ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фестиваль перформативного мистецтва “News from Polska”

Темою третього Фестивалю перформативного мистецтва News from Polska, організованого Польським інститутом в Бухаресті та Національним центром танцю з 31 березня по 9 квітня була Той хто скобоче

Фестиваль перформативного мистецтва “News from Polska”
Фестиваль перформативного мистецтва “News from Polska”

, 22.04.2017, 09:17

Темою третього Фестивалю перформативного мистецтва News from Polska, організованого Польським інститутом в Бухаресті та Національним центром танцю з 31 березня по 9 квітня була Той хто лоскоче.

Ларіса Крунцяну, ініціатор цього заходу, пояснює чому обрала цю тему: Той хто лоскоче є темою, на яку я подумала, маючи на увазі специфічне конкретне поняття психології, яке розвивалося на початку XX-го століття. Ідея полягає в тому, що люди не можуть лоскотати себе. У нас це почуття виникає лише тоді коли хтось нас лоскоче. Враховуючи цей парадокс, я почала думати про те, як працює внутрішній діалог. Наш розум заповнений з голосами інших людей, але ми їх не ідентифікуємо, ми не можемо відрізняти власний голос від голосу інших осіб, не можемо відрізняти точно чи внутрішній голос це наші власні думки або голос інших людей. Враховуючи цей ніби то парадокс, але продовжуючи його на рівні розуму та діалогу, я намагалася зробити вибір творів, які мали певний зв’язок з внутрішнім діалогом, з нейтральною зоною, де не ясно чи йде мова про монолог або про діалог та хто бере участь у цьому внутрішньому діалозі.

Тоді коли ти є тим, хто обирає, які спектаклі інших культур показати румунській публіці, румунським артистам, у тебе велика відповідальність, – стверджує ініціатор фестивалю Ларіса Крунцяну: Тоді коли я обрала спектаклі, я подумала як сприйматиме їх румунська публіка та що нового вони пропонують. Мене також цікавило, як танцюристи працюють з драматичним текстом. Саме тому, я назвала цей фестиваль Фестивалем перформативного мистецтва, а не хореографічного, музичного або театрального мистецтва.

На Фестивалі перформативного мистецтва News from Polska був представлений спектакль Make Yourself Марти Зіолек, в якому вона, поряд з іншими п’ятьма хореографами та однією співачкою, представили футуристичний світ, десь між залом гімнастики, церквою та корпорацією. Спектакль «Make Yourself» це шоу з великою життєвою енергією, в якому Марта Зіолек використовує до максимуму енергію артистів для того щоб представити питання ідентичності: Мене зацікавило, як у нашому суспільстві, особистість стає товаром, як ми можемо стати певним предметом. Це такого роду фікція, яка дуже поширена в капіталістичному суспільстві. А саме, свобода є свого роду брехнею. Індивідуальна свобода це свого роду в’язниця, в якій ми живемо. Йде мова про культуру споживання і про певний спосіб думати про себе як вільні суб’єкти. Це парадокс сучасного світу: з одного боку, йде мова про те як готуємося стати більш відкритими людьми, а з іншого боку, ми є рабами певних вимог та бажань. Мене зацікавило як ми можемо звільнитися з цієї боротьби та як можемо засудити цей механізм, в якому ми живемо. Таким чином, у цьому спектаклі йде мова про пошук свободи, і я думаю, що свобода приходить від певного потоку енергії, від певної спільноти, наприклад.

Польсько-канадська танцівниця і хореограф Рамона Нагабчинська, яка виступала у спектаклі «Make Yourself», представила і сольний номер pURe, в якому утверджується ідея природного тіла, матерії Ur. Спектакль належить польському театральному режисеру та художнику Тадеушу Кантору. Він вважає, що матерія має силу сама по собі, а артист повинен слухати, що саме говорить ця матерія, в цьому контексті його тіло, свтерджує Рамона Нагабчинська: У мене особливий інтерес для людського тіла. Трансформація є дуже важливою ідеєю для мене. Я використовую здобутті знання у моїй праці хореографа. Я також зацікавлена працею з тілом, я намагаюся відокремити танець від театру та більш наблизити звук до образотворчого мистецтва. Я не хочу створити щось дуже інтелектуальне. Нарешті, мене цікавить який вплив має спектакль на публіку.

Фестиваль перформативного мистецтва News from Polska завершився з музичним спектаклем Exit Promises, у виконанні австралійської артистки Лаури Хант, яка ствердила: Я працю вже понад вісім років зі звуком. Мене цікавить як звук впливає на людей та як люди реагують, які емоції викликає у них. Є багато людей, які організують своє життя у залежності від різних звуків. Мене цікавить звук і в музичному плані. Я використовую у спектаклі такі вирази як: Будеш краще жити, якщо слухатимеш цю пісню протягом 10 хвилин. Я використовую з YouTube різні голоси з культури Do It Yourself, я граюся з ними, щоб створити музику для танців.

Ларіса Крунцяну, координатор Фестивалю перформативного мистецтва News from Polska аргументує, чому запросила на фестиваль й артистку, яка не належить до польської культури: Лаура Хант – артистка австралійського походження. Я вирішила запросити її саме для того, щоб представити й іншу точку зору. Польський інститут був дуже відкритий до мого вибору. Водночас, всі артисти фестивалю є так би мовити працівниками, які мандрують від однієї країни до іншої, експортуючи свої роботи, там де користуються підтримкою.

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
34-й Національний театральний фестиваль (Фото: Національний театральний фестиваль)
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Фото: Національний музей історії Румунії
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії
Foto: Adi Mărineci
Світ культури Субота, 26 Жовтня 2024

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску

ЕКСТ. МАШИНА. НІЧ, другий повнометражний фільм режисера і сценариста Андрея...

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску
Світ культури Субота, 19 Жовтня 2024

Проєкт «Пізнаймо світ»

Колектив театральних діячів «Vanner» пропонує мультидисциплінарний мистецький...

Проєкт «Пізнаймо світ»
Світ культури Субота, 12 Жовтня 2024

Чао, Італіє! Animest 19

Після того, як минулий фестиваль відвідали понад 15 тисяч глядачів, Міжнародний...

Чао, Італіє! Animest 19
Світ культури Субота, 05 Жовтня 2024

Проєкт BESTIAR

Незалежна театральна компанія Vanner Collective – відома своїми оригінальними...

Проєкт BESTIAR
Світ культури Субота, 28 Вересня 2024

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

За роль Думітру у фільмі “На північ” режисера Міхая Мінкана актор Ніко...

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company