ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Ретроспектива «Art Safari 2020»

У вересні 2020 року відбулося 7-е видання довгоочікуваного культурного заходу - Бухарестського мистецького павільйону «Art Safari».

Ретроспектива «Art Safari 2020»
Ретроспектива «Art Safari 2020»

, 05.12.2020, 07:08




У вересні 2020 року відбулося 7-е
видання довгоочікуваного
культурного заходу: Бухарестського мистецького павільйону «Art Safari». Тепер, через два місяці після закінчення заходу, ми поспілкувався з Йоаною Чокан, директором
Art Safari, щоб озирнутися на подію та зробити кілька висновків: «Вперше в історії заходу, Бухарестський
мистецький павільйон – Art Safari відбувся у двох окремих приміщеннях: вражаючій
будівлі Victoria Tower на бульварі Каля Вікторієй, в центрі столиці, та в надзвичайно дивному
приміщенні, торговому центрі AFI Котрочень. Ми обрали AFI Котрочень, тому що
вважали, що простіше, доступніше переносити мистецтво туди, де є люди. Якщо
люди проводять час у торговому центрі, тоді природним рішенням було мати в
торговому центрі мистецький павільйон. Тож ми побудували там супутник із
різними художніми, інтерактивними інсталяціями, зроблений для всієї родини,
звичайно з безкоштовним доступом. Цікавим було також те, що Art Safari можна було
відвідати вночі. Тож щоночі, з 11 на 27 вересня, невеликі групи відвідувачів
мали змогу насолодитися турами нашим павільйоном, але також музичними
виступами. Цього року в складних умовах … нам довелося взяти до уваги деякі міри,
які вже є частиною нової норми, такі як соціальна дистанція, маска та дуже
важлива річ, обмежена кількість людей змогла увійти до Art Safari. Це означало,
що на всіх 11.000 метрів будівлі Victoria Tower на бульварі Каля Вікторієй одночасно могли
відвідувати «Art Safari» лише 175 людей. Нам довелося слідувати цій пораді міністерств культури та охорони здоров’я, щоб усі відвідували Музей Art
Safari в повній безпеці.»


Ми поговорили про дві виставки «Art Safari», які мали найбільший успіх у публіки – павільйон «Сабін Белаша» та павільйон «Георге Петрашку». Іоана Чокан розповідає: «Після місяців проведених в ізоляції вдома на початку 2020 року ми
зрозуміли, як сильно ми сумуємо за культурними подіями. Ми були раді, що в цих
надзвичайно складних умовах ми змогли організувати 7-е видання «Art Safari».
Павільйон присвячений картинам Сабіна Белаша, відомого сучасного художника до,
але також і після антикомуністичної революції, зайняв цілий поверх будівлі.
Кожна картина Сабіна Балаши була своєрідною подорожжю у надзвичайно дивний
космічний всесвіт, заселений жіночими та чоловічими істотами, захопленими у
всіляких ініціативних подорожах. Ми отримали надзвичайно цінну та унікальну так
би мовити «позику» від Палати депутатів Румунії, яка надала нам 8 великих картин
Сабіна Белаши. Ми дуже хотіли, щоб намальовані художником портрети Чаушеску та
його дружини були виставленими в «Art Safari», але, на жаль, ми не змогли їх
отримати. Для громадськості було важливо знати, що Сабін Балаша не малював лише
блакитний космічний Всесвіт, але і пропагандистські роботи. На першому поверху будинку
на Каля Вікторієй, музейний павільйон був присвячений Георге Петрашку – одному
з найулюбленіших художників румунського мистецтва, видатному митцю, твори
якого, на жаль, не були виставлені з 1972 року».




Йоана Чокан розповіла нам, що цьогорічне«Art Safari»прийшло із сюрпризом для східноєвропейського простору: «У 2020 році Міжнародний павільйон
був присвячений бунтарському мистецтву, привезеному із США: Guerilla
Girls (Партизанські дівчата).
Феміністична група була заснована в Нью-Йорку в 1985 році, і в Бухаресті Партизанські
дівчата організували історичну виставку – виставку, яка включає
найвідоміші та найважливіші твори 1985 року, але також роботи 90-х та 2020
року. Група була створена як форма протесту проти гендерних відмінностей, що
практикуються музеями США, а не лише США. Цього року ми змогли побачити в
Національному художньому музеї Румунії виставку, за участю лише авторів-чоловіків.
Тож протест «Партизанських дівчат» 1985 року, ймовірно, ще не дійшов до
Бухареста, і тому ми були раді мати честь вперше прийняти цю історичну групу не
лише в Румунії, а й в цьому куточку світу.»




Громадськість надзвичайно
відреагувала на інтерактивні виставкові пропозиції для дітей, любителів мистецтва. Йоана Чокан із задоволенням згадала: «Павільйон «Бухарестська школа»,
куратором якого була Сільвія Рогозя,
запропонував рентгенівський знімок останніх 30 років бухарестського мистецтва.
Для того, щоб бути присутніми на виставці, вам не потрібно було народитися,
виховуватися та здобувати освіту в Бухаресті, але ви повинні були мати тісний
зв’язок з Бухарестом у важливий момент свого життя як художник. Це була
еклектична виставка, надзвичайно улюблена публікою, надзвичайно сфотографована.
Хештег «Art Safari» дає нам найуспішніші огляди виставки
Бухарестської школи в Instagram. Виставка також включала
аудіо-інсталяцію, зроблену у партнерстві з художницею Аною Беніке, яка користувалася великою
популярністю, особливо серед
представників молодої аудиторії. Дитячий павільйон був чимось унікальним у «Art Safari». Ми звернулися із закликом до дітей надіслати нам малюнки, зроблені під час карантину на початку року. Ми були дуже раді отримати їхні роботи, зроблені на папері, а
також на полотні, колажі,
фотографії, вирізи із журналів – це дитячий Всесвіт, створений
у надзвичайно складний для них період. Тож ми хочемо продовжити цей дитячий павільйон у виданні 2021 року».




На закінчення Йоана Чокан,
директор Art Safari, розповіла нам про труднощі організації такого проєкту
в цей період та про наступне видання: «Величезні зусилля команди щодо організації «Art Safari» в контексті
пандемії були винагородженні ентузіазмом відвідувачів. Ми знову були раді бачити
черги, як це буває на всіх престижних міжнародних виставках. Жителі Бухареста і
не тільки вони стояли в черзі в «Art Safari» точно так, як це роблять, відвідуючи
великих міжнародних музеїв. Тож ми були раді, що змогли запропонувати любителям
краси сучасний досвід відвідування, ідеально пристосований до часу, в якому ми
живемо. Це справді було колекційне видання, і я хочу запросити вас відтепер
стати учасником «Art Safari». Цього року у нас було понад 80 молодих людей, які
обрали волонтерську діяльність у галузі мистецтва в «Art Safari», команда учнів-добровольців
із столичних ліцеїв, які, безумовно, є натхненням для молодих поколінь. Тож, ми
запрошуємо вас не лише відвідати «Art Safari», а й взяти участь у цьому масштабному
культурному проєкті».

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
34-й Національний театральний фестиваль (Фото: Національний театральний фестиваль)
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Фото: Національний музей історії Румунії
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії
Foto: Adi Mărineci
Світ культури Субота, 26 Жовтня 2024

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску

ЕКСТ. МАШИНА. НІЧ, другий повнометражний фільм режисера і сценариста Андрея...

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску
Світ культури Субота, 19 Жовтня 2024

Проєкт «Пізнаймо світ»

Колектив театральних діячів «Vanner» пропонує мультидисциплінарний мистецький...

Проєкт «Пізнаймо світ»
Світ культури Субота, 12 Жовтня 2024

Чао, Італіє! Animest 19

Після того, як минулий фестиваль відвідали понад 15 тисяч глядачів, Міжнародний...

Чао, Італіє! Animest 19
Світ культури Субота, 05 Жовтня 2024

Проєкт BESTIAR

Незалежна театральна компанія Vanner Collective – відома своїми оригінальними...

Проєкт BESTIAR
Світ культури Субота, 28 Вересня 2024

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

За роль Думітру у фільмі “На північ” режисера Міхая Мінкана актор Ніко...

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company