ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

У Марамуреському повіті

Розташований на півночі Румунії, Марамуреський повіт є привабливим з точки зору туризму регіоном завдяки своїй природній красі, етнофольклорному багатству та гостинності його жителів.

У Марамуреському повіті
У Марамуреському повіті

, 16.12.2021, 05:12




Розташований на півночі
Румунії, Марамуреський повіт є привабливим з точки зору туризму регіоном
завдяки своїй природній красі, етнофольклорному багатству та гостинності його
жителів. Протягом століть ліси давали жителям Мараморощини сировину для
виникнення та розвитку справжньої «цивілізації дерева». Свідченням цієї
цивілізації є дерев’яні церкви та імпозантні дерев’яні брами Марамурешу,
справжні витвори народного мистецтва.




Сьогодні ми представимо
Марамуреш разом із Петром Даніелєм Мераном, директором Національного центру
туристичної інформації та популяризації в Сігету Мармацієй. «Найкращим початком
для відвідування регіону – є місто Сігету Мармацієй, яке з минулого року є
туристичним курортом місцевого значення. Перша документальна згадка про Сігету
Мармацієй датується 1326 роком, коли воно було резиденцією воєводства,
адміністративним центром комітату. Туристи, які відвідують
Сігету Мармацієй, мають у розпорядженні широкий спектр антропних туристичних
об’єктів та культурних заходів. Культурно-туристичну пропозицію створюють музеї
міста: Меморіал жертвам комунізму та Опору, Музей марамуреського села,
Етнографічний музей, Музей єврейської культури – Меморіальний будинок Елі
Візеля, Музей історії, археології та природничих наук, Меморіальний будинок др.
Йоана Міхалі де Апша. Антропна туристична спадщина Сігету Мармацієй є
винятковою, місто має 99 історичних пам’яток, більшість із яких старовинні
будівлі чи архітектурні комплекси. Сігету Мармацієй у 2017 році було включене
до списку напрямків європейського передового досвіду, після участі в цьому
конкурсі в категорії «матеріальний культурний туризм». Я радий запросити вас до
Сігету Мармацієй у грудні, хоча цього року через пандемію, через вірус
SARS-CoV-2 провести Фестиваль зимових звичаїв і традицій «Мармація» буде
неможливо. Але у нас є різдвяний ярмарок, який проходить у центрі міста з 5 по
26 грудня. Під час ярмарку на вихідні кожного вечора біля ялинки у нас будуть
колядники, які порадують і відвідувачів.»




Продовжуємо нашу подорож, презентацією
інших туристичних об’єктів у неповторних марамороських селах. Петру Данієль Меран
розповідає. «Для початку пропоную вам відвідати село Сепинца у долині річки Тиса.
Перша зупинка у Сепинці – Веселий цвинтар. Це кладовище є справжнім музеєм
самобутнього народного мистецтва. У 1935 році майстер Стан Йоан Петраш почав
різьбити перші хрести, які принесли славу селу Сепинца. Різьблені яскраві
хрести в карикатурному вигляді зображують аспекти з життя покійних, таким чином
цвинтар стає літописом місцевої громади. У Сепинці, також слід відвідати
меморіальний будинок майстра Стана Петраша. Іншою важливою принадою, яка вабить
туристів, які цікавляться мистецтвом різьби по дереву, є монастир Сепинца-Перь,
розташований у прекрасному дубовому лісі під назвою Думбрава. Туристам раджу
відвідати якого більше дерев’яних церков, які роблять Марамуреш знаменитим на
весь світ. Найбільше старих дерев’яних церков знаходяться в селах долин річок Іза,
Мара і Косеу. Рекомендую відвідати дерев’яні церкви у Десешть, Будешть, Бирсані,
Поєніле Ізеї та Йєуді за їх особливу красу, вони охороняються ЮНЕСКО. Запрошую
вас відвідати монастир Бирсана, відомий своєю традиційною дерев’яною
архітектурою. Рекомендую села Бреб, Ботіза, Йєуд або Ончешть, які зберігають
архітектуру, народний одяг і традиції Марамуреша. У Марамуреському повіті можна
зупинитися у бальнеологічному курорті Окна Шугатаг, хлорнатрієві води якого
мають цілющі властивості.»




Петру Даніель Мeран, директор Національного центру
туристичної інформації та промоції в Сігету Мармаієй, також рекомендує екскурсію
на вузькоколійному потягу «Мокенціа» у Вішеу-де-Сус. На ньому можна здійснити
екскурсію долиною річки Васер, по вузькоколійній лісовій залізничній колії. Ця
подорож знайомить туристів з технічною та культурною спадщиною, а
також дає можливість побачити вражаючий ландшафт долини р.Васер. Взимку ж у
туристів є нові можливості для проведення вільного часу. «У Марамуреші зими відрізняються
великою кількістю снігу та високими горами, тому цей регіон є ідеально місцем відпочинку для любителів зимових
видів спорту. Для катання на лижах рекомендуються схили на курортах Борша, Пасул
Пріслоп, Ізвоареле або Кавнік. Для піших прогулянок рекомендуються як легкі
стежки в районі западини, що дозволяють переходити з одного села в інше
мальовничими стежками, так і гірські стежки. Найбільш видовищними є маршрути в
горах Родни, висота яких часто перевищує 2000 метрів. Крім того, пансіонати у
марамуреських селах часто пропонують
можливість катання на возах або санях,
залежно від сезону. Зимові канікули – це можливість показати автентичні народні традиції, які свято зберігаються мешканцями Мараморощини. Зазвичай у
грудні відбувається низка культурних заходів, але через пандемію коронавірусу, цього
року ці заходи були адаптовані, щоб забезпечити високий рівень захисту як для
відвідувачів, так і для місцевих жителів. Під час зимових канікул у пансіонатах
Марамуреша завжди багато людей і це багато говорить про гостинність мешканців.
Потрапивши сюди, відвідувачі зможуть провести незабутні зимові канікули і
гарантую, що вони будуть у захваті.»




У Марамуреші впроваджують чимало
проєктів розвитку туризму, каже наш сьогоднішній гість Петру Данієль Меран.
«Одні передбачають облаштування гірськолижної зони, інші – облаштування
туристичних маршрутів або реабілітацію культурно-туристичної спадщини
марамороських сіл. Я можу детальніше розповісти про проєкти в Сігету-Мармацієй,
де ми хочемо відремонтувати будівлі, в яких розміщені відділення Марамуреського
музею та інші будівлі що відносяться до культурно-історичних пам’яток. Наразі
реалізується транскордонний проєкт з реконструкції Меморіального будинку Елі
Візеля. Ми впроваджуємо проєкт щодо розміщення низки туристичних рекламних
панелей і плануємо навесні облаштувати туристичні маршрути містом. На
завершення хочу побажати усім гарних різдвяно-новорічних свят і запросити в
Мараморощину, щоб на власні очі побачити те, про що я вам розповів. Дякую Всесвітній
службі Радіо Румунія за запрошення взяти
участь у цій туристичній передачі.»




Слід ще сказати, що у
Марамуреському повіті проживають більше половини українців Румунії, де вони
становлять приблизно 7% від загальної кількості населення повіту. Українці
становлять більшість у селах: Бистрий, Великий Бичків, Руська Поляна, Ремети,
Кривий, Вишня Рівня, Рускова, Вишевська Долина.





Курорт Буштень, гора Карайман (Фото: Mariana Chirita /RRI)
Туристична Румунія Четвер, 19 Грудня 2024

Активний туризм у Румунії

Активний туризм приваблює все більше відвідувачів Румунії завдяки мальовничим...

Активний туризм у Румунії
Фото: Elle Hughes / unsplash.com
Туристична Румунія Четвер, 12 Грудня 2024

Історія вина в Румунії

Румунські винні маршрути та екскурсії зосереджені на одній меті: знайомство з...

Історія вина в Румунії
Foto: pixabay.com
Туристична Румунія Четвер, 05 Грудня 2024

Цивілізація дерева у Румунії

Жителі Мараморощини завжди були віддані дереву. Вони надавали йому...

Цивілізація дерева у Румунії
Музей румунських рекордів (фото: facebook.com/museumofromanianrecords)
Туристична Румунія Четвер, 28 Листопада 2024

Музей румунських рекордів

Музей румунських рекордів був створений з метою популяризації Бухареста та...

Музей румунських рекордів
Туристична Румунія Четвер, 21 Листопада 2024

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту

Відомий своїм бальнеологічним потенціалом ще з кінця 19 століття, повіт Вилча...

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту
Туристична Румунія Четвер, 14 Листопада 2024

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане

Сьогодні ми вирушаємо на південний захід Румунії, до одного з найдавніших...

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане
Туристична Румунія Четвер, 07 Листопада 2024

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв»,...

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні
Туристична Румунія Четвер, 24 Жовтня 2024

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Проєкт «Приваблива Румунія», який було представлено цього року, став найбільшою...

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company