними з життям і творчістю видатного румунського лінгвіста Еудженіу Кошеріу, якого назвали людиною легендою. Під час цієї частини нашої конференції своїми спогадами з учасниками поділились Ірина Кондря з Кишинева, Санда Марія Арделяну та Дорел Финару з Сучави та інші учасники зустрічі. Також в рамках конференції були презентовані доповіді та різні книги опубліковані в галузі мови та літератури. Були організовані різні секції пов’язані з мовою, літературою та спілкуванням.
Проф. Сучавського університету імені Штефана Великого, Санда Марія Арделеану зазначила, що Цей захід вважається в національних і міжнародних університетських колах, але і низкою спеціалізованих видань, одним з найбільших наукових заходів філологічного спрямування у світі.
За словами професора Штефана Пурича з боку Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з доповідями виступили, серед інших, Фелічія Вринчану Здійснення синтаксичної координації у стародавніх текстах, Елена Загайська Стилістична роль формування слів в одах Горація, Діана Кібак Термінологія румунського народного вбрання у долині Серету, Стороженецького району, Лора Бостан Релігійна промова у поезії Елени Маріце, Вероніка Тодощук Александру Гурмузакі- пробуджувач культури на Буковині та Оксана Любімова Ямбічна метрика у західноукраїнській поезії 1890 рр.
Еудженіу Кошеріу народився в 1921 році в селі Міхейлень, в Р. Молдова. Закінчив ліцей імені Іона Крянге у місті Бєльць. Потім продовжив філологічні студії в Римському та Ясському університетах, після чого вивчав філософію в університеті в Мілані, з 1950 по 1953 рр. Викладав в університеті Монтевідео і був запрошеним професором Боннського університету (1960-1963 рр.). З 1963 року і до кінця життя, в вересні 2001 року, був професором у Тюбінгені, Німеччина. 20 років тому він започаткував цей Колоквіум у Сучаві.
