ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Європейський театральний фестиваль Євроталія 2017

У період 6-13 жовтня відбувся сьомий випуск Європейського театрального фестивалю Євроталія, організований Тімішоарським Німецьким державним театром, який вважається в Румунії одним з найсміливіших професіональних театральних заходів.

Європейський театральний фестиваль Євроталія 2017
Європейський театральний фестиваль Євроталія 2017

, 11.11.2017, 10:48

З 6 по 13 жовтня відбувся сьомий випуск Європейського театрального
фестивалю Євроталія, організований Тімішоарським
Німецьким державним театром, який вважається у Румунії одним з найсміливіших професіональних театральних заходів. Представник
Тімішоарського Німецького державного театру, один з організаторів
фестивалю Андрея Андрей зуміла об’єднати в тематичних рамках фестивалю Ліміти декілька найбільш цікавіших спектаклів, як і важливих
діячів європейського театру.

Андрея Андрей розповість про вибору
тематики Ліміти в контексті 2017 року: Фестиваль Євроталія пропонує спектаклі, які необов’язково повинні бути театральними
постановками. Ці спектаклі досить відмінні щодо естетики, отже, на мою думку,
нам всім важливо приділяти увагу наступному питанню: Чи з естетичної точки зору
в театральній діяльності існують ліміти?
І якщо існують в дійсності,
маємо ми можливість подолати ці ліміти, можемо погодитися з ними або навіть
поширити їх? З виходячи з певної точки
зору. А з іншого боку, враховуючи контекст, в якому живемо, коли навколо нас
будуються численні мури, бар’єри, можемо подолати ці ліміти.
Наше життя плине в досить консервативному контексті іноді, отже ми не бажаємо
визнавати відмінності. Я вважаю, що досить важливо для нас усіх перевіряти наші думки цими сценічними спектаклями, поставленими нашими гостями.
Сподіваюсь, що в 2017 році ця тематика у різних формах віднайшла своє місце в
специфічних спектаклях. Протягом цього театрального тижня ми обговорювали
фізичні ліміти людини, ліміти людського організму, ліміти усного діалогу, про відносини
між глядачем та артистом, про етичні та
моральні ліміти в театрі.




Завдяки запрошеним виставам, Тімішоарський
Німецький державний театр зумів зробити фестиваль Євроталія 2017 року
засобом, що Треба обов’язково побачити для кожного
любителя театру. Слід відмітити, що на закінчення фестивалю, бельгійський актор
Вім Вандекейбус поряд із своєю театральною компанією Ультима Вез (Ultima Vez) представив спектакль-подію
під назвою «Наперекір бажанню і наміру». Твір створений в 1999 році, є важливим
моментом у творчості Вандкейбуса, до якого він звернувся знов у 2016 році в
цілком новому акторському складі,
повністю чоловічого роду. Повсюди, де цей спектакль був поставленим на сцені,
він вважається сенсаційним. Відома
символістика снів і бажань, звільнена від психоаналітичних кліше, була
перероблена бельгійською театральною компанією в захоплюючий поетичний танець.




Ліміти цікаві та можна сприймати їх
позитивно або негативно, – вважає Вандекейбус, до якого ми звернулися із
запитанням про ліміти його спектаклю ц стосунках із глядачами: Ми прагнули виразити певну ідею, а саме, що люди належать
до тваринного світу з їхніми численними бажаннями, і що вони намагаються пояснити
будь-що. Саме тому й існує
театр, саме тому театр імітує життя. У свою чергу на сцені ми імітуємо один
одного. Одна людина каже щось, інша імітує її, потім кожний твердить, що
сказане є його бажанням, його словами. Ні, ніщо не є оригінальнім, фактично є
своєрідним спектаклем, є часткою повісті Хуліо Кортазара про купця, який продає
останні слова, які людина повинна сказати перед смертю. Купець продає їх, щоб
знати, що треба сказати у кінці-кінців.
Він продає вирази, які звичайно є персональними. Здається, що дух нашої епохи
полягає саме в цьому: Щось тобі потрібно? Купуй собі! Можна придбати собі навіть життя.




Цьогорічна програма Європейського
театрального фестивалю Євроталія 2017 охоплювала також низку заходів під назвою
Євроталія Xtension, передбачених спільно з Асоціацією Тімішоара – європейська столиця
у 2021 році Кріс Торч, художній
директор вищезгаданої асоціації ствердив: На початку підготовки проекту
Тімішоара 2021 року ми визначили частину нашої програми під назвою Xtension. Аналізуючи події, установи
та організації Тімішоари, ми поцікавилися щодо можливості нашого поєднання до їхньої
програми, додавши до неї те, що на нашу думку, було важливим на наш погляд.
Стосовно програми Євроталія справи були досить легкими. У нас склалися з ними чудові стосунки. Перш за все -
це чудовий фестиваль. Щодо нашого внеску, то ми запропонували театр Одін, який
до цього часу ще не був представлений в
Тімішоарі. Мотивом нашої пропозиції були не лише прація а й наш інтерес щодо досвіду стосовно процесу
навчання, як й їхнього досвіду праці щодо проекту Holstebro Fest Week, якого вони започаткували 25
років тому. Артисти залучать протягом одного тижня усе суспільство, поліцію, військовослужбовці,
іммігранти тощо. Театр Одін координує всю художню діяльність, що становить його
внесок в суспільство.




Компанія Театр Одін, під керівництвом режисера Еуджна Барби змінила в другій половині XX-го століття напрям театру, перенеслася в датську провінцію Холстембро, де започаткувала фестиваль, що став моделлю
внеску артистів у суспільне життя.




Глядачі Фестивалю Євроталія сприймають
спектаклі з розкритими обіймами і бажають бачити хвилюючі вистави. Селекціонер фестивалю Андрея Андрей стверджує: Більшість спектаклів користувалися довготривалими
оплесками з боку глядачів, які
терпеливо та з інтересом сприймали
спектаклі виявляючи особливий інтерес до сучасної тематики, до соціальних
проблем, які висвітлювали актори та які
стосуються усіх нас в даний момент. Досить приємне враження на мене справив той
факт, що незважаючи на те, що фестиваль Євроталія торкається досить відмінних
між собою театральних жанрів та
художнього способу сценічного втілення спектаклів, вони користуються великою
популярністю у публіки. Я впевнена, що саме це заперечує думку багатьох
директорів фестивалів в Румунії, які вважають нашу публіку надзвичайно
консервативною.

Румунська візажистка Б'янка Боєрою
Світ культури П’ятниця, 20 Грудня 2024

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою

Б’янка Боєрою, одна з найвідоміших румунських візажисток, стала лауреаткою...

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою
Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині 20-го століття» (фото: muzeulbucurestiului.ro)
Світ культури Субота, 14 Грудня 2024

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття

Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині...

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття
Фото: The Breakup
Світ культури Субота, 07 Грудня 2024

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус

«Розлучення» ̶ це афективний перформанс, побудований на сучасному розумінні...

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус
Фото: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Світ культури Субота, 30 Листопада 2024

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя

Нещодавно в кінотеатрах по всій країні вийшов новий вражаючий румунський фільм...

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя
Світ культури Субота, 23 Листопада 2024

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану

Фільм «Новий рік, який так і не настав» сценариста та режисера Богдана Мурешану...

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company