ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Традиційний музей в цифрову епоху

У сучасну епоху, визначену безпрецедентним вторгненням технології в щоденне життя, галузь культури йде природним ходом розвитку людства.

Традиційний музей в цифрову епоху
Традиційний музей в цифрову епоху

, 16.08.2014, 01:36

У сучасну епоху, визначену безпрецедентним вторгненням технології в щоденне життя, галузь культури йде природним ходом розвитку людства. Музеї й культурні установи зі всього світу перевизначають свою структуру, стаючи доступними публіці й поза стінами будівель, де містяться роботи мистецтва. Наприклад, один з найвідоміших європейських музеїв Лувр приготував своїм відвідувачам незвичайний сюрприз, який став світовою прем’єрою. Починаючи з наступного року, 3D консолі будуть направляти любителів мистецтва впродовж багатих колекцій паризького музею.



Музей румунського селянина з Бухареста є іншим унікальним випадком, який не можна включити в парадигму традиційних музеїв незважаючи на його специфіку. Анамарія Юга, етнолог Музею румунського селянина: ”Традиційний” музей відноситься до традиційного експонування. З цієї точки зору, Музей румунського селянина не є ”традиційним” музеєм. У 1996 році він отримав премію ”Європейський музей року” саме за те, що пропонує незвичайний спосіб представлення та музеографічний дискурс, ще нереалізований на той час. Йдеться про бачення художника Хорії Берні й про те, як виставлені всі експонати, які мають між собою зв’язок, як вони підтримують одне одного, як створюють і відтворюють контексти з середовища, з якого їх було взято. Йдеться про незвичайне виставлення. Інші етнографічні музеї, тобто традиційні, є більш дидактичними. Вони спочатку представляють заняття селянина, які поділені, в залежності від зал, за цією тематикою. Предмети пов’язані з скотарством, сільським господарством чи традиційним одягом — кожен в окремій залі. А Хорія Берня бачить по-іншому музей і ділить його надвоє. Йдеться про християнський закон та повсякденне життя. Є зали, де представляється важливість вірувань і те, як селянин відноситься, наприклад, до хреста чи дерева життя. Тут немає релігійних предметів, а лише ті, якими користувався селянин у повсякденному житті та, які мають на собі хрест як захисний знак.”



Після унікального бачення Хорії Берні, Музей румунського селянина переходить на новий етап, інтегруючись в цифрову епоху. Про його переваги та недоліки розповість Анамарія Юга: ”Ми маємо дуже добре розроблений віртуальний тур, який місить й деяку додаткову інформацію по відношенню до того, що бачить відвідувач, прийшовши до музею. Текст сказаний із аудіо-гіда, доступ до якого може отримати будь-хто. Це надзвичайно, тому що таким чином будь-хто може побачити нас із дому, сидячи зручно в кріслі. Проте віртуальний тур не замінює музей, це скоріше всього запрошення, щоб люди приходили й бачили ці предмети якомога ближче і в дійсності. Музей залишається музеєм і треба експериментувати всю атмосферу, яку він створює. Віртуальний тур все-таки представляє лише деякі частини, незважаючи на панорамне бачення.”



Не лише постійні колекції музеїв мають розроблені віртуальні тури. Інтернет містить виключно віртуальні музеї, які складаються з колекцій, зараз вже недоступних відвідувачам. Біля мікрофону знову Анамарія Юга: ”Музей румунського селянина має й невеличкий музей, який існує лише віртуально. Йдеться про Музей дитинства, якого можна побачити на веб-сторінці www.childhoodmuseum360.ro. Він є результатом проекту, яким ми займалися впродовж 2 років. Він був фінансований через європейську програму ”Культура 2007-2013”, в рамках якої ми зробили віртуальний музей дитинства так, як ми собі запропонували. Впродовж року команда фахівців музею створювала виставки на тему дитинства. Кожна виставка тривала по місяцю. Ми запропонували зробити музей, який, з точки зору простору, розмістився б у одній залі в різних образах. Наприклад, перша виставка була сконцентрована довкола вірувань, пов’язаних з народженням та хрещенням. Кожна виставка була ретельно сфотографована і була зроблена панорама з різних кутів залу. Пізніше панорама кожного залу була розміщена на веб-сторінці, до неї ми додали й додаткову інформацію з текстами чи інтерв’ю, зробленими в цей період з колекціонерами іграшок чи різними людьми про їхні спогади з дитинства. З цієї причини веб-сторінка є набагато комплекснішою, ніж сама виставка. Цей віртуальний тур музею повертає відвідувача до тих 7 виставок, представлених впродовж року в музеї, які вони вже не можуть побачити в дійсності.”



Незалежно від музеографічного бачення, відвідування та прямий контакт з експонатами не можуть бути заміненими віртуальним туром. Презентація колекцій музею посередництвом Інтернету стає, щонайбільше, зручним інструментом, корисним для пробудження інтересу відвідувачів та для архівування колишніх музейних колекцій.

Виставка «Портрети: образ і дзеркало»
Світ культури Субота, 12 Квітня 2025

Портрети в палаці Cуцу

Бухарестський муніципальний музей представляє до кінця серпня цього року...

Портрети в палаці Cуцу
Виставка «Університетські діячі та бухарестський спадок. Спільна історія»
Світ культури Субота, 05 Квітня 2025

Університетські діячі та спадщина Бухареста

Муніципальний музей Бухареста в партнерстві з Бухарестським університетом...

Університетські діячі та спадщина Бухареста
Кінофестиваль «Visuali Italiane – Нове італійське кіно в Румунії»
Світ культури Субота, 29 Березня 2025

Нове італійське кіно в Румунії

Кінофестиваль «Visuali Italiane – Нове італійське кіно в Румунії», який цього року...

Нове італійське кіно в Румунії
Дана Пеперуз (фото: Dana Păpăruz / Instagram)
Світ культури Субота, 22 Березня 2025

Дана Пеперуз, лауреатка багатьох премій і нагород

Дана Пеперуз розпочала свою кар’єру дизайнерки костюмів на початку 2000-х років,...

Дана Пеперуз, лауреатка багатьох премій і нагород
Світ культури Субота, 15 Березня 2025

Аудіокнига «Танок» з віршами Ніни Кассіан

Надзвичайно успішна аудіокнига «Танок» з віршами Ніни Кассіан була перевидана...

Аудіокнига «Танок» з віршами Ніни Кассіан
Світ культури Субота, 08 Березня 2025

Театральна подія Horror Vacui

У Бухаресті відбувся найдовший театральний захід у світі, який тривав із 15 до 22...

Театральна подія Horror Vacui
Світ культури Субота, 01 Березня 2025

Цифрова археологія

  З літа минулого року до кінця лютого цього року в Бухарестському...

Цифрова археологія
Світ культури Субота, 22 Лютого 2025

Документальний фільм “Смерть Йосифа Загора”

Дебютний документальний фільм режисера Аді Дохотару «Смерть Йосифа Загора»...

Документальний фільм “Смерть Йосифа Загора”

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company