ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Виставка «Дзеркала Бринкуша»

19 лютого був відзначений День Бринкуша, присвячений видатному румунському скульптору Константіну Бринкушу, який народився в селі Хобіца Горжанського повіту, визнаного батьком сучасної скульптури

Виставка «Дзеркала Бринкуша»
Виставка «Дзеркала Бринкуша»

, 06.03.2021, 09:28

19 лютого був відзначений День Бринкуша, присвячений видатному румунському скульптору Константіну Бринкушу, який народився в селі Хобіца Горжанського повіту (південний-захід країни) та якого визнають як батьком сучасної скульптури. «Мадемуазель Погані», «Молитва», «Птах у просторі», Архітектурний комплекс «Шлях Героїв», який складається зі «Столу мовчання», «Воріт Поцілунку» та «Нескінченної колони», є лише кілька з робіт, які після смерті видатного скульптора в 1957 році, в Парижі, увійшли до світової культурної спадщини. Похвальні слова про Бранкуша, від дня народження якого минуло 145 років, ніколи не зупиняться, а також виставки чи інсталяції, які представляють та вивчають його роботи. Мультимедійну виставку Дзеркала Бранкуша влаштував Національний музей румунського селянина.

Про цю виставку розповідає керівник музею Верджіл Ніцулеску: «Виставку, яку я люблю називати «Дзеркала Бринкуша» або «Дзеркала про Бринкуша», я навіть не знаю, як краще перекласти заголовок – адже, насправді, оригінальна назва виставки англійською мовою – Mirrors of Brâncuși, народилася, коли Румунія почала свої демарші для участі у великій культурній події в Брюсселі та Бельгії, під назвою «Європалія», та в якій наша країна брала участь у період 2019-2020 рр. користуючись великим успіхом, особливо завдяки виставці Бринкуш. Сублімація форми, куратором якої була наша експертка у роботах Бринкуша, пані Дойна Лемні від Музею сучасного мистецтва в Парижі. Тоді зародилася ідея презентувати роботи Бринкуша за допомогою засобів більш доступних сучасній молоді, отож за допомогою мультимедійних інсталяцій, що дає можливість зрозуміти меседж нашого великого скульптора, що відповідає, я б сказав, очікуванням космополітичному суспільству, і загалом дуже молодому, якою є публіка в Брюсселі, практично столиці Європейського Союзу. Згодом цей проєкт було подано до Міністерства культури для фінансування в рамках програми «RO-культура» за підтримкою грантів Європейського економічного простору Норвегія-Ісландія-Ліхтенштейн, відомих так би мовити норвезьких фондів. Проєкт отримав необхідне фінансування а також було укладене партнерство з норвезькою організацією, Національний музей румунського селянина будучи першим музеєм в Румунії, першим культурним закладом, в якому була влаштована ця виставка.»

Використовуючи нові технології та переосмислюючи відомі та менш відомі роботи скульптора, виставка запропонувала динамічну презентацію деяких подій із життя Бринкуша, його стосунків з іншими митцями свого часу, а також кілька рис його характеру, про які говориться дуже мало. Організатори висловили своє сподівання, що відвідувачі виставки змогли легше засвоїти інформацію та дізнатися більше про нові концепції скульптора. Проєкт розпочався з дослідження, проведеного на групі людей різного віку та занять, але висновки були тими самими, а саме те, що колективне сприйняття про Бринкуша відрізняється від того, що скульптор власне бажав передати. Щоб змінити це сприйняття, автори проєкту подумали на інтерактивність та залучення технологій до творчого процесу. Виставка мала масштабну сценографію, в якій відвідувач міг відчути, як можна бути «складовою» творів Бринкуша, він зміг практично відобразити себе в інтерпретації модуля «Нескінченної колони» в натуральній формі та міг переглянути короткий фільм, присвячений життю піонера сучасної скульптури, зі стислою, ретельно підібраною інформацією.»

Щоб почати цей проєкт, ми логічно упорядкували отриману інформацію, пов’язали твори Бринкуша з потребами публіки, проаналізували спосіб, в якому відвідувач взаємодіє з інформацією та як її засвоює. Таким чином, ми дійшли до проєкту Дзеркала Бринкуша, в рамках якого люди не лише бачать твори Бринкуша як в дзеркалі, а також їм пропонується поставити себе на місце окремих робіт скульптора, щоб могти аналізувати власні емоції та почуття від нового положення», – стверджує куратор виставки Сільвана Дулама-Поп.

Керівник Національного музею румунського селянина Вірджіл Ніцулеску поділився окремими думками щодо можливої ​​взаємодії публіки, більш-менш обізнаної з творами Константіна Бринкуша: «Ця виставка не містить роботи Бринкуша, бо їх дуже мало в Румунії та практично їх не можна пересувати, бо вони знаходяться лише в Національному музею мистецтва Румунії та в Музеї мистецва Олтенії в Крайові, але ми можемо, завдяки цій виставці, здійснити інкурс у всесвіт Бринкуша, намагаючись зрозуміти його творчість, звичайно без занадто наукового підходу до неї, ця виставка, як я вже сказав, адресується аудиторії, можливо менш підготовленої до вищого розуміння джерел творчості Бринкуша, той який був названий винахідником сучасної скульптури. Мова йде про введення в контекст робіт Бринкуша для Румунії, і навіть я б сказав для сучасного світу 2021 року. Я також дуже радий, що завдяки цій виставці докладаються зусилля, щоб роботи блискучого скульптора Константіна Бринкуша були більш доступними широкій публіці, тим, хто не обов’язково відвідує музеї дуже часто, але кого можуть зацікавити деякі культурні події, що намагаються пролити сучасне світло на роботи Бринкуша.»

Румунська візажистка Б'янка Боєрою
Світ культури П’ятниця, 20 Грудня 2024

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою

Б’янка Боєрою, одна з найвідоміших румунських візажисток, стала лауреаткою...

Лауреатка премії «Еммі» Б’янка Боєрою
Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині 20-го століття» (фото: muzeulbucurestiului.ro)
Світ культури Субота, 14 Грудня 2024

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття

Виставка «Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті в першій половині...

Смак, вишуканість і комунікабельність у Бухаресті початку 20-го століття
Фото: The Breakup
Світ культури Субота, 07 Грудня 2024

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус

«Розлучення» ̶ це афективний перформанс, побудований на сучасному розумінні...

«The Breakup/Розлучення», у бухарестській галереї Мобіус
Фото: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Світ культури Субота, 30 Листопада 2024

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя

Нещодавно в кінотеатрах по всій країні вийшов новий вражаючий румунський фільм...

«Клара», соціальна драма режисера Сабіна Дорохоя
Світ культури Субота, 23 Листопада 2024

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану

Фільм «Новий рік, який так і не настав» сценариста та режисера Богдана Мурешану...

Розмова з режисером і сценаристом Богданом Мурешану
Світ культури Субота, 16 Листопада 2024

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів

30 жовтня сцена бухарестського клубу Control ожила завдяки українським талантам,...

Ukrainian MusicLab, програма підтримки українських артистів
Світ культури Субота, 09 Листопада 2024

34-й Національний театральний фестиваль

34-й Національний театральний фестиваль відбувся в театрах і різних...

34-й Національний театральний фестиваль
Світ культури Субота, 02 Листопада 2024

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

З середини вересня Національний музей історії Румунії представляє нову...

Виставка «Природні барвники» у Національному музеї історії Румунії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company