ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Правда, маніпуляція і пропаганда в документальному фільмі

Кінокритик Ілеана Бирсан і режисери документального кіно Александру Соломон, Оана Джурджу та Клаудіу Мітку говорили в рамках нового заходу Коло - проект Кертурешть у партнерстві з CINEPUB про документальні фільми та його аудиторію.

Правда, маніпуляція і пропаганда в документальному фільмі
Правда, маніпуляція і пропаганда в документальному фільмі

, 18.03.2017, 03:42

Кінокритик Ілеана Бирсан і режисери документального кіно Александру Соломон, Оана Джурджу та Клаудіу Мітку говорили в рамках нового заходу Коло – проект Кертурешть у партнерстві з CINEPUB про документальні фільми та його аудиторію. Це сталося з нагоди Тижня документального фільму на CINEPUB.

Добре документована історія євреїв в Румунії. 133 роки тому, невелика громада з населеного пункту Мойнешть(схід) відбуває до Святої Землі, щоб створити одну з перших єврейських колоній в Палестині. З тих пір до сьогоднішнього дня шлях євреїв до Ізраїлю переплітається з історією сучасної Румунії, відносинами любові-ненависті, впливу яких ми не зможемо дати оцінку найближчим часом. Історія передається в дадаїстському візуальному стилі, як данина ініціаторам цієї течії, Трістану Тзара і Марселю Янко, двом євреям з коренями в Румунії. Це, коротко, історія документального фільму Аліях Дада (2015), режисера Оани Джурджу.

На запитання, чому обрала документальний фільм Оана Джурджу сказала, що фільм такого роду є спогадом минулого. І неприємно, що в 90-і роки в Румунії, була перерва для документального фільму. Оана Джурджу: Все, що я робила до цього фільму були переважно імпровізації та репортажі для телебачення. Для мене було важливо зробити щось інше. Тривало більше року, а можливо й два, щоб знайти формулу, яка б дозволила мені вирватись якимось чином, тому що я не могла вийти поза те, що я знала. Для цього фільму у мене було багато архівних матеріалів і численні фотографії. І якщо дадаїсти перевертали, я побудувала все за допомогою колажів.

Клаудіу Мітку зняв кілька документальних фільмів, в тому числі Австралія, який був нагороджений організацією UCIN, у 2010 році. Французьке Посольство в Румунії нагородило його Премією прав людини за документальні фільми Австралія і Ми два. У ході дискусій, що відбулись з нагоди Тижня документального фільму Клаудіу Мітку сказав, що для нього важливість документального фільму полягає в тому, що представляє реальні та актуальні історії, дуже важливі для суспільства. Клаудіу Мітку: Багато з моїх фільмів погані з візуальної точки зору, тому що часто я не звертаю увагу на режисуру. Просто знімаю і все. Але мені здається, що таким чином фільми є більш достовірними. І це є більш корисним для глядача, щоб побачити такі теми, розповіді, які я намагаюся донести до них. Навіть якщо фільм не знятий гарно, навіть якщо щось губиться через менш художні зйомки послання набагато сильніше і більш достовірне. З семи документальних фільмів, два схожі за стилем. Кожен документальний фільм має свій стиль, і специфіка теми дає стиль.

Режисер Александру Соломон зняв п’ятнадцять документальних фільмів, в тому числі Людина з тисячею очей (2001), Великий комуністичний грабіж (2004), Холодні хвилі – Війна на хвилях (2007), Капіталізм- Наш секретний рецепт (2010), Румунія: чотири батьківщини (2015). Повторюючи оголошене порівняння Оаною Джурджу, між пресою і документальним фільмом, Александру Соломон зазначив, що більшість історій про, які розповідає документальний фільм з’являються в засобах масової інформації, але це не применшує важливості документального фільму.

На його думку, преса є свого роду фаст-фудом, а документальний фільм є повільною їжею. Документальний фільм дає можливість суспільству показати себе з усіма своїми проблемами, і той факт, що весь перехідний період, в 90-і роки, не знаходиться в такому фільмі це величезна втрата, каже Александру Соломон: Дискусія про об’єктивність документального фільму є застарілою. Документаліст намагається дати перспективу щодо частини дійсності. Є можливість вибору, вирішити, в якому напрямку йдеш. Той факт, що ставиш камеру в певному місці, вже означає вибір. Але, часто виникає конфлікт між твоїм вибором і моментом, коли ти повинен зняти щось.

Александру Соломон займається і просуванням документального фільму, як директор Міжнародного фестивалю документального фільму і Прав людини One World Румунія, який проходить з 13 по 19 березня. Протягом цього періоду демонструються в Бухаресті, в кінотеатрах імені Ельвіри Попеску Ефоріє, Уніон, і студії імені Хорії Берня – у Музеї Селянина 60 документальних фільмів, відібраних з 1300 зареєстрованих. Крім того, протягом усього тижня організовано кілька паралельних заходів – дискусії, семінари, виставки. На 10-му випуску One World Румунія йдеться про страх – в загалі – і про його різні прояви в суспільстві.

Корумповані політики в усьому світі користаються нашими страхами і слабкостями і використовують їх, коли приходять до влади. Найслабших з нас щодня дратують сильніші. Кілька більш рішучих йдуть проти течії, жертвуючи все, що у них є. Фільми One World Румунія досліджують витоки наших страхів, і як ми можемо подолати їх. З-поміж вже традиційних тем фестивалю є правосуддя, тема, яка стала надзвичайно актуальною як в Сполучених Штатах, так і в Румунії. У розділі під назвою «Правосуддя без страху можна знайти кілька випадків, в яких громадяни Росії, Чаду, Перу і Мексики шукають правду законним шляхом або об’єднуються, щоб відповісти на агресію держави.

Румунська візажистка Б'янка Боєрою
Світ культури П’ятниця, 20 Грудня 2024

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою

Б’янка Боєрою, одна з найвідоміших румунських візажисток, стала лауреаткою...

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою
Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині 20-го століття» (фото: muzeulbucurestiului.ro)
Світ культури Субота, 14 Грудня 2024

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття

Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині...

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття
Фото: The Breakup
Світ культури Субота, 07 Грудня 2024

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус

«Розлучення» ̶ це афективний перформанс, побудований на сучасному розумінні...

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус
Фото: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Світ культури Субота, 30 Листопада 2024

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя

Нещодавно в кінотеатрах по всій країні вийшов новий вражаючий румунський фільм...

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя
Світ культури Субота, 23 Листопада 2024

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану

Фільм «Новий рік, який так і не настав» сценариста та режисера Богдана Мурешану...

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company