ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Чорнобиль-35

За кілька днів до Великодніх свят 1986 року, 2 травня, румуни отримали звістку про аварію на атомній електростанції в Радянському Союзі. Аварія сталася майже за тиждень до цього, 26 квітня 1986 року і лаконічно визнана СРСР 28 квітня...

Чорнобиль-35
Чорнобиль-35

, 10.05.2021, 04:47




За кілька днів до Великодніх свят 1986 року, 2
травня, румуни отримали звістку про аварію на атомній електростанції в
Радянському Союзі. Аварія сталася майже за тиждень до цього, 26 квітня 1986 року
і лаконічно визнана СРСР 28 квітня без надання додаткової інформації. Йшлося
про те, що залишилося в історії людства як найбільша цивільна ядерна катастрофа:
вибух на Чорнобильській АЕС.






Шок від такої новини у румунському суспільстві був
значною мірою пом’якшений секретністю влади, невідповідним спілкуванням з
населенням, існуючою плутаниною та підготовкою до наступних вихідних. Окрім
Великоднього свята, 7 травня очікувався грандіозний фінал Кубка європейських чемпіонів
з футболу, на якому чемпіон Румунії Стяуа (Бухарест) грав проти чемпіона
Іспанії ФК «Барселона». Технічні подробиці аварії та трагічні наслідки
катастрофи сьогодні добре відомі. Разом із Йоаном Станоміром, професором
факультету політичних наук Бухарестського університету, ми проаналізували
аспекти, пов’язані з секретністю комуністичного режиму. «Ця секретність була
менш напруженою, ніж у роки до приходу до влади Михайла Горбачова. На той час
Радянський Союз був у дуже делікатній ситуації. Як багато хто зазначає,
протягом історії реформування вразливої ​​системи лише посилювало його
вразливість. А для Радянського Союзу, огорнутого цим безладом всепереможної
науки, визнання катастрофи насправді означало визнання економічного, наукового
та політичного провалу.»





Потаємна поведінка режиму Чаушеску перейняла
приклад поведінки Радянського Союзу, старшого ідейного брата. Влада у Бухаресті
пильно стежила за рішеннями в Москві і повідомила населення дуже пізно, майже
через тиждень після аварії на Чорнобильській АЕС. Ми запитали Йоана Станоміра,
як пояснити рішення Чаушеску так пізно повідомити румунське населення, адже він
був відомий своєю антирадянською позицією. «Дійсно Чаушеску був антирадянським
лідером. Але Чаушеску був передусім сталіністом, і як сталініст розумів, що
розкриття інформації може перетворити диктатуру на вразливий режим. Сам Ніколає
Чаушеску, будучи главою цього комуністичного режиму, мав особливу схильність до
секретності. Таким чином, його поважні радянські колеги лише підтвердили його стриманість
щодо прозорості. навіщо йому була потрібна прозорість? Щоб таємно прикрити
катастрофу, потрібна була таємниця. Чаушеску іноді мав таку напівміфічну ауру
своєрідного Робін Гуда комуністичної системи. Так, він був своєрідним Робін
Гудом, але з дозволу «поліції». Але в ключові моменти він був дуже слухняним Робін
Гудом, який жодним чином не ставив під сумнів авторитет шерифа.»




Румунія мала власний проєкт будівництва атомної електростанції
в Чернаводі, розпочатої наприкінці 70-х років, яка передбачала використання французько-канадських
технології за найвищими стандартами безпеки, – розповів Йоан Станомір. «Румунська
ядерна програма, на щастя для нас всіх була задумана, через мегаломанію
Чаушеску, не в співпраці з Радянським Союзом. Ймовірно були сумніви щодо
надійності радянської атомної системи. Румунам пощастило в тому, що Ніколає
Чаушеску, з бажання проявити себе в соціалістичному таборі, віддав перевагу західній
технології. Згадаймо лише, що по той бік Дунаю у наших болгарських сусідів Козлодуйська
атомна електростанція була частиною радянської ядерної системи.»




Які політичні зміни спричинила аварія на
Чорнобильській АЕС? Ось думка Йоана Станоміра. «Що стосується сприйняття румунів,
то в Соціалістичній Республіці Румунія 80-х років жодна подія не могла б
підкреслити стан колективної депресії. Комуністична держава вжила певних, мінімальних
заходів. Поза цими мінімальними заходами була стійкість нації, яка вже зазнала
жахливих наслідків голоду та зубожіння. На рівні Центральної та Східної Європи
у зовнішній радянській імперії очевидно, що Чорнобильська катастрофа лише
посилила відчуття, що Радянська імперія побудована на економічній відсталості та
грубій силі. Жодна з цих якостей не давала можливості СРСР зберегти свій
авторитет без примусу.»




Кожен історичний факт є уроком для всіх нас, вважає Йоан Станомір. «Зрозуміло,
що в цій Чорнобильській трагедії була, як ми зараз знаємо, значна доза жахливої
​​мужності. Ті, хто боровся за ліквідацію наслідків цієї жахливої катастрофи
жертвували своїм життям. Їхній мужності, а не радянській владі, ми зобов’язані
порятунком того, що можна було врятувати. У той же час, я бачив абсолютно
дивовижні картини життя в Чорнобильській зоні в ці дні. Після вибуху на Чорнобильській
АЕС усіх людей звідти евакуювали. Але дикі тварини почали заселяти цю
територію. Це вражаючі картини ніби з фільму Тарковського «Сталкер». Це район заселений
вовками, лисицями та дикими конями і без людини. Фактично це кінцевий пункт
утопії – люди зникають і залишається природа, яка забула про їх існування.»






Наслідки чорнобильської катастрофи 35 років тому -
це результат нерозсудливих дій людини, але й приклад відновлення, що може бути
перспективою поміркованої надії на краще майбутнє.





Верблюди в румунському просторі
Сторінки історії Понеділок, 16 Вересня 2024

Верблюди в румунському просторі

Історію людства, спільнот та окремих людей також можна пізнати завдяки тваринам....

Верблюди в румунському просторі
Початки BBC румунською мовою
Сторінки історії Понеділок, 09 Вересня 2024

Початки BBC румунською мовою

У світі радіомовлення Бі-Бі-Сі не потребує представлення. Це одна з віх, без якої...

Початки BBC румунською мовою
Институт технической документации Румынии
Сторінки історії Понеділок, 02 Вересня 2024

Справа Куліану

         21 травня 1991 року, близько 13:00, в туалеті одного з корпусів Чиказького...

Справа Куліану
Комунізм і лінгвістика
Сторінки історії Понеділок, 26 Серпня 2024

Комунізм і лінгвістика

Комуністичний режим настільки втручався в життя людей, що намагався змінити не...

Комунізм і лінгвістика
Сторінки історії Понеділок, 19 Серпня 2024

Реставрація румунських пам’ятників у Бессарабії

27 березня 1918 року Бессарабія, або східна Молдова, територія, що знаходиться між...

Реставрація румунських пам’ятників у Бессарабії
Сторінки історії Понеділок, 12 Серпня 2024

Відносини Румунії з Ватиканом

Румунський простір, який сьогодні є переважно християнсько-православним, був...

Відносини Румунії з Ватиканом
Сторінки історії Понеділок, 05 Серпня 2024

План Z

Окуповані після 1945 року та з нав’язаними комуністичними партійними режимами...

План Z
Сторінки історії Понеділок, 29 Липня 2024

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні

У стані війни, сконцентрованої в суворій інституційній формі, такій як армія,...

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company