ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Відповідь румунського театру на виклики пандемії

Сильно постраждалому від обмежень під час пандемії, румунському театру довелося знайти інші способи привернути увагу глядачів...

Відповідь румунського театру на виклики пандемії
Відповідь румунського театру на виклики пандемії

, 30.01.2021, 01:21




Сильно постраждалому від
обмежень під час пандемії, румунському театру довелося знайти інші способи
привернути увагу глядачів. Тому що й вистави
на відкритому повітрі були скасовані, онлайн-середовище стало тим місцем, через
яке актори могли входити у безпосередній контакт з публікою.




21 вересня 2020 року відбувся важливий
захід в театральному житті нашої країни. Йдеться про захід, перенесений з весни
на осінь, 28-e видання Гали-вечіру премій Uniter. Захід пройшов у м.
Крайова (південь), відзначаючи 170 років від дня заснування театру імені Маріна
Сореску, та пройшов просто неба у Літньому театрі парку Ніколая
Романеску. Радіо Румунія Культурал транслювало Галу-вечір в
прямому ефірі разом із онлайн-трансляціями – на www.tvr.ro та www.uniter.ro




UNITER – головний організатор та ініціатор гали-вечора -
це професійна, аполітична, неурядова та неприбуткова організація, створена
вільною асоціацією митців у галузі румунського театру. Вона була заснована у лютому 1990 року і таким
чином відсвяткувала 30 років діяльності в 2020 році. 10 вересня UNITER розпочав кампанію з відео-просування акторів,
номінованих на нагороди. Звичайно, було декілька номінацій (всі за досягнення в
попередньому році, згідно з регламентом) і – з 14 вересня – всі бажаючі могли
підтримати своїх фаворитів, голосуючи на www.uniter.ro




Можливо, місце, або рік з усіма його
обмеженнями, або, іншими словами, перемога творчості над страхом, приділило
Галі-вечору 2020 року особливої сили. Оана Крістя Грігореску театрознавець,
член UNITER, каже: Заходам Uniter вдалося щось змінити, вивихнути тип консерватизму в організації заходів за
останні 20 років. Усі
помітили насамперед оновлення формату, яке відбулося не лише завдяки
організації заходу під відкритим небом, у Крайові. Думаю, це було головним
чином завдяки довірі, яку організатори надали двом режисерам Гали-вечора:
режисеру Бобі Прікопу та сценографу Ірині Моску. У них за плечима була ціла
команда, і всі відчули на цьому заході ковток свіжого повітря … І ми
підгодувались дозою оптимізму від того, як цей захід розгорнувся – лаконічно і
чисто. І ще щось, мабуть, найважливіший аспект. Деякі виступи переможців
безпосередньо стосувались важливої ​​проблеми. У румунській культурі -
принаймні формально, але особливо організаційно – існує розкол між
незалежними акторами та акторами, які діють у субсидованих установах. Це
помилковий розрив, і виступи під час Гали-вечора UNITER зосереджувались саме на цьому: на думці, що настав час знайти
адміністративні рішення для підтримки успішних незалежних акторів. Таким чином,
щоб визнати їх внесок у різноманіття театральної сцени. Той факт, що наприкінці
Гали-вечора, Іон Карамітру, голова UNITER і керівник
Національного театру в Бухаресті, зобов’язався шукати рішення для підтримки
незалежного театру, має важливе стратегічне значення. Це новий вид культурної
політики, який віднині проводить UNITER.




30-е видання (у
період 22-29 листопада 2020 р.) Національного театрального фестивалю в
Бухаресті було також прем’єрою. Фестиваль пройшов у форматі онлайн на fnt.ro. Намір трьох особистостей,
які зайнялися підбором програми, був чітким: досягти діалогу між естетикою
вчорашніх режисерів та сучасними мистецькими пошуками. Радіо Румунія є одним із
традиційних партнерів заходу, звідси й спеціальний розділ під назвою FNT ON AIR. Марія Зернеску,
доцент Університету театру і кіно в Бухаресті, була однією з трьох
організаційних сил. Говорячи про веб-сайт fnt.ro, вона уточнила в ефірі
Радіо Румунія, 23 листопада 2020 року: Кожну трансляцію можна буде ще побачити
протягом двох діб, для тих, хто хоче переглянути щось. Ми хотіли «переглянути»
минуле фестивалю – 30 років. І часом ми виявили чудові акторські виступи. У тісному
зв’язку із триптихом актор – режисер – драматург. Коли ці відкриття мають меншу
тривалість, ми збираємо їх у спеціальному розділі «Мистецтво видатного актора»,
де увага зосереджена на акторах, добре відомих румунській публіці.




Звичайно, відомі міжнародні вистави були
запрошені взяти участь на Бухарестському театральному фестивалі. Так само й пандемічні
постановки, такі як ZOOM BIRTHDAY PARTY, за текстом Савіани Стенеску, у постановці Бет Мілльс (США) або POOL (NO WATER) Марка Рейвенхілла,
проєкт Раду Ніки, Анду Думітреску та Влайку Голчея.




Отже, дорогі друзі, це рішення, за
допомогою яких румунські актори театру намагаються проаналізувати своє
сьогодення та ситуацію у формі, яка тримає їх на зв’язку із суспільством та
його проблемами. І вони приходять із більш простими рішеннями. Деякі з них уже
доводять свою життєздатність і залишаться, мабуть, новими орієнтирами у
сценічному мистецтві нашої країни.

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
34-й Національний театральний фестиваль (Фото: Національний театральний фестиваль)
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Фото: Національний музей історії Румунії
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії
Foto: Adi Mărineci
Світ культури Субота, 26 Жовтня 2024

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску

ЕКСТ. МАШИНА. НІЧ, другий повнометражний фільм режисера і сценариста Андрея...

Екст. Машина. Ніч, новий фільм Андрея Крецулеску
Світ культури Субота, 19 Жовтня 2024

Проєкт «Пізнаймо світ»

Колектив театральних діячів «Vanner» пропонує мультидисциплінарний мистецький...

Проєкт «Пізнаймо світ»
Світ культури Субота, 12 Жовтня 2024

Чао, Італіє! Animest 19

Після того, як минулий фестиваль відвідали понад 15 тисяч глядачів, Міжнародний...

Чао, Італіє! Animest 19
Світ культури Субота, 05 Жовтня 2024

Проєкт BESTIAR

Незалежна театральна компанія Vanner Collective – відома своїми оригінальними...

Проєкт BESTIAR
Світ культури Субота, 28 Вересня 2024

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

За роль Думітру у фільмі “На північ” режисера Міхая Мінкана актор Ніко...

Ніко Беккер – молода надія церемонії вручення премії «Ґопо»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company