ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв», скульптурний комплекс у місті Тиргу-Жіу, реалізований Константіном Бринкушем.

Ворота поцілунку (Фото: CNR-UNESCO)
Ворота поцілунку (Фото: CNR-UNESCO)

and , 07.11.2024, 06:06

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв», скульптурний комплекс у місті Тиргу-Жіу, реалізований Константіном Бринкушем. Ансамбль складається з чотирьох творів: «Стіл мовчання», «Алея стільців», «Ворота поцілунку» та «Нескінченна колона», які були спроектовані та побудовані великим румунським скульптором між 1937 і 1938 роками. Вони є частиною культурно-туристичного маршруту, який присвячений історії, культурі, релігії та монументальному мистецтву. Маршрут називається «Селянський геній Константін Бринкуш та культурна спадщина повіту Горж».

Від Лаури Драгу Попеску, президентки Професійної асоціації туризму повіту Горж, ми дізналися, що об’єктами шляху є роботи великого скульптора Бринкуша, виставлені просто неба у місті Тиргу-Жіу. До них додаються: Церква святих апостолів Петра і Павла, ущелина Соходолулуй, музей народної архітектури, два відомі монастирі та меморіальні будинки.

Почнемо з комплексу Константіна Бринкуша. “Інтерпретація цього монументального комплексу полягає в тому, що за Столом мовчання герой востаннє обідає зі своєю родиною перед битвою. Він йде Алеєю стільців, де стільці уособлюють людей, які не брали участі у війні. Біля Воріт поцілунків відбуваються його останні обійми з близькими. Потім після або під час бою душа героя відходить до Бога. Вона вирушає до Бога через храм Святих Петра і Павла. Далі ми продовжуємо Шлях Героїв дорогою, яка веде до Колони Нескінченності або, як ще її називають, Безкінечної колони. Це інтерпретація напряму, яка є частиною Культурно-туристичного маршруту «Сільський геній Константін Бринкуш та культурна спадщина повіту Горж». Цей маршрут включає відвідування Меморіального будинку Константіна Бринкуша в Хобіці, монастирів Половрадж, Тісмана та Лайніч, ущелину Соходолулуй, Меморіального будинку Марії Апостол, Музею народної архітектури Горжанського повіту та в Куртішоарі, де можна побачити укріплену садибу. Вона належала родині Тетереску, і була перевезена разом з будинком Могош з Пояни, що біля Ровінарь.”

Потім, у місті Тиргу-Жіу, ми відвідаємо Меморіальний будинок і Мавзолей Катерини Теодорою. У цьому складному маршруті, насиченому культурою, історією, релігією та монументальним мистецтвом, представлена ​​прекрасна частина історичного та мальовничого повіту Горж. “Навіть найвибагливіший турист, який зупиняється в Горжанському повіті, із задоволенням пройде цим маршрутом. У нас високий відсоток повернення туристів, які вже відвідали його, а потім знову повернулися. Те ж саме відбувається індивідуально, тобто невеликими групами та сім’ями, також це трапляється і з групами, організованими туристичними агенціями з Румунії та інших країн, які вирішують провести три або чотири дні за цією туристичною програмою в повіті Горж. Якщо туристи з-за кордону вирішать приїхати в історичний і мальовничий Горж, вони можуть приземлитися в аеропорту Бухареста. Є багато варіантів подорожі з Бухареста в Тиргу-Жіу, від регулярних автобусів, які щодня відправляються з автовокзалу Мілітарь, до потягів, які відправляються з Бухареста та проходять через Тиргу-Жіу».

Приблизно за 30 км від повітового центру – міста Тиргу-Жіу, подорожуючи цим маршрутом, ви потрапите до монастиря Тісмана, місця, сповненого духовності, яке рекомендує відвідати Лаура Драгу Попеску, президентка Туристичної асоціації повіту Горж. “Це храм святого Никодима Чудотворця з Тісмани. Поруч з монастирем знаходиться Музей золота, що є історичною місією, реалізованою за допомогою Національного банку Румунії. Це крок в історію, до місця, де колись під час Другої світової війни, в часи великого болю для румунського народу, зберігався скарб Румунії. Також навколо монастиря Тісмана є дуже красиві туристичні маршрути тривалістю до трьох годин. Найдовший маршрут знаходиться на вершині гори, і веде до Чокловіна де Сус. Це справжній поетичний маршрут, і його можуть пройти люди зі звичайною фізичною витривалістю. По дорозі до монастиря Тісмана турист може побачити меморіальний будинок великого Константіна Бринкуша. Монастир Тісмана  ̶  це історія успіху в унікальному ландшафті мальовничої Румунії. Закохані прагнуть побачити схід місяця саме тут. Кажуть, що ніде місяць не сходить так красиво, як у горах навколо цього міста. Гастрономія в Тісмані теж дуже особлива. Тут проходить Фестиваль форелі, який завжди святкується на Благовіщення, 25 березня».

З іншого боку, в Державному музеї Куртішоари туристи можуть побачити народну архітектуру, характерну для цієї місцевості. Найстаріший будинок, представлений тут, був побудований понад 200 років тому і датується 1802 роком. У музеї також представлені дві церкви, одна з яких має фундамент 1821 року. «У цьому місці є багато елементів, які приваблюють любителів традиційної оселі. Тут організовуються як тематичні екскурсії, так і багато музичних постановок. Усередині музею є будівля, яка називається «Будинок Георгія Замфіра». У ньому можна побачити речі, що належали відомому музиканту Георгію Замфіру, який співає на флейті пана  . Цікаво, що тут також є народна хатина з цікавою архітектурою з району Джілорт. Усередині зберігаються особисті речі інших відомих у нашому регіоні народних виконавців. У цьому музеї традиційної народної архітектури в повіті Горж плекають і нове, і старе. Він знаходиться дуже близько, приблизно в десяти кілометрах від Тиргу-Жіу».

Культурно-туристичний маршрут «Сільський геній Константін Бринкуш та культурна спадщина повіту Горж» може бути доступний для туристів, які люблять оригінальність у будь-яку пору року. Крім того, статистичні дані підтверджують, що повіт дуже добре розвивається з точки зору наявності місць розміщення. Готелі та пансіонати дадуть можливість зупинитися в безпечному місці від трьох до семи днів, тобто, практично більшу частину відпустки. І кожен, хто хоч раз приїде в історичний і мальовничий Горж, обов’язково повернеться.

(Фото: stevepb/pixabay.com)
Туристична Румунія Четвер, 21 Листопада 2024

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту

Відомий своїм бальнеологічним потенціалом ще з кінця 19 століття, повіт Вилча...

Бальнеологічні курорти Вилчанського повіту
Курорт Беїле Геркулане (фото: facebook.com/ProTurismHerculane)
Туристична Румунія Четвер, 14 Листопада 2024

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане

Сьогодні ми вирушаємо на південний захід Румунії, до одного з найдавніших...

Відпочинок та лікування в Беїле Геркулане
Проєкт
Туристична Румунія Четвер, 24 Жовтня 2024

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Проєкт «Приваблива Румунія», який було представлено цього року, став найбільшою...

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»
Ruta cultural turistică a muzeelor în aer liber din România (sursa foto: Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului)
Туристична Румунія Четвер, 11 Липня 2024

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії

Культурно-туристичний маршрут музеями під відкритим небом в Румунії,...

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії
Туристична Румунія Четвер, 04 Липня 2024

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі

Розташована на південно-східному краю Румунії, на узбережжі Чорного моря,...

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі
Туристична Румунія Четвер, 13 Червня 2024

Літній сезон на Чорному морі

Щороку румунське узбережжя Чорного моря змінюється на краще. З’являються нові...

Літній сезон на Чорному морі
Туристична Румунія Четвер, 06 Червня 2024

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво

Не вражаючи своїми розмірами чи розкішшю, будівлі Орадії завжди вирізнялися...

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво
Туристична Румунія Четвер, 25 Квітня 2024

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота» має протяжність 1141 км,...

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company