ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Використання соціальних інновацій для підтримки постраждалих від війни українців

25 студентів, викладачів, працівників та волонтерів соціальних служб України відкрили для себе нові способи допомоги своїм співвітчизникам, які постраждали від війни.

Використання соціальних інновацій для підтримки постраждалих від війни українців
Використання соціальних інновацій для підтримки постраждалих від війни українців

, 05.07.2023, 06:16








Делегація
соціальних працівників та волонтерів з Кам’янця-Подільського Хмельницької
області України здійснила у першій половині червня навчальний візит до Румунії,
точніше в повіти Ковасна та Брашов. Навчання було організовано в межах проєкту
«Капіталізація соціальних інновацій на користь українських соціальних служб і
структур з метою полегшення життя українців, які постраждали від війни». Проєкт
впроваджується за підтримки Фундації Баден-Вюртемберга благодійною організацією
Diakonie (Німеччина) у співпраці з Федерацією соціальних НУО Трансільванії
(Румунія) та FONT (Лабораторією самовідданості) і соціальними працівниками в
Україні. Метою цього навчального візиту було ознайомлення з румунським досвідом
у сфері соціальних послуг, а також продовження процесу дизайн-мислення (фаза
розробки ідей). Проєкт спрямований на підвищення спроможності соціальних
працівників у Кам’янець-Подільському районі України надавати послуги з догляду,
адаптовані до потреб бенефіціарів в умовах надзвичайної ситуації, спричиненої
війною в Україні.




Під час
навчання учасники мали змогу ознайомитися із роботою ГО Дияконія Сфинту Георге
та послугами, які надає організація людям похилого віку, а саме домашній
догляд. На практиці побачили як соціальні працівники надають різні соціальні
послуги бенефіціарам. Відвідали два соціально-реабілітаційні центри: KIDA – для
дітей з особливими освітніми потребами та IRIS-центр – для людей з
інвалідністю, де були представлені різні форми і методи роботи з клієнтами цих
закладів.




У межах
візиту учасники мали нагоду відвідати мерію міста Брашов, ознайомитися з
роботою муніципального центру надання соціальних послуг, відвідали центр
допомоги українцям у Брашові й обмінялися враженнями в центральному офісі ГО
Агапедія. Гостей з України прийняла заступниця мера Брашова Флавія Богіу. «Ми
мали честь прийняти у себе в гостях групу професіоналів та студентів-соціальних
працівників з України. Вони приїхали до Брашова в рамках проєкту «Лабораторія
самовідданості», який реалізує Федерація соціальних служб Трансільванії, щоб
побачити і дізнатися, як надаються соціальні послуги в Румунії. Важливо
розуміти, що, окрім складної, часом катастрофічної ситуації, в якій зараз
перебуває Україна через війну, соціальні послуги в Україні дуже відрізняються
від тих, які ми маємо в Румунії та в Європейському Союзі. Тому ці фахівці
готуються до того, щоб і зараз, під час війни, вони могли втручатися і надавати
найкращі послуги своїм громадам, а також пізніше, на етапі відновлення України,
розвитку України та зближення України з ЄС. Вони ознайомилися з тим, як ми
надаємо соціальні послуги. Ця група відвідала низку асоціацій та фондів, які
надають соціальні послуги: Дирекцію соціального захисту міста Брашов та Центр
для українських біженців, що діє при бізнес-центрі CATTIA і ми сподіваємося, що
цей візит стане основою співпраці, в рамках якої Брашов зможе підтримати
розвиток соціальних послуг в Україні.»




Навчальна
програма проводиться Федерацією соціальних НУО Трансільванії через «Лабораторію
самовідданості», першу в Румунії лабораторію соціальних інновацій у сфері
догляду на дому і складається з 6 модулів (приблизно 9 місяців), що проводяться
в гібридному форматі, як на базі Центру соціальної роботи в Кам’янці-Подільському,
так і в режимі онлайн. Програма базується на експериментальному навчанні,
створенні прототипів та тестуванні нових рішень з різними користувачами та
експертними групами. Учасники формують інноваційні команди, які працюють над
різними ідеями, пов’язаними з соціальними послугами догляду вдома, а також
отримують підтримку в рамках індивідуальної програми наставництва.




Голова Міжнародної федерації
соціальних працівників Європи Ана Редулеску пояснила: «Команда Федерації
неурядових організацій Трансільванії мала проєкт минулого року, Лабораторію
соціальних інновацій, і ця концепція принесена сьогодні в цьому проєкті для
України. В Україні є велика потреба в ідеях, в інноваціях, тому що ця модель
соціальних послуг, яку ми маємо в Румунії і в Європі, ще не розвинена в
Україні. Вони знаходяться на початку шляху і зараз ми намагаємося допомогти їм
розвивати ідеї, придумувати інновації в соціальних послугах. Інновації
означають визначення потреб людей в громаді та розробку відповідних відповідей,
з одного боку, за допомогою наявних ресурсів, а з іншого боку, доповнюючи
ресурси, які вони виявляють в громаді. Інновації означають здатність
налагоджувати зв’язки у спосіб, якого раніше не робили у громаді і
створювати послуги підтримки для людей. В Україні зараз є велика потреба в таких послугах, тому що вони стикаються з проблемами, для яких і ми в Європі не маємо послуг, або з проблемами, які породила війна. Улітку цього року з’явився відповідний компонент реагування і вони будуть у процесі створення постійного компоненту, тому що проблеми, з якими вони стикаються зараз – це проблеми, які іноді навіть ми не можемо спрогнозувати, аби ідентифікувати їх.»

ucra-inovare-ucraina.png




Проєкт спрямований на зміцнення
потенціалу 25 українських постачальників послуг (студентів, викладачів,
працівників або волонтерів державних або приватних закладів домашнього
догляду/соціальних послуг, біженців, представників відповідної державної адміністрації,
неформальних опікунів) щодо належного лікування переміщених і травмованих осіб.
Першою метою проєкту є розробка та впровадження комплексної навчальної програми
з використанням інноваційних методів для покращення існуючих послуг, визначення
та розробки нових послуг, а другою метою є створення інноваційного «банку ідей»
послуг з догляду в Дунайському регіоні. Банк ідей буде спільним ресурсом у
формі веб-сайту, що міститиме інноваційні ідеї щодо продуктів або послуг з
догляду, розроблених у регіоні. Ознайомчий візит до Брашова та Ковасни став
частиною практичного компоненту тренінгу.




У зв’язку з цим голова Національної
організації соціальних працівників України Яна Мельничук зазначила: «Ситуація в
Україні щодня погіршується, і нам дедалі важко, і тому ми надзвичайно вдячні
вам за те, що даєте можливість розвиватися, адже соціальна сфера це сьогодні
найнеобхідніша сфера в Україні, тому що дуже багато людей з різними вадами
приходять з війни як солдати діти, які з територій, де сьогодні ведуться бойові
дії повертаються і так само старі люди, і всім їм потрібна підтримка. Тому в
першу чергу ми хочемо подякувати Ані Редулеску і всім організаціям, які
допомогли нам приїхати сюди забезпечили нам дорогу повністю весь тиждень
безкоштовного проживання, і ми отримали надзвичайний досвід, який будемо тепер
намагатися впроваджувати у нас в Україні. Тому що, як відомо, коли війна і
більшість свого часу ти сидиш в укритті ну не дуже є можливості де набратися
якогось нового досвіду або взагалі щось впроваджувати. Ми зрозуміли в Румунії,
що ми не одні в цьому світі, і ми дуже дякуємо усьому румунському народу за те,
що так опікується українцями, ми це відчували як на початку війни, так і під
час цієї подорожі. Ми дуже хочемо і розуміємо, що потрібно співпрацювати з освітніми,
громадськими організаціями, і тому ми мали дуже величезний досвід написання
грантів, за що дякуємо всім людям, які нас цьому вчили протягом цього тижня.»




Загальний бюджет проєкту становить майже
61 тис. євро, з яких майже 45 тис. євро співфінансує Фонд Баден-Вюртемберга
(Німеччина).



Спецпредставник Греції з питань України Спірос Ламбрідіс (фото: Radio Romania International)
Взаємини Середа, 30 Жовтня 2024

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом

24 – 25 жовтня в Бухаресті відбувся 13-й Aspen – GMF Bucharest Forum, захід, організований...

Інтерв’ю зі спецпредставником Греції з питань України Спіросом Ламбрідісом
Глави МВС Румунії та України Кетелін Предою та Ігор Клименко
Взаємини Середа, 23 Жовтня 2024

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії

18 жовтня 2024 року віце-прем’єр-міністр та міністр внутрішніх справ Румунії...

Перший за останні 20 років візит глави МВС України до Румунії
Румунія як хаб для відбудови України
Взаємини Середа, 16 Жовтня 2024

Румунія як хаб для відбудови України

14-15 жовтня в Бухаресті під патронатом прем’єр-міністрів Румунії Марчела Чолаку...

Румунія як хаб для відбудови України
Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 09 Жовтня 2024

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами

8 жовтня ц.р. у приміщенні Публічної бібліотеки ім. Лесі Українки в Києві...

Літературний переклад – місток єднання між румунським і українським народами
Взаємини Середа, 02 Жовтня 2024

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції

Однією з центральних тем порядку денного 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН була...

Війна в Україні: від ООН до другої мирної конференції
Взаємини Середа, 25 Вересня 2024

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України

У вересні Румунія та Україна продовжили зусилля щодо співпраці у військовій...

Внесок Румунії до посилення обороноздатності України
Взаємини Середа, 18 Вересня 2024

Візит глави МЗС України до Бухареста

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у середу, 18 вересня, здійснив...

Візит глави МЗС України до Бухареста
Взаємини Середа, 11 Вересня 2024

Війна РФ проти України: що робити далі?

Останнім часом з України надходять різні новини. У військовому плані, з одного...

Війна РФ проти України: що робити далі?

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company