ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Лекторат румунської мови у Чернівецькому університеті

Нещодавно за кошти Сучавського університету імені Штефана Великого виділені Міністерством освіти Румунії, на Кафедрі румунської та класичної філології Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича відкрито аудиторію інформаційних...

Лекторат румунської мови у Чернівецькому університеті
Лекторат румунської мови у Чернівецькому університеті

, 15.11.2016, 04:47

Нещодавно за кошти Сучавського університету імені Штефана Великого виділені Міністерством освіти Румунії, на Кафедрі румунської та класичної філології Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича відкрито аудиторію інформаційних технологій для лекторату румунської мови. У заході взяли участь ректори, викладачі, студенти двох університетів та представники Генерального консульства Румунії в Чернівцях.

Генеральний консул Румунії у Чернівцях Елеонора Молдован зазначила, що механізм співпраці між Україною та Румунією працює уже багато років. По всьому світу функціонують лекторати з поширення румунської мови та культури, які координуються потужним центром з Бухаресту. Вони дають змогу вивчати мову тим, хто не є румунами за походженням, а також співпрацюють з етнічними румунами. Таким чином, такі лекторати являють собою додатковий механізм співпраці.

Присутній на відкритті цього залу проректор Сучавського університету імені Штефана Великого Штефан Пурич зазначив: Чернівецький лекторат румунської мови відкритий завдяки співробітництву Сучавського і Чернівецького університетів, і за два роки свого існування підготовчі курси з румунської мови пройшли майже 80 курсантів. Це, як студенти, так і викладачі ЧНУ імені Юрія Федьковича, а також студенти інших ВНЗ міста Чернівці. Ректор ЧНУ професор Степан Мельничук підкреслив значимість цього леккторату для зближення двох народів. Також, щоб якомога більше наукових працівників ЧНУ знали румунську мову, що дозволить їм використовувати і румунську наукову методичну літературу. У свою чергу ректор Сучавського університету Валентин Попа підкреслив, що цей лекторат є результатом плідної співпраці і відкритості, яку проявило керівництво Чернівецького університету. Треба зазначити, що в Сучавському університеті вже багато років працює викладач з Чернівецького університету професор Володимир Антофійчук, який допомагає кафедрі української мови, що діє в рамках Сучавського університету імені Штефана Великого. І на рівні цього партнерства керівництво ЧНУ вважало за необхідно, щоб був відкритий лекторат румунської мови.

З цієї нагоди, за словами проректора Сучавського університету Штефана Пурича, ректори торкнулись і подальшої співпраці між двома університетами: Під час зустрічі керівництва двох університетів було обговорене і питання щодо виконання робочої програми між нашими університетами. Про те, що скоро відкриються конкурси щодо транскордонних проектів, і обидва університети готові прийняти участь у цих конкурсах по різних напрямках. Це й наукові дослідження, охорона довкілля, розвиток туризму тощо. Також, обидва ректори зазначили, що наступний крок у співпраці між університетами буде в напрямку подвійних дипломів, що сприятиме ще більшому зближенню університетів.

У кінці 2014 року відкрито Лекторат румунської мови при кафедрі румунської та класичної філології Чернівецького національного університету. На початку діяльності лекторату румунської мови з студентами та викладачами, які хотіли вивчати румунську мову та культуру, працювала професор Сучавського університету Сабіна Финару. Починаючи з вересня 2015 року, її діяльність продовжує лектор партнерського університету Джина Пуйке. Крім занять з румунської мови, в рамках діяльності лекторату з моменту його створення проводилось також багато різних заходів, здійснювалися обміни студентами і викладачами між Чернівецьким та Сучавським університетами тощо.

Фото: LukasJohnns / pixabay,com
Взаємини Середа, 06 Листопада 2024

Україна на порозі третьої воєнної зими

Росія продовжує систематично та цілеспрямовано бомбардувати цивільну...

Україна на порозі третьої воєнної зими
Спецпредставник Греції з питань України Спірос Ламбрідіс (фото: Radio Romania International)
Взаємини Середа, 30 Жовтня 2024

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом

24 – 25 жовтня в Бухаресті відбувся 13-й Aspen – GMF Bucharest Forum, захід, організований...

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом
Глави МВС Румунії та України Кетелін Предою та Ігор Клименко
Взаємини Середа, 23 Жовтня 2024

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії

18 жовтня 2024 року віце-прем’єр-міністр та міністр внутрішніх справ Румунії...

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії
Румунія як хаб для відбудови України
Взаємини Середа, 16 Жовтня 2024

Румунія як хаб для відбудови України

14-15 жовтня в Бухаресті під патронатом прем’єр-міністрів Румунії Марчела Чолаку...

Румунія як хаб для відбудови України
Взаємини Середа, 09 Жовтня 2024

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами

8 жовтня ц.р. у приміщенні Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки в Києві...

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 02 Жовтня 2024

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції

Однією з центральних тем порядку денного 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН була...

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції
Взаємини Середа, 25 Вересня 2024

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України

У вересні Румунія та Україна продовжили зусилля щодо співпраці у військовій...

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України
Взаємини Середа, 18 Вересня 2024

Візит глави МЗС України до Бухареста

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у середу, 18 вересня, здійснив...

Візит глави МЗС України до Бухареста

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company