ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

По Бухаресту слідами Мірчі Еліаде

У 110 років від народження письменника і філософа Мірчі Еліаде ми запрошуємо вас прогулятись культурним маршрутом, відомими вулицями, описаними в його романах.

По Бухаресту слідами Мірчі Еліаде
По Бухаресту слідами Мірчі Еліаде

, 11.04.2017, 03:34

У 110 років від народження письменника і філософа Мірчі Еліаде ми запрошуємо вас прогулятись культурним маршрутом, відомими вулицями, описаними в його романах. У період з 30 березня по 27 квітня щосуботи та неділі, працюють в новому форматі культурні маршрути «По Бухаресту Мірчі Еліаде, проект, який залучив у 2015 році більше 5000 учасників протягом лише декількох прогулянок у вихідні.

Едмонд Нікулушка, президент Arcen, розповідає про ідею проекту: «Недавно виповнилось 110 років від дня народження Мірчі Еліаде, і ми подумали, що це може бути хорошим приводом повернутися до літературної спадщини Мірчі Еліаде і, чому ні, розглянути її з іншої перспективи. Наш проект «Еліади 110» включає в себе дві конференції і шість культурних маршрутів, які ми назвали « По Бухаресту слідами Мірчі Еліаде». Перша зустріч вже відбулася у Французькому інституті в Бухаресті, під назвою «Сім прогулянок по Бухаресту Мірчі Еліаде». Це фактично конференція про сім місць, які ми зустрічаємо в літературі Еліаде, і які, майже всі, ми знаходимо і нині в нашому місті. У рамках останньої конференції будемо читати про Ілеану, жіночий персонаж дуже поширений в творах Еліаде. Ми її зустрічаємо у фантастичних новелах, в романі «Весілля на небесах» або «Ніч на Івана Купала», під іншими ім’ями.

Під час прогулянок людям розповідатимуть про архітектуру і старі райони Бухареста, про дитинство Мірчі Еліаде і фрагменти з фантастичної літератури, написаної ним на вигнанні. Відправною точкою маршруту буде кожен раз Церква Ментуляса, що в центрі міста. Ми запитали Едмонда Нікулушку, якщо вулиці Бухареста зберігають давню чарівність: «Деякі з них так. Є будинки, які зберегли зовнішній вигляд. Вони були побудовані до Першої світової війни, з довгим подвір’ям, з виноградом і фруктовими деревами. Але є райони, які постраждали, як і всі історичні місця в столиці, але, на наш погляд, саме тому ми вибрали ці вулиці прогулятись ними, тому що, як і раніше, зберігається багато цінного, культурного пейзажу, а ідентична суть району досі залишається близькою до того, що був патріархальний Бухарест, Бухарест житлових районів та периферії початку ХХ століття.

Це запрошення краще пізнати місто і читати: «Йдеться про запрошення по-іншому ставитися до міста. Персонажі в літературі Мірчі Еліаде мали близькі стосунки з цим містом, і ми намагаємося, в рамках маршруту, показати, як жили і живуть в місті. Це запрошення читати, адже весь маршрут, всі зупинки мають щонайменше уривок з новели або роману Мірчі Еліаде, а також запрошення по-іншому ставитися до твого міста, щоб відчувати себе ближче до нього. На даний час жителі столиці мають не дуже здорові зв’язки з містом, і цей токсичний зв’язок можна дуже добре побачити через те, що відбувається на стародавніх вулицях столиці: покалічення міста, і як місто втрачає свою ідентичність і пам’ять.

Крім деталей про особливості місця де виріс Еліаде, два гіди Альберто Грошеску і Едмонд Нікулушка зачарували присутніх розповідями, мемуарами та історіями про простого столичного жителя. І оскільки проект закінчується в кінці квітня, ми запросили Едмонда Нікулушку розказати, які інші сюрпризи готує: «Ми й надалі запрошуємо жителів столиці приходити в суботу та неділю до Церкви Ментуляса для двогодинної прогулянки по Бухаресту дитинства Еліаде. Мірча Еліаде виріс в цьому районі, ходив до школи Ментуляса. Його бабуся і дідусь жили в цьому районі, також сестра. Це зона його дитинства, яку ми зустрічаємо в його фантастичній літературі.

Низка заходів, Еліаде 110, організована з Французьким інститутом в Бухаресті. Це тому, що Франція відіграла ключову роль в житті Мірчі Еліаде. Це перша країна, яка прийняла його під час добровільного вигнання і проклала йому шлях до універсальності.

Кадр з фільму
Неповторна Румунія Вівторок, 05 Листопада 2024

Явище «Новий рік, який так і не настав»

На початку вересня фільм «Новий рік, який так і не настав» отримав головний приз...

Явище «Новий рік, який так і не настав»
„Dunărea bună de băut
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Жовтня 2024

Питна вода з Дунаю

У 1897 році королева Нідерландів Вільгельміна профінансувала будівництво...

Питна вода з Дунаю
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
Неповторна Румунія Вівторок, 22 Жовтня 2024

Історії з Калюжи!

Картографії, інтерв’ю з місцевими жителями, відкриття старих і нових слів у...

Історії з Калюжи!
Музей народної архітектури в Куртішоарі / Фото: Штефан Бачу, ВСРР
Неповторна Румунія Вівторок, 15 Жовтня 2024

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні

У 2008 році був офіційно створений Список нематеріальної культурної спадщини...

Традиційні ремесла в Горжанському регіоні
Неповторна Румунія Вівторок, 08 Жовтня 2024

Фестиваль голубців та холодців

Осінь – це час радості, час святкування врожаю, тому організовується багато...

Фестиваль голубців та холодців
Неповторна Румунія Вівторок, 01 Жовтня 2024

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Іспит на атестат зрілості 2024 року мав найвищий рівень успішності за останні 10...

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Вересня 2024

Дойна сьогодні

Другий фестиваль «Туга за дойною», організований асоціацією «Frui Vita», відбувся...

Дойна сьогодні
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Вересня 2024

Шоколад Плюс!

Вони поставили собі за мету змінити причину, через яку люди купують і споживають...

Шоколад Плюс!

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company