ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Румуни з-за кордону у Великій війні

Румунія вступила в Першу світову війну в 1916 році, після двох років нейтралітету. Проте, втрата життів і матеріальний збиток, не були значними.

Румуни з-за кордону у Великій війні
Румуни з-за кордону у Великій війні

, 22.08.2016, 08:01

Румунія вступила в Першу світову війну в 1916 році, після двох років нейтралітету. Проте, втрата життів і матеріальний збиток, не були значними. Незважаючи на те, що воювала два роки, що стосується загиблих військового табору країн Антанти, Румунія втратила 6% військовослужбовців, в той час як США втратили 1% після участі в боях всього один рік. У цифрах, Румунія втратила близько 500 тисяч солдатів і сотні тисяч мирних жителів через епідемію тифу. До цього додається втрата державної скарбниці, відправленої в Росію в 1916 році, звідки ніколи не була повернута.

Але румуни з-за кордону чотири роки воювали у Великій війні. Громадяни Австро-Угорщини, Росії та балканських країн, румуни були там де вони виконували військовий обов’язок країн, в яких вони жили, і багато з них віддали своє життя. Румуни в Трансільванії, Банаті і Буковині, території Австро-Угорщини, були з самого початку на фронті найбільшого до тоді військового конфлікту, і сотні тисяч з них, полягли на полі бою або стали воєнополоненими. Бессарабські румуни, румунська територія, що була складовою частиною Росії, боролися проти армій Центральних держав у царській армії. І румуни з Албанії, Греції, Болгарії та Югославії заплатили й вони жахливу данину крові, яку вимагав Бог війни, з 1914 по 1918 рр.

Але не тільки румуни були в ситуації боротися на декількох фронтах, а деякі навіть боролися наперекір своїм переконанням. Національності Австро-Угорщини обрали лояльність по відношенню до своєї країни та імператора, і якщо після війни, все йшло в іншому напрямку, ніж уявляли собі люди було через те, що думки змінювались, і старі цінності провалились. Історик Іон Булей каже, що у Великій війні не тільки румуни воювали у протилежних таборах, але і інші народи, як поляки. Іон Булей вважає, що, навпаки, румуни були в трохи кращій ситуації: Ми румуни мали державу, чого словаки, чехи і поляки не мали. Ми з сербами були серед тих щасливих народів, які мали базу, навколо якої можна було побудувати державу. Це було перевагою румунів. Ми знаходились серед імперій, і в розпорядженні цих імперій, в той час як інші народи були в імперіях, габсбурзькій, царській або німецькій. Румуни не були самими в настільки особливій ситуації, інші були в більш складній ситуації. Націоналізм, який домінував ХІХ століття, вірулентний на початку ХХ-го століття, проявився під час Першої світової війни зі всією силою. Він проявляється в народів, кожен з яких шукає, згідно своєму націоналізму, власний шлях. Румуни шукали те саме, більшу державу, ніж ту, яку ми мали.

Націоналізм був, безумовно, найсильнішим мотивом Великої війни. Він пробудив почуття братерства між людьми, які розмовляли тією самою мовою, але знаходились у протилежних таборах. І великі процеси людської свідомості сталися, коли вони були по обидва боки барикад, роздавлені між почуттям обов’язку і честі і особистих переконань. У румунській літературі письменник Лівіу Ребряну написав роман, Ліс повішених, у якому сумніви, бунти, сконфуженість, переконання головного героя, румунського офіцера в Австро-угорській армії Апостола Бологи зустрічались і в інших військовослужбовців. Невизначеність, бажання втекти від божевілля війни, надії на новий світ є його, а й інших, які бачать кінець крізь апокаліптичну призму. В кінці війни, все виглядало інакше. Румуни, що воювали в протилежних таборах опинилися в Великій Румунії. У Трансільванії, Банаті і Буковині, національні гвардії були сформовані з румунських солдатів, що повернулися з фронту. Вони були тими, хто захищав населені пункти, і сприяли проведенню Національних зборів у Алба-Юлії, які проголосили об’єднання з Румунією.

Історик Лівіу Майор автор книги Два роки раніше. Трансільванці, буковинці і бессарабці у війні, 1914-1918, сказав, що війна, крім переможців і переможених, змінює сприйняття і залишає позаду непоправні речі: Початок Першої світової війни показав, наскільки швидкою і непередбачуваною може бути війна з драматичними наслідками для людства. Це була жахлива війна. Загинуло 77000 румунів з-за кордону на полі бою, інші постраждали від всяких хвороб і нещасть, що війна приносить. Я досліджував життя села, простої людини, під час війни, її реакції. Все почалося в таборах полонених. Там відбулась радикалізація колишніх солдатів і офіцерів, не тільки румунських. У Трансільванії були табори італійських і сербських солдатів. Наприклад, у місті Арад близько 4000 сербів загинули в жахливих умовах. Італійські в’язні були використані для будівництва доріг.

Після 1918 року, новий європейський порядок спробував виправити на принципах національностей, те що вважалося неправильно скроєно. Нації створили свої власні держави, і люди знову стали громадянами. І румуни, незалежно від того, з якого боку барикади воювали між 1914 і 1918 роками об’єднались в так звану Велику Румунію, проект в який вірили, і хотіли знайти спокій і щастя.

Из истории женской прессы Румынии
Сторінки історії Понеділок, 13 Січня 2025

Дипломатичні відносини між Румунією та Федеративною Республікою Німеччина

Поява двох німецьких держав на карті Європи після 1945 року стала результатом...

Дипломатичні відносини між Румунією та Федеративною Республікою Німеччина
Тімішоара, 35 років тому (фото: Constantin Duma)
Сторінки історії Понеділок, 06 Січня 2025

Румунська антикомуністична революція. 35 років потому

Коли один тип лідера перемагає на виборах у якійсь великій країні світу, як,...

Румунська антикомуністична революція. 35 років потому
Из истории женской прессы Румынии
Сторінки історії Понеділок, 30 Грудня 2024

Румунська революція для молодого покоління

Грудень – це місяць, в якому, починаючи з 1989 року, румуни відзначають повалення...

Румунська революція для молодого покоління
Timisoara comemorare (sursa foto: Radio Timisoara)
Сторінки історії Понеділок, 23 Грудня 2024

35 років від початку Румунської революції

Про румунську революцію від грудня 1989 року написано і сказано багато, і з різних...

35 років від початку Румунської революції
Сторінки історії Понеділок, 16 Грудня 2024

Математична газета

За свою майже 250-річну історію румунська преса також зафіксувала найдовшу...

Математична газета
Сторінки історії Понеділок, 09 Грудня 2024

Підпільна діяльність РКП

Закінчення Першої світової війни не тільки не заспокоїло розпалені душі, які її...

Підпільна діяльність РКП
Сторінки історії Понеділок, 02 Грудня 2024

100 років від дня народження Еуджена Ловінеску

У 2024 році румунська культура вшановує одного з найважливіших своїх...

100 років від дня народження Еуджена Ловінеску
Сторінки історії Понеділок, 25 Листопада 2024

Радянські військовополонені в Румунії

Румунія вступила у Другу світову війну 22 червня 1941 року, коли разом з Німеччиною...

Радянські військовополонені в Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company