ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Реставрація – професія і захоплення

У Національному музеї історії Румунії у Старому центрі столиці відкрилася виставка «Фрагмент. Досвід реставрації». На цій виставці відвідувачі можуть дізнатись про реставраційні лабораторії музею - живопис, метал, дерево, кераміка, папір та текстиль...

Реставрація – професія і захоплення
Реставрація – професія і захоплення

, 04.09.2021, 08:01

У Національному музеї історії Румунії (НМІР) у
Старому центрі столиці відкрилася виставка «Фрагмент. Досвід реставрації». На
цій виставці відвідувачі можуть дізнатись про реставраційні лабораторії музею -
живопис, метал, дерево, кераміка, папір та текстиль. Це справжній екскурс в
історію, а також нагода потрапити за лаштунки музею, де віддані справі та
пристрасні люди зберігають, доглядають та реставрують експонати.




Ми мали змогу поспілкуватися з реставраторкою
Соріною Георгіце, яка працює в лабораторії
реставрації живопису НМІР, яка розповіла про реставрацію унікальних експонатів: «З
2013 року, коли була акредитована лабораторія реставрації творів станкового
живопису, Національним музеєм історії Румунії було відновлено приблизно 25
картин. Багато з цих картин написані відомими румунськими художниками, такими
як Штефан Лук’ян, Ніколає Тоніца, Каміль Рессу, Ніколає Стойка, Йон Теодореску-Сіон.
Звісно на них зображені події, особливо сцени війни – Війни за незалежність або
Першої світової війни. Важливим твором, що був відреставрований, є робота Теодора
Амана – «Проголошення унії» – йдеться про Об’єднання румунських князівств -
дуже відома картина, яка часто використовується для ілюстрації цієї події».




Як відбувається реставрація картини? Що припускає
цей процес? Розповідає Соріна Георгіце: «Що стосується етапів реставрації картини,
то на момент прийняття рішення про її відновлення, вона вже пройшла етап
досліджена консерватором, який відповідає за зберігання живопису, можливо,
разом з реставратором, і це рішення приймається спільно. Потрапивши до
реставраційної лабораторії, ця картина піддається процесу глибокого аналізу з
використанням різних засобів: прямого світла, бічного світла, ультрафіолету,
іноді доводиться використовувати інфрачервоне світло або рентгенівські промені.
Музей історії має дуже добре обладнану лабораторію, яка допомагає нам, коли це потрібно…
Потім, після проведення цього комплексного аналізу і склад зображувального шару
був встановлений, визначаються ​​дуже чітко, всі деградації та причини деградації. Потім
складається детальний план реставрації, в якому представлені всі операції,
необхідні для реставрації картини – висновки аналізу та усі пропозиції щодо
втручання обговорюються реставраційною комісією, члени якої приймають спільне
рішення. Звичайно, після завершення процесу реставрації відповідна картина
знову подається на розгляд комісії, яка перевіряє відповідність запропонованих
етапів реставрації та стан картини після реставрації, потім вона повертається
на склад або виставляється в музеї в рамках різних виставок. Найприємніші сюрпризи
з’являються насправді під час чищення, що є вражаючою операцією, коли очищуємо
поверхню або видаляємо лак. Тоді виявляються численні деталі, які не видно або
кольори набагато яскравіші. Крім того, якщо робота мала іншу замальовку, ми з
подивом виявляємо деякі деталі, які були абсолютно непомітними або навіть
підписи.»




На виставці «Фрагмент» ефектно представлений
важливий розділ – лабораторія реставрації металу. Більше того, на виставці
вперше представлені громадськості бронзові та залізні предмети знайдені під час
археологічних розкопок у 2012 році в районі населеного пункту Тертерія повіту
Алба. Ми поговорили про це з археологом Коріною Борш: «Археологічні розкопки в
Тертерії були проведені навесні 2012 року. Це відкриття відбулося в контексті
великих профілактичних археологічних досліджень, проведених у зв’язку з
будівництвом автотраси вздовж долини річки Муреш. Дві надзвичайні знахідки, що
містять бронзові та залізні предмети, були виявлені в дуже особливому
археологічному контексті, а саме в західній канаві навколо гальштатського
поселення, предмети були покладені у дві глиняні посудини. Усі вони були взяті
археологами. Перша посудина, яку назвали Тертерія 1, містить, з того, що ми
знаємо понад 400 предметів із бронзи та заліза, що значною мірою датуються
хронологічним інтервалом дев’ятнадцятого та вісімнадцятого століть до нашої
ери. Другий містить 50 предметів, датованих тим самим хронологічним горизонтом.»




Яка з цих знахідок має найбільшу археологічну та
історичну цінність, – запитали ми Коріну Борш: «З виняткових предметів, знайдених археологами я
б згадала пектораль, чудовий набір збруї, що складається з вудил з боковими
«щічками», кілька фалер – золотих нагород, аналог сучасних медалей, які отримували
римські солдати за мужність і носили на шиї, а також багато інших предметів з
бронзи. На виставці «Фрагмент», яка досі працює в Національному музеї історії
Румунії, можна побачити пектораль, що складається з 7 частин, вудила,
встановлені ​​на погрудді коня, зробленого в реальному масштабі, а також низку
прикрас, предметів одягу, чоловічого набору, також виставлених на бюсті
чоловіка. Й останнє, але не менш важливе – представлене намисто з бронзових
намистин – дуже рідкісний предмет для цього так званого періоду середнього
Гальштату в басейні річки Дунай. А враховуючи той факт, що відкриття було
зроблено археологами, а розкопки виконувалися з особливою обережністю, нам
вдалося зібрати всі фрагменти неушкодженими, включаючи органічні матеріали, які
дозволили точне датування цього археологічного об’єкту.»



Фото: Національний музей історії Румунії
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії
Foto: Adi Mărineci
Світ культури Субота, 26 Жовтня 2024

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску

ЕКСТ. МАШИНА. НІЧ, другий повнометражний фільм режисера і сценариста Андрея...

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску
Foto: fb.com / Vanner Collective
Світ культури Субота, 19 Жовтня 2024

Проєкт «Пізнаймо світ»

Колектив театральних діячів «Vanner» пропонує мультидисциплінарний мистецький...

Проєкт «Пізнаймо світ»
sursă foto: facebook Animest
Світ культури Субота, 12 Жовтня 2024

Чао, Італіє! Animest 19

Після того, як минулий фестиваль відвідали понад 15 тисяч глядачів, Міжнародний...

Чао, Італіє! Animest 19
Світ культури Субота, 05 Жовтня 2024

Проєкт BESTIAR

Незалежна театральна компанія Vanner Collective – відома своїми оригінальними...

Проєкт BESTIAR
Світ культури Субота, 28 Вересня 2024

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

За роль Думітру у фільмі “На північ” режисера Міхая Мінкана актор Ніко...

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»
Світ культури Субота, 21 Вересня 2024

«Горія», дебютний повнометражний фільм Ани-Марії Коменеску

«Горія», повнометражний дебют режисерки Ани-Марії Коменеску, нещодавно вийшов на...

«Горія», дебютний повнометражний фільм Ани-Марії Коменеску
Світ культури Субота, 14 Вересня 2024

Міжнародний фестиваль незалежного кіно “Anonimul”

Найкращим румунським короткометражним фільмом на Міжнародному фестивалі...

Міжнародний фестиваль незалежного кіно “Anonimul”

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company