ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Переможці конкурсу “Дорогами румунських вин та воєвод”

Дорогі друзі, сьогодні ми оголошуємо переможців нашого чергового конкурсу з призами, присвяченого повіту Прахова.

Переможці конкурсу “Дорогами румунських вин та воєвод”
Переможці конкурсу “Дорогами румунських вин та воєвод”

, 10.04.2014, 03:55

Дорогі друзі, Всесвітня служба Радіо Румунія запросила вас до участі у конкурсі з призами «Дорогами румунських вин та воєвод». Радіовікторина була присвячена на цей раз повіту Прахова (південна Румунія) і вписується у формат програм розвитку туризму ”Винний шлях”, “Фруктовий шлях”, “Воєводський шлях”, що впроваджуються Повітовою радою Прахова.



Цей конкурс видався цікавим для більш ніж 606 слухачів ВСРР, які надіслали правильні відповіді на запитання до 15 березня ц.р. Ми дякуємо всім за проявлений інтерес і запрошуємо до участі в наступних вікторинах нашої радіостанції.



У конкурсі розігрувався головний приз — дев’ятиденна екскурсія з повним пансіоном для двох осіб у період 1 – 9 вересня 2014 року до повіту Прахова, зокрема зазначеними туристичними маршрутами, що включають безліч памяток історії та культури.



Спонсорами конкурсу виступили Готель Каутіс в місті Азуга і ТОВ «Елена Кабана Вирфул Чукаш», а партнерами конкурсу стали Повітова рада Прахова і Повітовий центр сприяння збереженню та утвердженню традиційної культури в регіоні Прахова. Відповіді на запитання Ви могли знайти, слухаючи наші передачі або читаючи матеріали, розміщені на нашій веб-сторінці: www.rri.ro, а також на нашому профілі в мережі Facebook.



Перед тим, як оголосити переможців, нагадаємо запитання, на які ви повинні були дати відповідь.



– Які програми розвитку туризму впроваджуються в повіті Прахова?


Правильна відповідь: ”Винний шлях”, “Фруктовий шлях”, “Воєводський шлях”;



– Назвіть адміністративний центр повіту Прахова?


Правильна відповідь: Місто Плоєшть;



– З яким знаменитим виноробним регіоном Європи порівнюють виноградник Дялул Маре?


Правильна відповідь: Французький регіон Бордо;



– Які основні природні ресурси має повіт Прахова?


Правильна відповідь: Нафта і природній газ, вугілля, гіпс, вапняк, пісковики і конгломерати, глини, мінеральні води.



А зараз – про відзнаки, призи та подарунки…



СПЕЦІАЛЬНІ ВІДЗНАКИ конкурсу отримали 25 слухачів Всесвітньої служби “Радіо Румунія” та читачів нашої веб-сторінки, зокрема: Амела Омерспахік з Боснії і Герцеговини, Сайед Мохіб Алі Шах з Пакистану, Юрій Саврілов з Таджикистану, Олексій Гатзура з Білорусі, Ахмад Абдель Карім Алі аль-Мабрук з Лівії, Тахер Мохамад Амрі з Тунісу, Антонелла Заппала з Італії, Шань Цзіньхуа з Китаю, Алексіс Рокас Рамірес з Венесуели, Хосе Луїс Коркуера з Іспанії, Грант Скіннер з Великобританії, Суніл Дунгана з Непалу, Могіре Мачукі з Кенії тощо.



Наша слухачка Наталія Заболотна з Києва написала: “Я із великим ентузіазмом сприйняла Ваш новий конкурс, присвячений повіту Прахова. Досі ця місцевість пов’язувалася в мене з зимовим відпочинком, катанням на лижах — і тут довідуюся про багато інших, значно цікавіших (як на мене) пропозицій! Тому надсилаю свої відповіді.”


Володарями ТРЕТЬОЇ ПРЕМІЇ стали 20 слухачів румунського іномовлення та читачів сайту, зокрема: Каріфі Абдельхамід з Марокко, Хюберт Смикалла з Німеччини, Світлана Шпаковская з Білорусі, Бен Амер Лаїд з Алжиру, Мохамед Сайєд Абдерахім з Єгипту, Роберто Карлос Альварес Галлосо з США, Кейт Сіммондс з Великобританії, Раджендра Кумар з Індії і Рана Деван Рафік Іслам з Бангладеша і.т.д.



Слухач наших передач німецькою мовою Хюберт Смикалла написав: Вже багато часу я цікавлюся Румунією і, зокрема походами в Карпатах. На ваші передачі я натрапив випадково, коли завантажував програми деяких радіостанції, що ведуть супутникове мовлення. До того часу я нічого не знав про вашу супутникову трансляцію та веб-сторінку.”



Володарями ДРУГОЇ ПРЕМІЇ стали 20 слухачів румунського іномовлення, зокрема: Беккаї Джаміля з Марокко, Микола Прігодіч з Білорусі, Фабіо Мацукеллі з Італії, Лю Ксяофень з Китаю, Мігель Рамон Баусет з Іспанії, Адерваль Ліма Гомес з Бразилії, Мік Едвардс з Великобританії, Тейн Сої з Малайзії, а також давній слухач Української редакції ВСРР Володимир Гудзенко з Росії, який написав: “Повіт Прахова — то самісіньке серце прекрасної Румунії. Мальовничі краєвиди Прахови приваблюють чисельних туристів з усього світу. Мене спонукало до участі у вашому конкурсі велике бажання більше дізнатись про цей куточок вашої красивої країни. А також, якщо на мене випаде щасливий жеребок, побувати в Праховському повіті та своїми очима побачити його красу.”



Марокканаська слухача наших передач Беккаї Джаміля написала: “Участь у численних конкурсах ВСРР дозволила мені краще пізнати Румунію, її культуру, її історію та її природну красу, а також таку багату румунську кухню. Завдяки цьому новому конкурсу я дізналися про нові гарні куточки вашої країни, яка заворожує мене, і я сподіваюся одного дня її відвідати. Усе це стало можливим завдяки вам, шановні журналісти, які докладають зусиль для постійного покращення змісту передач, їх збагачення і урізноманітнення, щоб задовольнити різні смаки слухачів зі всього світу. Слухаючи їх ми поглиблюємо свої знання про Румунію, гарну, відкриту для всіх і гостинну країну!”



Микола Прігодіч з Білорусі асоціює Румунію з великими Міхаєм Емінеску, Константіном Бринкушем і Джордже Енеску, про яких він докладніше дізнався завдяки участі в конкурсах. “Я можу з упевненістю заявити, що конкурси ВСРР зближують народи, і дружба дійсно не знає меж! Конкурси є прекрасним провідником добра, дружби і взаєморозуміння на найбільші відстані, зближують народи духовно, як надійні посланники. І тому для мене Румунія стала ще ближче, Румунія справді знайшла в моєму средце куточок!”



А ось, що пише британець Мік Едвардс: “Чотири роки тому я відвідав Румунію з моєю родиною. У першій частині подорожі ми подорожували з Бухареста в Брашов, через Плоєшть, Сінаю, Кимпіну і спогади ще свіжі. Ваша країна сподобалась і вразила мене в рівній мірі. Я був вражений особливо приголомшуючими краєвидами, мальовничими маленькими селами, в яких теплота людей не має собі рівних. Ми плануємо повернутися одного разу в Румунію, щоб краще ознайомитися з її культурою і звичаями. Слухаю ваші передачі щоденно, тому що вони допомагають мені зберегти яскраві спогади про чудову відпустку, оскільки вони є інформативними і цікавими, а також є відмінним способом просування туризму.”



ПЕРША ПРЕМІЯ дісталася вісьмом учасникам нашої радіовікторини, включно й Маріну Герману з України, який проаргументував свою участь у конкурсі наступним чином: “Я слухаю передачі ВСРР протягом багатьох років, беру участь в організованих радіостанцією конкурсах, читаю новини та цікаву інформацію на веб-сайті www.rri.ro. Хочу більше знати про Румунію. Я журналіст і відвідування Румунії допомогло б мені писати кращі статті про румунів і сучасне румунське суспільство.”



СПЕЦІАЛЬНУ ПРЕМІЮ за участь у конкурсі отримають найближчим часом наступні 10 слухачів та читачів веб-сайту ВСРР: Івана Яніч з Сербії, Жан-Мішель Лакруа з Франції, Філіп Сонет з Бельгії, Марчел Гьорке з Німеччини, Александр Абрамов з Росії, Ідріс Буудіна з Марокко, Лі Мінь з Китаю, Айльтон Хосе Кордейру Гама з Бразилії, Тім Ватсон з США та наш вірний слухач зі Львова Володимир Коваль, який написав: “Взявши участь у цьому конкурсі я ближче познайомився з географією і туристичними маршрутами Румунії. Румунія дуже гарна унікальна країна з чудовою природою і в ній живуть хороші працьовиті люди.”



Ми дякуємо всім, хто відповів на запитання і проаргументував свою участь у конкурсі.



А тепер найбільш очікуваний момент… Взяв участь у конкурсі, правильно відповів на запитання і виграв десятиденну путівку з повним пансіоном для двох осіб, в період 1 – 9 вересня 2014 р, до повіту Прахова Хуан Антоніо Касільяс Асенсіо з міста Леона в штаті Гуанахуато, Мексики. Він відвідає Румунію разом зі своєю сестрою Алехандрою дель Кармен Касільяс Асенсіо. Вітаємо їх і ласкаво просимо до Румунії!



Головний переможець пояснив свою участь у нашому конкурсі так: “Мені дуже подобається слухати короткохвильове радіо ще з дитинства, коли я успадкував від мого батька цю гарну традицію і можливість дізнатися про нові місця з допомогою уявних подорожей. Зараз мені 24 роки і я із сумом помічаю, як багато радіостанцій, котрі раніше транслювали на коротких хвилях перестали це робити. І ось чому я залишаюся вірним слухачем ВСРР: Потужний і чистий сигнал звучить дуже добре і, крім того, зміст ваших передач іспанською мовою надзвичайно багатий. Хоча маю можливість використовувати Інтернет для прослуховування радіопрограм, я продовжую використовувати свій короткохвильовий радіоприймач і з радістю слухаю передачі про цікаві країни, такі як Румунія, котрі ведуть мовлення на латиноамериканські країни, поширюючи свою культуру іспанською мовою. Я вирішив взяти участь у цьому конкурсі, тому що хочу досягти своєї мрії побувати в країні, де працює радіостанція, яку я слухаю кожен день, зустрітися з людьми, висловити їм свою радість і вдячність за програми, які вони транслюють для нас, мексиканців, і з яких ми щоденно дізнаємося дуже багато цікавих речей про Румунію.”



Усі призи та відзнаки будуть надіслані поштою найближчим часом, а ми просимо вас підтвердити отримання пакунку. Ще раз дякуємо всім слухачам та читачам веб-сторінки за участь у вікторині та запрошуємо взяти участь у наступних конкурсах ВСРР!


Ворота поцілунку (Фото: CNR-UNESCO)
Туристична Румунія Четвер, 07 Листопада 2024

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні

У 2024 році ЮНЕСКО включила до Списку всесвітньої спадщини «Шлях героїв»,...

Слідами Бринкуша у Горжанському регіоні
Проєкт
Туристична Румунія Четвер, 24 Жовтня 2024

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»

Проєкт «Приваблива Румунія», який було представлено цього року, став найбільшою...

Культурно-туристичний проєкт «Приваблива Румунія»
Ruta cultural turistică a muzeelor în aer liber din România (sursa foto: Ministerul Economiei, Antreprenoriatului și Turismului)
Туристична Румунія Четвер, 11 Липня 2024

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії

Культурно-туристичний маршрут музеями під відкритим небом в Румунії,...

Культурно-туристичний маршрут музеями просто неба в Румунії
Mangalia (photo: visitmangalia.ro)
Туристична Румунія Четвер, 04 Липня 2024

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі

Розташована на південно-східному краю Румунії, на узбережжі Чорного моря,...

Мангалія, місце відпочинку на румунському узбережжі
Туристична Румунія Четвер, 13 Червня 2024

Літній сезон на Чорному морі

Щороку румунське узбережжя Чорного моря змінюється на краще. З’являються нові...

Літній сезон на Чорному морі
Туристична Румунія Четвер, 06 Червня 2024

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво

Не вражаючи своїми розмірами чи розкішшю, будівлі Орадії завжди вирізнялися...

Орадя, столиця Румунії в стилі ар-нуво
Туристична Румунія Четвер, 25 Квітня 2024

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота» має протяжність 1141 км,...

Культурно-туристичний маршрут «Трансільванські ворота»
Туристична Румунія Четвер, 27 Жовтня 2022

Бальнеологічний туризм в Румунії

На Румунію припадає приблизно третина бальнеокліматичного потенціалу Європи....

Бальнеологічний туризм в Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company