Виставка ”Між Румунією та Францією. Дивовижна образотворча подорож”

Виставка Між Румунією та Францією. Дивовижна образотворча подорож Щорічна виставка Бухарестської художньої галереї в рамках Муніципального музею Бухареста (MMB) має особливе значення, оскільки вона є частиною загального контексту святкування 30-річчя фр

Ion Puican, 24.02.2024, 00:13

Щорічна виставка
Бухарестської художньої галереї в
рамках Муніципального музею Бухареста
(MMБ) має особливе значення, оскільки вона
є частиною загального контексту
святкування 30-річчя франкофонії
в Румунії. Так, у палаці Суцу в центрі
столиці, одній із знакових локацій
Муніципального музею Бухареста,
відкрилася виставка «Між Румунією та
Францією. Чудова образотворча
подорож» – виставка, яку можна відвідати
до кінця вересня цього року.

Про
виставку ми поговорили
із заступником директора ММБ Еленою
Оларіу: Виставка відкрилася 17
листопада 2023 року і буде відкрита до 26
вересня 2024 року, тож у любителів мистецтва
є достатньо часу, щоб її побачити. У 2023
році в Румунії відзначалося 30 років
франкофонії, і саме тому була відкрита
ця виставка. Найважливіша ідея, яка
випливає з перегляду представлених
робіт, – це нерозривний зв’язок між
румунським і французьким мистецтвом.
Починаючи з XIX
століття, у другій половині століття і
особливо в першій половині XX
століття, аж до встановлення комуністичного
режиму, молоді румуни їхали до Європи
вивчати мистецтво. Вони навчалися в
Мюнхені та Парижі. У Парижі навчалися
в найбільшій художній академії світу
– Академії витончених мистецтв (Beaux
Arts), тому що Париж став світовим
центром мистецтва, принаймні у другій
половині XIX
століття.

Елена
Оларіу розповіла нам більше про історію
румунської франкофонії з точки зору
образотворчого мистецтва та про тяжіння
румунських художників до Франції,
особливо до Парижа. Елена
Оларіу також розповіла про початок
сучасного мистецтва в Румунії та
заснування вищої школи мистецтв
художником Теодором
Аманом (1831-1891): Теодор
Аман також їде до столиці Франції, щоб
вивчати мистецтво в Парижі. І він навіть
починає виставлятися в офіційних
салонах, які були великими художніми
виставками, найбільшими в Європі, де
виставлялися французькі художники, а
також художники, які навчалися у Франції,
або художники, які залишилися після
навчання в Парижі, щоб продовжити
блискучу кар’єру. Таким чином, Теодор
Аман здійснює свою велику мрію – навчатися
в європейській столиці мистецтва. Він
повертається до Румунії і засновує тут
Школу образотворчого мистецтва.

Заступник директора
Муніципального музею Бухареста (MMB)
розповіла про кількох
великих румунських художників (таких
як Ніколає Ґріґореску,
1838-1907, Іон Андреєску,
1850-1882 або Штефан Лукіан,
1869-1916), художників, чиї картини
можна побачити на виставці в палаці
Суцу, які зазнали впливу французького мистецтва:
Інший важливий художник, великий
майстер, національний митець
Ніколає Ґріґореску також
їде до Парижа, щоб завершити своє художнє
навчання. Багато з них раніше були
церковними художниками і поїхали до
Парижа, щоб навчитися сучасному мистецтву,
мистецтву станкового живопису, як ми б
сказали сьогодні. Андреєску
теж. У нас на виставці є його
цікава картина. …
Після Ґріґореску і Андреєску до Парижа
приїхав Штефан Лукіан,
який, хоча спочатку навчався в Мюнхені,
деякий час перебував у Парижі. Так що
це паломництво, скажімо так, дуже цікаве
паломництво між Мюнхеном і Парижем,
зберігається протягом тривалого часу.

Елена
Оларіу також описала надзвичайні
стосунки між румунським художником
Теодором Палладі та великим французьким
художником Анрі Матіссом: У Франції
румунські художники також ознайомлюються
із великими французькими
майстрами, … Палладі,
наприклад, дружить з Матіссом, і для
тих, хто не знає надзвичайної історії
румунської вишиванки,
він дарує французькому художнику
невелику серію надзвичайно зшитих
традиційних вишиванок.
Він дарує їх Матіссу, який також створює
велику серію мистецьких, графічних та
живописних робіт з цими селянськими
сорочками … Ці надзвичайні
зв’язки дали результати не лише на
мистецькому рівні, але й на рівні
просування румунської культури загалом,
і це дуже важливо відзначити.

Які ще художники
представлені на виставці Між Румунією
та Францією?: Серед інших важливих
художників, яких ми можемо побачити на
виставці, – Штефан Попеску, який дійсно
навчався в Мюнхені, але багато років
жив у Парижі. Кімон Логі, наприклад, ще
один важливий художник, який малює,
подорожує Францією і малює. Йосип Ісер,
Макс Арнольд, Штефан Константін
та багато інших художників, які коливаються
між Румунією та Францією. Нарешті, я
хотіла би згадати
про Сесілію
Куцеску-Шторк, яка представлена на
виставці серією графічних робіт і
картиною.

Наприкінці розмови
Елена Оларіу зазначила:
Ми вважаємо, що ця виставка повністю
відображає ці важливі відносини,
встановлені між Румунією та Францією,
особливо в міжвоєнний період, і пік,
якого досягло румунське мистецтво в
той період.