ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

В очікуванні “Золотого яблука”

Місту Тиргу Жіу буде присвоєно, у жовтні поточного року, трофей Golden Apple (Золоте яблуко), що присуджується щороку Міжнародною федерацією журналістів і видавців з питань туризму найкращим туристичним принадам у світі.

В очікуванні “Золотого яблука”
В очікуванні “Золотого яблука”

, 10.07.2014, 03:22

Місту Тиргу Жіу буде присвоєно, у жовтні поточного року, трофей “Golden Apple” (“Золоте яблуко”), що присуджується щороку Міжнародною федерацією журналістів і видавців з питань туризму, найкращим туристичним принадам у світі. Твори Костянтина Бринкуша під відкритим небом у місті Тиргу Жіу мали вирішальну роль у прийнятті рішення Міжнародної федерації журналістів і видавців з питань туризму.



Маріан Константінеску, головний редактор “Traveller Magazine”, голова Прес-клубу в галузі туризму в Румунії, каже, що трофей “Золоте яблуко” вважається Міжнародною федерацією журналістів і видавців з питань туризму еквівалентом Оскара у кінематографії, який може бути присуджений на світовому плані визначним туристичним принадам: “Воно вважається свого роду Оскаром для туризму. Прес-клуб у галузі туризму представляє в Румунії цю міжнародну організацію, що нараховує близько 600 журналістів у сфері туризму зі всього світу, продюсерів компакт-дисків, кінострічок, журналів та інших засобів масової інформації. Премія присуджується громаді. У даному випадку, трофей присуджується туристичній, економічній та адміністративній громаді з Тиргу Жіу, за відданість у просуванні творів Костянтина Бринкуша. Йдеться про архітектурний комплекс “Вісь Бринкуша”. Насправді йдеться про “Шлях героїв”, що поєднує унікальне місце не тільки в Румунії, але і в Європі та цілому світі.”



Тиргу Жіу заслуговує отримати цей трофей, присвоєний на знак визнання особливих зусиль у просуванні туризму. Місто є справжнім музеєм під відкритим небом, каже Рамона Івулеску представник Мерії міста Тиргу Жіу. “Костянтин Бринкуш залишив нам у спадок важливі цінності . У нас в Тиргу Жіу є “Ворота поцілунку”. Це місце, яке здійснює перехід у інший світ. На стовпах “Воріт поцілунку” Бринкуш використав мотив поцілунку, який можна розглядати як око, що дивиться всередину і, сподіваємося ми, може дістатися душ тих, хто відвідає місто Тиргу Жіу. Це один з найважливіших творів скульптора. Якщо йти далі дістанемося “Алеї стільців”. Стілці означають, практично, шлях до “Столу мовчання”, селянського столу. На думку Бринкуша, скульптура ця зображує стіл напередодні бою, в якому мають брати участь борці, майбутні герої. Це скульптури у камені, що користуються популярністю у публіки. Ми не повинні забути, однак, про “Нескінченну колону”, або «безкінцеве пожертвування”, яка є справжнім “духовним заповітом” скульптора, справжньою “axis mundi” (вісю світу), яка ніби-то призначена для підтримки назавжди небесного склепіння. Це памятник героям, подібно всьому ансамблю. Це пам’ятники, які ми намагаємося зарахувати до спадщини ЮНЕСКО”.



Присудження нагороди, каже Маріан Константінеску, матиме місце в першій декаді жовтня, однак воно буде відзначено на Міжнародному конгресі Міжнародної федерації журналістів і видавців з питань туризму, який відбудеться на початку вересня в Будапешті. “Там буде оголошено рішення церемонії. Нам повідомили, що ця подія пройде у жовтні, однак рішення про присудження трофею буде офіційно оголошено в присутності сотень журналістів з усього світу і багатьох особистостей, які візьмуть участь в конгресі. Це не перше “Золоте яблуко” присуджене Румунії. Примітно, що Румунії буде присуджене у жовтні 5-е Золоте яблуко. Перше датується 1975 роком і було присвоєне Буковині. Інші три премії були отримані в 2009 році. Румунія є єдиною країною, яка отримала три нагороди “Золоте яблуко” протягом одного року. Вони були присуджені регіону Мерджінімя Сібіулуй, дельті Дунаю і авіакомпанії. Це добра річ для підвищення туристичного іміджу Румунії”.



У місті Тиргу Жіу, серед найпопулярніших памятників Костянтина Бринкуша є пам’ятник ”Нескінченна колона”. Вона вважається істинним “духовним заповітом” видатного скульптора, скульптор і мистецтвознавець Сідней Гайст назвав її “піком сучасного мистецтва”. Відлита з чавуну скульптура заввижки 29,33 м складається з 16 ромбовидних модулів. Архітектурно-скульптурний комплекс був відкритий 27 жовтня 1938 року, а у 2014 році буде зарахований до надбання ЮНЕСКО. Модулі заввижки 1,80 м і близько 860 кг встановлені на сталевій віссі, вбудованій у бетонному фундаменті.



Після відвідання архітектурного ансамблю під відкритим небом, Маріан Константінеску рекомендує нам новий пункт призначення. “Я порекомендував би людям поїхати до села Хобіца з двох причин. Там, нарешті, був відновлений будинок Костянтина Бринкуша. Це не хата в якій народився художник, але вона подібна на оригінал. У селі Хобіца живе племінник Костянтина Бренкуша – Васіле Бринкуш. Він зробив два великих речей для громади: підготував трактор із причіпом для турів по селу із зупинкою біля хати Бринкуша, а також надворі власного пансіонату відкрив Міжнародний табір скульптури імені Костянтина Бринкуша. Торік відбувся перший табір. Я рекомендую туристам це призначення, воно близьке до Тиргу Жіу”.



Костянтин Бринкуш (1876-1957 рр.) вважається піонером сучасної абстрактної скульптури. Його роботи в бронзі і мармурі характеризуються елегантною формою і вишуканою обробкою. Він здійснив численні скульптури у дереві, найчастіше фольклорного натхнення, а також прототипи у дереві для пізніших його творів, виконаних з інших матеріалів. Він став відомим у світі за його абстрактні яйцеподібні скульптури і птахи у польоті і, хоча мистецтвознавці зі всього світу спочатку піддали критиці радикальний характер його творів, численні виставки в США і Європі забезпечили йому популярність і вірність з боку колекціонерів.

Фото: Iulia Opran/RRI
Туристична Румунія Четвер, 10 Квітня 2025

Туризм у Бістріца-Несеудcькому повіті

На півночі Румунії, в повіті Бістріца-Несеуд, історія та природа переплітаються в...

Туризм у Бістріца-Несеудcькому повіті
Водоспад Бігер
Туристична Румунія Четвер, 03 Квітня 2025

Алмеж – край яблуневого цвіту

На заході Румунії, в Караш-Северінському повіті, розташована одна з чотирьох...

Алмеж – край яблуневого цвіту
Реґін, місто скрипок
Туристична Румунія Четвер, 27 Березня 2025

Реґін, місто скрипок

Унікальне за своєю красою та історією місто Реґін називають «містом скрипок»....

Реґін, місто скрипок
Фото: Radu Pescaru
Туристична Румунія Четвер, 20 Березня 2025

Відпочинок у Вама-Бузеулуй

Визнаний з 2018 року туристичним курортом місцевого значення, Вама-Бузеулуй...

Відпочинок у Вама-Бузеулуй
Туристична Румунія Четвер, 13 Березня 2025

Відпочинок у Муреші

Сьогодні ми розкажемо про туристичні пам’ятки повіту Муреш. У пропозиції...

Відпочинок у Муреші
Туристична Румунія Четвер, 06 Березня 2025

Кращі пропозиції на Туристичному ярмарку Румунії

З 20 по 23 лютого в Бухаресті відбувся 51-й Туристичний ярмарок Румунії. Найгарніші...

Кращі пропозиції на Туристичному ярмарку Румунії
Туристична Румунія Четвер, 27 Лютого 2025

Гаргіта – гастрономічний регіон Європи-2027

Гаргітський повіт отримав звання «Гастрономічний регіон Європи» у 2027 році, яке...

Гаргіта – гастрономічний регіон Європи-2027
Туристична Румунія Четвер, 20 Лютого 2025

Кимпулунг-Молдовенеск, природа і традиції

Буковина – один із найпопулярніших туристичних регіонів Румунії. Тут ви можете...

Кимпулунг-Молдовенеск, природа і традиції

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company