ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Румунізація Румунії

Процес, за допомогою якого здійснювалася так-звана націоналізація держави, тобто країна ставала етнічно однорідною, отримав назву нації, яка складала більшість. У Румунії він називався румунізацією.

Румунізація Румунії
Румунізація Румунії

, 08.06.2015, 06:03




Національна держава виникла
як форма самоорганізації, самовизначення й самовираження певної нації на певній
суверенній території. Водночас в кожній національній державі були меншини, які,
навіть за відсутності політики денаціоналізації, часто були схильні до
асиміляції. Ані Румунія не стала винятком від правил національної держави, в
якій спостерігалася як примусова асиміляція, так і інерційна тенденція
населення до асиміляції і гомогенізації. Процес, за допомогою
якого здійснювалася так-звана націоналізація держави, тобто країна
ставала етнічно однорідною, отримав назву нації, яка складала більшість. У
Румунії він називався румунізацією.




Історик
Лучіан Боя, є найбільш суперечливим сучасним дослідником історії румунського
народу, передусім тому що він кинув виклик майже всім кліше і забобонам,
наявним в історії Румунії. Його остання книга Румунізація Румунії,
в якій він досліджує механізм, за допомогою якого Румунія стала більш етнічно
однорідною, вже викликала палкі суперечки. Боя здійснив аналіз основних елементів нації і почав з визначення. Говорячи в цілому, є два види
нації або національної ідеології: нація французького зразка та нація німецького
типу, і я маю на увазі ХІХ-е століття. Французька нація, що зародилася після
французької революції, є політичною нацією, тобто кожна людина належить до
політичного тіла нації, незалежно від походження, мови та інших ознак. Німецька
нація має в основі етнічний критерій, тобто німцем вважається той, хто
народився німцем. Румунія або румуни обрали німецький варіант нації. Очевидно,
що багато румунів вважають, що концепція нація має в основі етнос. Як ти можеш бути румуном, якщо ти німець? Як пояснити ще досить
значній кількості румунів, що німець може бути румуном? Це досить логічно. Мало-по-малу
ця концепція нації старіє, в нинішньому цивілізованому суспільстві
спостерігається тенденція переходу до нації французького типу, що має
політичний характер: ми румуни незалежно від походження.




Що означає румунізація Румунії? Лучіан Боя відповів на це запитання роблячи
порівняння з іншими країнами, оскільки цей процес румунізації не є унікальним. Я проаналізував процес румунізації, але, що хотів цим
показати? Я вже писав про це й в інших книгах – не подумайте, що усе це
відбувалося тільки в Румунії. Я не збираюся ні критикувати, ні хвалити те, що
відбувалося в Румунії. Я просто констатую наявність певного процесу, що стався
в тій чи іншій формі, з більшою чи меншою інтенсивністю, з тим чи іншим
результатом. Подібне сталося майже у всіх національних державах. Без
жодного лицемірства треба сказати, що національна держава не захищає
нацменшини. Звичайно, можна забезпечити певну рівновагу в плані ставлення до
меншин, але однозначно можна стверджувати, що національна держава в принципі не
дуже дбайливо ставиться до меншин. Метою національної держави є об’єднання
населення, гуртування людей навколо конкретної національної культури, у тому
числі навколо певної мови. А найкращим прикладом є дуже демократична Франція.
Французи просто ліквідували меншини. Не шляхом геноциду або жорстокими
засобами, але це було ідеальним способом створення єдиної нації, чого не зуміли
добитися навіть ті країни, які вдалися до геноциду. Ніхто не зміг це зробити
так, як французи. До французької революції більшість жителів Франції не
говорила французькою. Завдяки високому ступеню централізації держави, завдяки
центральним та місцевим органам виконавчої влади, школі і армії, Франція стала
єдиною французькою нацією.





Лучіан
Боя каже, що націоналізація держав у Центральній та Східній Європі стала дуже
складним, а іноді, жорстоким процесом. У Центральній і Східній Європі
речі відбулися зовсім по-різному, враховуючи проникність цього регіону, пізні
міграційні процеси та імперії, що поділили регіон, сповнений етнічної метушні.
На момент створення національних держав була створена певна етнічна більшість,
прокладені кордони, але в межах цих кордонів опинилися й релігійні та
національні меншини. Було неможливо створити
ідеальні кордони, щоб догодити всім. Результат був іншим ніж те, що було
досягнуто в Румунії. У Румунії дійсно були меншини, але в країнах, як наприклад
Польща, у міжвоєнний період відсоток меншин був більшим ніж у Румунії. А потім
сталося те, про що всі ми знаємо: винищення євреїв, але поляки в цьому не мають
ніякої провини, а потім вони втратили частину території на сході і отримали
німецькі території на заході, звідки етнічні німці були евакуйовані. В даний
час, відсоток меншин у Польщі набагато менший, ніж у Румунії. У Чехії сталося
те саме: у міжвоєнний період етнічні німці складали близько третини населення
країни.





Історик
Лучаін Боя прокоментував і відносини між румунською більшістю та представниками
інших національностей упродовж часу в процесі зміцнення румунської державності.
Тут прикордонна територія, де румуни зустріли багато етносів, культур, це
зона надзвичайного етнічного і культурного взаємопроникнення і це робить
багатою історію Румунії, навіть якщо румунські історики оминули це багатство.
Коли писали історію румунів, вони торкнулися меншин поверхово, приділивши їм
незначну увагу. Але якщо подивитися на меншини в цілому, я вважаю неправильним називати їх меншостями. Вони є етнічними групами з різними
культурними і релігійними рисами, які іноді зіграли дуже важливу роль. Одним із
таких прикладів є румунський письменник і драматург Йон Лука Караджале, який не
мав ні краплі румунської крові. Але це не означає, що він не є румуном. І знову
постає проблема визначення румунської нації, постає запитання: що означає бути
румуном? Йдеться про культурну приналежність, а не про біологічну. З культурної
точки зору Караджале є румуном, а з біологічної – ні.

Верблюди в румунському просторі
Сторінки історії Понеділок, 16 Вересня 2024

Верблюди в румунському просторі

Історію людства, спільнот та окремих людей також можна пізнати завдяки тваринам....

Верблюди в румунському просторі
Початки BBC румунською мовою
Сторінки історії Понеділок, 09 Вересня 2024

Початки BBC румунською мовою

У світі радіомовлення Бі-Бі-Сі не потребує представлення. Це одна з віх, без якої...

Початки BBC румунською мовою
Институт технической документации Румынии
Сторінки історії Понеділок, 02 Вересня 2024

Справа Куліану

         21 травня 1991 року, близько 13:00, в туалеті одного з корпусів Чиказького...

Справа Куліану
Комунізм і лінгвістика
Сторінки історії Понеділок, 26 Серпня 2024

Комунізм і лінгвістика

Комуністичний режим настільки втручався в життя людей, що намагався змінити не...

Комунізм і лінгвістика
Сторінки історії Понеділок, 19 Серпня 2024

Реставрація румунських пам’ятників у Бессарабії

27 березня 1918 року Бессарабія, або східна Молдова, територія, що знаходиться між...

Реставрація румунських пам’ятників у Бессарабії
Сторінки історії Понеділок, 12 Серпня 2024

Відносини Румунії з Ватиканом

Румунський простір, який сьогодні є переважно християнсько-православним, був...

Відносини Румунії з Ватиканом
Сторінки історії Понеділок, 05 Серпня 2024

План Z

Окуповані після 1945 року та з нав’язаними комуністичними партійними режимами...

План Z
Сторінки історії Понеділок, 29 Липня 2024

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні

У стані війни, сконцентрованої в суворій інституційній формі, такій як армія,...

Дезертирство з румунської армії у Першій світовій війні

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company