ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Тімішоара – культурна столиця Європи 2021 року

Тімішоара - культурна столиця Європи 2021 року Румунське місто Тімішоара було оголошене культурною столицею Європи у 2021 роцію Відповідне рішення було оприлюднене Стівом Гріном, головвою міжнародного журі експертів, призначених ЄС.

Тімішоара – культурна столиця Європи 2021 року
Тімішоара – культурна столиця Європи 2021 року

, 01.10.2016, 07:57






Румунське місто
Тімішоара було оголошене культурною столицею Європи 2021 року. Відповідне
рішення було оприлюднене Стівом Гріном, головою міжнародного журі експертів,
призначених ЄС. До короткого списку претендентів на звання культурної столиці
Європи 2021 року окрім Тімішоари увійшли ще три румунських міста – Бая-Маре,
Бухарест і Клуж-Напока.


На прес-конференції з
оголошення міста-переможця міністр культури Коріна Шутеу сказала, що вона пишається
тим, що вже друге місто Румунії отримало звання культурної столиці Європи. Вона
сказала, що після досвіду «Сібіу – культурна столиця Європи – 2007» ми усвідомили який шанс
з культурної, соціальної та економічної точок дає це звання. Коріна Шутеу. «Жартуючи,
я думаю, що одна з причин, чому я вважаю таким важливим це звання Культурної
столиці Європи, є те, що таким чином міністр культури має можливість
продемонструвати свою ефективність. Я налічуюсь серед тих, хто не забув, що з
ініціативи міністра культури Греції Меліни Меркурі та її французького колеги Жака Ланга, двох далекоглядних
міністрів культури, ще в 1985 році були закладені основи концепції «Культурної
столиці Європи». І я думаю, що держава може бути архітектором культури, творча
свобода є невід’ємною складовою європейських держав. Так само, на мій погляд, сьогодні,
в цьому глобальному контексті, культурні столиці Європи допомагають нам
усвідомити свою приналежність до Європи. Я маю на увазі міста, які поділятимуть
звання культурної столиці Європи з Румунії, міста з країн-кандидатів на вступ
до ЄС (Сербії та Чорногорії) і Греції (де за це звання змагалося 14 міст). Усе
це наштовхує мене на думку, що в кінцевому підсумку культура дає сенс
приналежності до Європи. Культура є відповіддю на запитання про те, що змушує
нас відчувати себе європейцями.»





Звання «Культурної
столиці Європи» присуджується строком на один рік одному місту від країни, що
вже певний час є членом ЄС та іншому – від країни, яка нещодавно вступила до
Європейського Союзу, або є кандидатом на вступ. До 2019 року 60 міст отримуватимуть
звання культурної столиці року. Програма вважається однією з найважливіших
культурних ініціатив Європейського Союзу. Культурні столиці року мають
упродовж 12 місяців представити інноваційну та змістовну програму культурних заходів,
що повинні підкреслити багатство, різноманітність та спільні риси європейської
культури перед міжнародною аудиторією.




Карел Бартак, керівник
відділу Програми Культура Головного управління культури та освіти Єврокомісії,
наголосив на важливості звання культурної столиці року в Європі. «Воно стало
одним з найпрестижніших міжнародних заходів в сфері культури. Я думаю, що в цей
момент викликів для Європи він ідеально підходить, щоб повернутися до справжніх
цінностей Європи, і я думаю, що ця концепція «Культурної столиці Європи» може значно
допомогти нам в цій справі. Це поняття також дає можливість об’єднати європейців, допомогти
їм виявити для себе дивовижне культурне розмаїття, наблизитися до спільної
історії і до спільних цінностей. Мова йде про утвердження діалогу і посилення почуття
приналежності до цінностей співтовариства. Це період трансформації, коли деякі цінності
зберігаються, інші були втрачені, це період, коли ми спостерігаємо за проявами
популізму в багатьох європейських країнах. Я думаю, що одним з рішень є наближення
Європи до людей. Культура є «ядром», навколо якого була побудована Європа. Культурні
цінності зближують нас. І не слід забувати, що культурні творчі сфери пережили
економічну кризу.»





Місто переможець – Тімішоара отримає
від ЄС приз у розмірі 1,5 млн євро. «Ми уявляємо собі незвичайну подорож від самотності до
приналежності, від світла крізь темряву і назад, перетинаючи три теорії підходу
до вирішення проблем, з якими стикається Європа сьогодні: люди, місця і зв’язки.
Тімішоара є ідеальним місцем для започаткування
сильного культурного й системного кроку, з тим щоб
відновити надію на каламутні європейські співтовариства. Ми зосереджуємося на
громадськості, на людях, на громадянах, на голосах – непочутих, але не
втрачених. Ми хочемо розповісти свою історію про космополітичне місто, яке чинило
опір, а потім винайшло себе на кордоні між Центральною і Південно-Східною Європою.»
Це лише кілька рядків із заявки Тімішоари на звання «Культурної столиці Європи»,
в якій підкреслюються її сильні сторони, але, при цьому, не робляться спроби приховати
проблеми, які вважає, що можуть бути вирішені шляхом проведення історичної події,
яка об’єднує людей, свідомість, енергію, події, яка об’єднує місця і долі.




«Іноді великі зміни
починаються на розі вулиць. У 1884 році Тімішоара стала першим
містом континентальної Європи з електричним вуличним освітленням. У 1989 році іскра
революції проти режиму Чаушеску була запалена на вулицях Тімішоари. Починаючи з
потужної метафори світла ми хочемо експортувати цінності, в які віримо до інших міст
Європи, щоб стимулювати відкрите, далекоглядне ставлення серед громадян. Гасло
кампанії містить суть нашого меседжу: «Засвіти місто собою!» – написала команда
Асоціації «Культурна столиця Європи».

Румунська візажистка Б'янка Боєрою
Світ культури П’ятниця, 20 Грудня 2024

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою

Б’янка Боєрою, одна з найвідоміших румунських візажисток, стала лауреаткою...

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою
Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині 20-го століття» (фото: muzeulbucurestiului.ro)
Світ культури Субота, 14 Грудня 2024

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття

Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині...

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття
Фото: The Breakup
Світ культури Субота, 07 Грудня 2024

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус

«Розлучення» ̶ це афективний перформанс, побудований на сучасному розумінні...

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус
Фото: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Світ культури Субота, 30 Листопада 2024

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя

Нещодавно в кінотеатрах по всій країні вийшов новий вражаючий румунський фільм...

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя
Світ культури Субота, 23 Листопада 2024

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану

Фільм «Новий рік, який так і не настав» сценариста та режисера Богдана Мурешану...

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company