“Моромети 3”, фінал трилогії, натхненної життям і творчістю Маріна Преди
Фільм «Моромети 3» режисера Стере Гулі став одним з найбільш очікуваних румунських фільмів минулого року і завершив унікальну трилогію в румунському кіно, засновану на романах і житті письменника Маріна Преди.
Коріна Сабеу and Аліна Околот, 18.01.2025, 06:10
Фільм «Моромети 3» режисера Стере Гулі став одним з найбільш очікуваних румунських фільмів минулого року і завершив унікальну трилогію в румунському кіно, засновану на романах і житті письменника Маріна Преди. Якщо перший фільм, що був екранізований ще у 1988 році, був досить точною адаптацією першого тому знаменитого роману «Моромети», то продовження, «Моромети 2» (2018 р.), було натхненне романом «Життя як трофей» і публіцистикою Маріна Преди. Остання частина трилогії, сценарій до якої написав також Стере Гуля, натхненна щоденниками Маріна Преди, а також архівними документами, що відтворюють атмосферу 1950-х років, періоду максимальної соціальної та ідеологічної напруженості, відзначеного піднесенням Комуністичної партії, яка стала єдиною офіційною політичною силою в Румунії.
Фільм продовжує історію Нікулає, молодшого сина Іліє Моромете, який став успішним молодим письменником, альтер-его письменника Маріна Преди, розчарованого у своїх політичних переконаннях і в літературній гільдії, змушеного підкоритися ідеологічним обмеженням. Фільм також показує важливу роль, яку відіграли в житті Маріна Преди дві видатні місткині: Ніна Кассіан та Аврора Корну. «Це картина, яка висвітлює поведінку та позицію Маріна Преди в його часі, в політичних ситуаціях. Я намагався зрозуміти, інтуїтивно відчути його маршрут і спробувати проілюструвати цю важливу подорож, але за допомогою художньої літератури. Мені сподобалася ідея зняти фільм про ті часи, які зараз здебільшого ігноруються», ̶ розповів про «Моромети 3» режисер Стере Гуля.
Ми запросили до студії Румунського Радіо актрису Олімпію Мелінте, яка у фільмі грає Віру Соломон, героїню, натхненну Ніною Кассіан. Ми поговорили з нею про трансформації, яких зазнав сценарій, написаний Стере Гулею і про те, як вона працювала над образом своєї героїні. Ніна Кассіан ̶ надзвичайно складна особистість, однаково співучасниця і проблемна особистість для комуністичного режиму сталінського типу. «Усе почалося з кастингу. Але після зустрічі з паном Стере Гулею, ближчого знайомства зі сценарієм і його очікуваннями, я остаточно дійшла висновку, що, власне, доля обрала мене на роль цього персонажа. Якщо провести фізичне порівняння і подивитися на мою фізіономію та фізіономію Ніни Кассіан, то у нас не так багато спільного. Але я думаю, що нас об’єднує пристрасть. Ніна Кассіан була дуже пристрасною до поезії, музики, малювання та живопису, її тягнуло до всіх видів образотворчого мистецтва. Вона була справжньою місткинею і я думаю, що ця пристрасть до мистецтва підтримувала її навіть у той дуже складний період, коли вона довгий час надала перевагу музиці на шкоду літературі, тому що система була жахливою. Саме ця пристрасть до мистецтва дуже сильно пов’язала мене з цією героїнею. Що стосується документації того періоду, 1950-х років, її образа, то це були місяці обговорень і репетицій з режисером Стере Гулею. Я читала щоденники Ніни, інтерв’ю, все, що могла знайти про неї в Інтернеті. Звичайно, мені дуже допоміг документальний фільм про Ніну Кассіан «Відстань між мною і мною», знятий Моною Нікоаре і Даною Бунеску. Крім того, він допоміг мені краще зрозуміти цю місткиню, тому що щодо неї існувало певне упередження. Але навіть найменші упередження зникли, щойно я розпочала роботу, бо я хотіла зрозуміти Ніну та її глибину, такою, якою її не бачили інші та якою її можна побачити наприкінці її життя у згаданому мною документальному фільмі. Це були моменти, коли Ніна Кассіан знімала свою соціальну маску і дозволяла собі прожити цю історію кохання з Маріном Предою, це кохання, яке важко передати словами.»
Олімпія Мелінте також розповіла, як були відтворені стосунки між Маріном Предою та Ніною Кассіан у цьому фільмі. «Ми не хотіли нічого пояснювати, тому що в житті не буває пояснень. Хіба що через багато років, коли двоє людей зустрічаються знову, вони можуть щось прояснити. Що стосується наших героїв, то ми намагалися реконструювати їхні стосунки за допомогою їхніх щоденників, хотіли, щоб це було якомога ближче до того, як все відбувалося насправді. Це була колосальна робота для всіх нас, адже сценарій змінювався багато разів, з’являлися нові епізоди, тому що Стере Гуля працював безперервно. Іноді ми прокидалися в день зйомок і дізнавалися, що він вніс нову сцену. Наприклад, історія між Маріном Предою та Ніною Кассіан не була головною в початковому сценарії, коли ми починали зйомки. Але я думаю, що вона ставала все більш важливою в міру того, як ми просувалися вперед і я рада, тому що вона мала велике значення в їхньому житті.»
Окрім Олімпії Мелінте, у фільмі беруть участь чимало інших відомих румунських акторів. Алекс Келін грає роль Нікулає Моромете, а Гораціу Мелеєле вдруге у своїй кар’єрі грає Іліє Моромете. У фільмі «Моромети 3» глядачі також побачать Мару Бугарін, Резвана Васілеску, Юліана Постельніку, Кетеліна Герло, Дану Догару, Тому Кузіна, Ану Чонтю, Лауренція Бенеску, Конрада Мерікоффера, Йоана Андрея Йонеску, Андрею Бібірі, Ілінку Гернуц, Доріну Кір’як та Оану Пеллю. Художник-постановник ̶ Крістіан Нікулеску, художник-костюмер ̶ Дана Пеперуз. Оператором був Віві Дреган Васіле, а монтажистом – Александра Гуля, відповідальними за звук стали Йоан Філіп та Дан-Штефан Рукеряну, музику створив Крістіан Лоля. Володар призу глядацьких симпатій на Міжнародному кінофестивалі «Трансільванія» 2024, фільм «Моромети 3» також був показаний на кількох національних кінофестивалях, таких як: Вечір румунського кіно в місті Ясси, Кіно в селі – Пештішань, програмах Міжнародного кінофестивалю в Кишиневі та Тімішоарі.
