ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Ізольовані в Румунії

У голосі цієї жінки, яка живе десь у горах Румунії, стільки смутку та смеренності....

Ізольовані в Румунії
Ізольовані в Румунії

, 18.11.2020, 07:49

Після двадцяти років шлюбу мій чоловік помер. Я залишилися сама, у мене немає дітей, у мене немає нікого. Я весь час плачу, мені немає з ким поговорити, немає з ким працювати, я сиджу самотня, спустошена в хаті… Багато разів, коли сідаю за стіл, ставлю ще один стілець, бо мені здається, що хтось ще прийде їсти зі мною. Після того, коли я бачу, що ніхто не приходить, я починаю плакати і нічого не їм, встаю з-за столу та займаюся домашніми справами. Тут кінець світу. Бо ніде не важче ніж у цьому лісі. Ми замучені, це замучена Румунія.»

У голосі цієї жінки, яка живе десь у горах Румунії, стільки смутку та смеренності. Є чимало людей таких як вона, невідомі іншим людям але, на жаль, ні владі. Вони – гості сьогоднішньої передачі, вони представляють колективний персонаж. Ми дозволяємо собі назвати їх за назвою, на думку багатьох найкращого серійного репортажу суспільного телебачення Ізольовані в Румунії.

І ніхто не міг би краще описати цього колективного персонажа, як журналістка Діте Дінез, яка з 2006 року ходить гірськими стежками у пошуках співрозмовників: «Це колективний персонаж, про якого я думала, що в певний момент перестану говорити, але мій біль полягає в тому, що я знаходжу його знову і знову, що все ще існують шляхи, які ведуть до людей, про яких ніхто не знає, для яких, наприклад, вечір настає о 17:00, після заходу сонця, для яких ніхто не відчиняє двері … Це чоловіки, це жінки … Більшість з них – похило віку. Ті, у кого є діти, ще встигають покидати ці місця, хоча в Румунії ще є дві-три школи відкриті там в горах, але я думаю, що через кілька років ці школи закриються, оскільки молодих людей вже немає … Але цей колективний персонаж – дуже важлива річ! – Це сама по собі культура, яка не повинна зникати, але на жаль, вона зникне: сила людини жити в маленькому дерев’яному будиночку, насолоджуватися кожним днем, не вимагати, не бити кулаками по столу, а навпаки усвідомлювати той факт, що те, що вона отримує – достатньо. Отже, якщо ми коли-небудь зажадаємо відкрити музей Румунії, слід почати з ізольованими селами».

Журналістка Діте Дінез стверджує, що серійний репортаж під назвою «Ізольовані в Румунії», це новини про інший світ, це дар, благословення та молитва. На нашу думку серійний репортаж є, водночас, вираженням людського буття, яке стало бідним у сучасному світі, іноді занадто поверхневому або який свідомо ігнорує таких людей: «Селянин, бідний селянин весь час стикався з труднощами. Чому називають його дурним селянином? Бо селянин має гроші лише тоді, коли щось продасть. Якщо він не може нічого продати, він вмирає з голоду. Вчора я поїхав на ярмарок щось продати. Я нічого не зумів продати. У мене не було грошей навіть на хліб. Їжу можна знайти, але ніхто вам її не дасть безкоштовно. Кажуть: їдь працювати! Якщо ти не можеш працювати, ти вмираєш! »

Ізольовані в Румунії, так як селянин похилого віку якого ви мали можливість чути, не є туристами. Вони жителі розсіяних гірських хуторів, на них падає ліс, у них немає асфальтованих доріг, немає магазинів чи лікарень. Священник час від часу відвідує цих людей , щоб їх благословити! Чи можете уявити собі так жити не день або два, а все життя? Ізольованими в Румунії могли бути і ми, якби у нас не було комфорту та привілеїв, – каже Діте Дінез, яка додає: «Старі та бідні, вони ще вирощують тварин, але не мають вже сили обробляти землю навколо хати і, тому вже не отримують державні субсидії. Молоді люди, як я вже сказала, покинули ці хутори. Тамтешні люди не платять за воду, ті у кого є електроенергія платять дуже мало бо у них, зазвичай, немає телевізора. Отримують дуже малі пенсії. Днями я зустріла стару жінку, яка має пенсію на суму 15 леїв (тобто еквівалент 3 євро), але іншим разом я зустрічала людей, які мали 6 леїв або 8 леїв. Йде мова про щомісячну пенсію! І коли я запитала у старої жінки: «чи приходить листоноша?», Вона відповіла мені: «ні, не варто, для чого?». Ці люди забули навіть, що вони є людьми та у них є право, щоб хтось до них приходив, навіть якщо йде мова принести пенсію на суму 15 леїв.»

Якщо ніхто не піднімається до ізольованих, тоді Діте Дінес разом з Маріусом Данчі та Константіном Буце, роблять так щоб ці люди «опускалися» через маленький екран у будинках всіх румунів. Урок про смиренність цих звичайних людей – приголомшливий, вони ні на що не скаржаться і нікого не звинувачують. Вони сприймають життя як дар, зі недоліками та побоюваннями, а найбільшим побоюванням полягає в тому, що цей спосіб життя серед природи, закінчиться разом ними. Вони стверджують, що мають стільки, скільки їм потрібно, окрім радості, яку, вони навіть не можуть описати. А про надії не може бути й мови!

Промінь світла надходить до них завдяки Діте Дінез, яка, коли не йди знімати, червоніє свій телефон: «Я дзвоню весь день. Сьогодні вранці я вирішила питання з дровами в Мехедінць (на південь), піч – в повіті Альба (в центрі) … Мені допомогають чудові люди, які кажуть: «Я взяв піч звідти і несу її туди. Я придбав дрова». Я говорила зі жінкою з повіту Мехедінць, яка за її бажанням щотижня ходить до літнього чоловіка і несе йому харчові продукти.»

Також завдяки глядачам, які дивляться репортажі «Ізольовані в Румунії» йде мова про приблизно 100 тисяч у Фейсбуці, Діте Дінез, якій допомагає її подруга Оана Ромоча, займається також волонтерством. Кошти, зібрані для ізольованих під егідою Асоціації Місцева Діаспора допомагають їй не йти з порожніми руками на зйомки. Вона завжди готує кілька пакетів з продуктами для тих, яких зустрічає в горах. Також члени асоціація щомісяця допомагають людям похилого віку, які не мають пенсії, хоча вони все життя працювали, а також сім’ям з дітьми, встановлюють сонячні батареї, купують ліки. «Ви знаєте, скільки добрих людей у ​​Румунії потребують цього колективного персонажа?» – риторично запитує Діте Дінез. «Оскільки вони виходять з їх похмурої рутини і роблять добрі речі!.

Денний центр для дітей біженців з України/Фото: Agerpres
Взаємини Середа, 05 Червня 2024

Підтримка дітей біженців з України

Більш ніж через два роки від російського вторгнення в Україну і перших хвиль...

Підтримка дітей біженців з України
Фото: pixabay.com
Суспільство сьогодні Середа, 24 Квітня 2024

Проблема ожиріння у Румунії

Щороку на початку березня відзначається Всесвітній день боротьби з ожирінням,...

Проблема ожиріння у Румунії
Скелелазіння: від терапії до спортивних досягнень
Суспільство сьогодні Середа, 09 Серпня 2023

Скелелазіння: від терапії до спортивних досягнень

Бухарестська асоціація спортивних клубів Climb Again, яку заснував і якою керує...

Скелелазіння: від терапії до спортивних досягнень
Переможниці домашнього насильства
Суспільство сьогодні Середа, 02 Серпня 2023

Переможниці домашнього насильства

Психологічне насильство стало головною темою театральної п'єси...

Переможниці домашнього насильства
Суспільство сьогодні Середа, 11 Січня 2023

Як виглядав ринок праці минулого року і чого чекати цього року?

Для ринку праці 2022 рік був дуже вдалим, - кажуть фахівці з підбору персоналу, маючи...

Як виглядав ринок праці минулого року і чого чекати цього року?
Суспільство сьогодні Середа, 23 Листопада 2022

Неповнолітні матері з малозабезпечених сільських громад 

10% пологів у Румунії походять від матерів-підлітків, так як 45% пологів у...

Неповнолітні матері з малозабезпечених сільських громад 
Суспільство сьогодні Середа, 09 Листопада 2022

Про страх людини у соціальному середовищі

Страх є психічним явищем, але може мати потужні фізичні прояви. Більшості з нас це...

Про страх людини у соціальному середовищі
Суспільство сьогодні Середа, 02 Листопада 2022

Via Transilvanica або про румунську ідентичність

НУО «Tășuleasa Social» допомогла молодим людям зрозуміти, що волонтерство - це...

Via Transilvanica або про румунську ідентичність

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company