«Край Дорн» казкова дестинація
Сьогодні ми запрошуємо вас у подорож до місця з казковою назвою «Край Дорн».
Данієль Оня and Аліна Околот, 23.01.2025, 06:59
Сьогодні ми представимо місцевість, де природа є однією з найголовніших визначних пам’яток. Запрошуємо вас у подорож до місця з казковою назвою: «Край Дорн». Це еко-туристичний напрямок, який пропонує гостям так званий свідомий туризм, що пропонує відвідувачам знайомство з природою та місцевою культурою. Ця місцевість була відома ще з 19 століття завдяки своєму унікальному ландшафту та атмосфері.
Ми дізналися в Міхаєли Кокирце, менеджерки в Організації з управління дестинацією «Край Дорн», чому ця територія вважається казковою місцевістю. «Природа тут гармонійно поєднується з традиціями, місцевою гостинністю, звичаями, культурою. Усе це дарує відвідувачам незабутні враження незалежно від пори року. Наприклад зараз, узимку, хоча найбагатший на звичаї та традиції період закінчився, «Край Дорн» все ще приваблює туристів своїми гірськолижними схилами. Тим, хто віддає перевагу більш спокійним видам відпочинку, ми пропонуємо прогулянку на підйомнику, який подарує особливий панорамний вид на місто Ватра Дорней, а також на навколишній краєвиди. Крім того, «Край Дорн» також пропонує варіанти відпочинку і тим, хто після цілого дня в горах хоче розслабитися в SPA або оздоровчих центрах. У нас, наприклад, відкрився найновіший курорт Дорна Кандренілор, який пропонує варіанти релаксації у довгих, неглибоких басейнах для всіх категорій відвідувачів.»
Активність на гірськолижних схилах залежить, звичайно, від погоди на вулиці. На даний момент працює гірськолижна траса «Парк», розповідає Міхаєла Кокирце, яка презентувала місцеву пропозицію для любителів лижного спорту. «У нас є три види трас, а саме: гірськолижна траса «Парк» завдовжки 900 метрів і нахилом 28,5 градусів. Вона має перепад рівня 150 метрів і середній ступінь складності. Також у нас є траса «Поєніца» або «Парк 2», завдовжки 550 метрів з перепадом висот 50 метрів, з низьким ступенем складності. Вона ідеально підходить для початківців і дітей. Далі йде траса «Веверіца», завдовжки 780 метрів з перепадом висот 200 метрів. Він також має середній рівень складності. Звичайно, на всіх схилах є нічне освітлення, штучний сніг і канатні підйомники. В обох центрах можна взяти на прокат сноуборди чи лижі, все спорядження, включаючи одяг, а також – послуги інструкторів для тих, хто, можливо, не стояв на лижах раніше або хоче, щоб йому нагадали про правильне положення. Дуже важливо, щоб ті, хто приходить на схили, дотримувалися правил, щоб не було нещасних випадків. Окрім розваг на схилах, туристи також можуть покататися на санчатах, оскільки тут є й спеціальні зони для цього, або ж покататися на ковзанці, що розташована за дві хвилини від гірськолижних трас.»
Біля підніжжя схилів розташовані ресторани та колиби, які пропонують туристам у «Краю Дорн» можливість відпочити з глінтвейном, гарячим чаєм або насолодитися місцевими, натуральними продуктами, відомими своєю смакотою. Вечорами вони можуть відправитися на курорт Дорна Кандренілор, щоб розслабитися в сауні та пройти різні процедури. Крім того, на курорті Ватра Дорней є багато ресторанів і багато з них організовують вечірки або розслаблюючі вечори для туристів у пікові періоди. Активний туризм можна поєднати з культурним. У «Краю Дорн» ви можете вирушити у справжню мандрівку з метою пізнання традицій. «Край Дорн дуже багатий на ремесла, традиції та звичаї. У нас все ще є люди, які зберегли спадщину, успадковану від наших предків. Трохи поговоримо про весну та період Великодніх свят. в цю пору року багато місцевих майстринь продовжують традицію писати крашанки. Вони їх або розписують, або плетуть. Цих жінок також можна зустріти в Етнографічному музеї у Ватра Дорней щосуботи, на посиденьках. Вони шиють, а на Великдень ще й розписують яйця. Чокенешть вже кілька років є не просто селом, а справжнім музеєм просто неба. Місцеві майстрині вирішили зберегти цю традицію писанкарства, у долині Дорн навіть є Музей писанок, який ми завжди рекомендуємо відвідати тим, хто відпочиває в «Краю Дорн», щоб зрозуміти суть наших традицій у цьому регіоні. Деяким з цих писанок до 100 років.»
Кожна пора року, безумовно, має тут свій шарм. Чарівність доповнюється сезонними стравами. Менеджерка з питань туризму в Організації з управління дестинацією «Край Дорн» Міхаєла Кокирце, рекомендує приїжджати сюди влітку або восени. «Це дуже гарний і дуже насичений період для нас, багатий на спортивні події, але не тільки. Ми вважаємо, що відвідувачі знайдуть у стравах Дорнського краю пристрасть, майстерність та автентичні смаки. Якщо, наприклад, турист приїде восени, він знайде тут все ̶ від перекусів до солодощів, виготовлених господинями. Також восени гості зможуть скуштувати місцеві яблучні пироги. Вони зможуть збирати яблука, а якщо зупиняться в агротуристичному пансіонаті, то зможуть приготувати ці страви разом з господарями, а потім забрати приготовлене додому. Цієї зими у нас в основному м’ясні та рибні страви і, звісно, всім відомі сармале (голубці) чи піфтіє (холодець). Їжа смачна і місцевого виробництва. Мені постійно щастить зустрічати іноземних туристів, тому що через Ватру Дорней проходить Via Transilvanica. Це маршрут, який приваблює багато іноземних туристів, які розповідають нам одне й те саме: «Ви не знаєте, наскільки ви багаті в цій місцевості». Вони цінують як природне оточення, так і архітектуру. «Краq Дорн» буd під австро-угорською окупацією, тому багато знакових будівель, які сформували нашу архітектуру, були побудовані в австро-угорський період. Таким чином, недоторкана природа, на додаток до архітектури, традицій і звичаїв, роблять це місце особливим для туристів.»
Німеччина, Англія, Шотландія, Австралія чи Мексика ̶ це лише деякі з тих країн, звідки приїжджають іноземні туристи до Краю Дорн. Для румунських та іноземних туристів Організація з управління дестинацією «Край Дорн» також працює над кількома проєктами з розвитку деяких об’єктів дозвілля, які теж будуть відкриті незабаром.