Домашня сторінка » Панорамний огляд Румунії » Світ культури » Підготовка до ювілейного випуску FITS

Підготовка до ювілейного випуску FITS

România Internațional, 20.01.2018, 01:37

Найвідоміший
фестиваль виконавського мистецтва в Румунії, Міжнародний театральний фестиваль
у Сібіу (FITS), готується до 25-го випуску, який відбудеться з 8 по 17 червня
2018 року на тему Пристрасть. Дивовижно швидко він набув у
Європі масштабів Единбурзького та
Авіньйонського фестивалів. Міжнародний театральний фестиваль у Сібіу вже має
повністю міжнародно затверджену програму.

Костянтин
Кіріак, директор Національного театру імені Раду Станка і голова Міжнародного
театрального фестивалю у Сібіу зазначив: На наш фестиваль завітає Хідекі Нода,
художній керівник Токійського метрополітенського театру з One Green
Bottle»(Одна зелена пляшка), в копродукції з Лондонським
Національним театром. Це абсолютно виняткова комедія, вистава англійською
мовою, з паном Хідейкі Нода у ролі жінки; а також з двома великими акторами,
актором Но і актором Кабукі. На фестиваль завітає один з найважливіших
театрів, на мій погляд, не тільки в Ізраїлі, але і у світі. Це Театр Гешер,
який покаже виставу Якіш і Попше ізраїльського драматурга Ханоха Левіна.
Вайді Муавад повернеться до Сібіу з однією з найбільш тривожних вистав
поставлених на сцені та зіграних ним.
Йдеться про Inflammation Du Verbe Vivre (Запалення Живого Слова),
Театру де ла Коллін. Як Вайді Муавад, так і Хідейкі Нода отримають зірку на
Алеї знаменитостей. Гостею нашого фестивалю буде Ізабель Хоппер у виставі Яна
Фабре Je Suis Un Boeuf/ Я яловичина. До нас повернеться Томас
Остермеєр зі Поверненням до Реймсу/ Returning to Reims, продукція
Schaubühne Berlin. Так само повернеться до Сібіу режисер Люк
Персевал з усією трилогією Еміля Золя, яку ми ризикнули підготувати разом із
Гамбурзьким театром Thalia. На сцені фестивалю виступить і один з найбільших
норвезьких театрів Det Norske Teatret з Осло, який виступить із виставою «Смерть стає Електрою»/«Mourning
Becomes Electra». З двома різними шоу
виступить у Сібіу монтреальський Les Ballets Jazz. Ми дуже пишаємося тим, що
змогли їх залучити, адже це одна з найважливіших танцювальних компаній у світі.
Вперше в Румунії прибуде Александрінський театр з Санкт-Петербурга. Великим
успіхом для нас було те, що нам вдалося залучити до Сібіу Валерія Фокіна,
одного з найвидатніших режисерів Росії всіх часів, керівника Центру імені
Мейєрхольда в Москві. Олександрінський театр виступить з виставою Ваш
Гоголь, що була нагородження Золотою маскою.

Танець,
зазвичай, займає особливе місце на Міжнародному театральному фестивалі у Сібіу.
Серед цьогорічних гостей – спектакль
Флексн, режисера Пітера Селларса та хореографа Реггі (Рег Рок)
Грей. Також зі світу танцю прибудуть на 25 Міжнародний театральний фестиваль у
Сібіу Сучасна танцювальна компанія Kibbutz з танцювальною виставою
Молоко матері, хореографок Марії Шуйнард та Мішель Нуаре.

З-поміж
прем’єр в цьому сезоні Сібіуського національного театру «Раду Станка», які
будуть представлені на фестивалі, фігурує довгоочікуваний проект кабукі-театру.
Йдеться про виставу Червона принцеса ЕдоThe Scarlet Princess of Edo, над якою режисер Сілвіу Пуркерете працює із
сценографом Драгошом Бугаджіаром і композитором Василем Шірлі. У виставі
зіграють як актори Сібіуського Національного театру, так і студенти Сібіуської
театральної школи. Костянтин Кіріак: З нагоди цієї прем’єри ми офіційно
відкриємо Зал Кабукі, створений Драгошом Бугаджіаром за всіма правилами
Кабукі. Ми матимемо навіть балкони, із спеціально зарезервованими просторами,
так само, як в Національному театрі Кабукі в Японії. Друга серія репетицій
розпочнеться 14 квітня. У грудні у мене була зустріч з цілою командою, в тому
числі з паном Нобуакі Томіта, який прибув спеціально до Сібіу і створив чудовий
момент: він показав нам, як протягом десяти секунд, актом може мати десять
різних сценічних костюмів. Так само, він показав нам вироблений ним матеріал,
який може отримати різні кольори в залежності від інтенсивності світла. Ми дуже
пишаємося тим, що приєднався до цього проекту найважливіший творець кімоно в
Японії, пан Нобуакі Томіта, один з найвідоміших Голлівудських артистів.

За
словами режисера Костянтина Кіріака, Червона принцеса Едо буде першою
виставою, серед трьох запрошених, в офіційному відкритті Токійських культурних
та олімпійських ігор в 2020 році.

Для зацікавлених
участю в цьому фестивалі, до 23 березня ще триватиме реєстрація запитів щодо
участі у Сібіуській Біржі вистав, структури, асоційованої Фестивалю та
організованої Сібіуським національним театром Раду Станка. З моменту свого
першого випуску, в 1997 році, Біржа вистав розвинулася та стала важливою
культурною мережею, яка посередничає між фестивалями та артистами, незалежними
компаніями або державними установами в галузі виконавського мистецтва. Щорічно,
більше 300 учасників з усього світу зустрічаються в Сібіу, щоб встановити
зв’язки і майбутні партнерські відносини. Цьогорічний фестиваль проходите з 8
по 17 червня 2018 року.