ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Огляд найцікавіших життєвих історій 2024 року

Як завжди, починаємо рік з огляду найцікавіших тем 2024 року. Ми відвідали майстерні хранителів традицій, представили громадські акції, а також культурні події з громадянським та екологічним впливом, людей, які не бояться слідувати своїм пристрастям та багато інших проявів румунської креативності та спонтанності, якими так славиться наша країна.

Всесвітня служба Радіо Румунія
Всесвітня служба Радіо Румунія

and , 07.01.2025, 09:33

Як завжди, починаємо рік з огляду найцікавіших тем 2024 року. Ми відвідали майстерні хранителів традицій, представили громадські акції, а також культурні події з громадянським та екологічним впливом, людей, які не бояться слідувати своїм пристрастям та багато інших проявів румунської креативності та спонтанності, якими так славиться наша країна.

У березні ми дізналися, як мерцішори стають гарним приводом для хранителів традицій. З 2017 року традиція “Мерціщора” була внесена до Списку нематеріальної спадщини ЮНЕСКО на запит Румунії, Болгарії, Македонії та Республіки Молдова – країн, де зберігається вона. Про це розповів Теодор Адріан Негойца з міста Барлогені, Мехедінці, з яким ми познайомилися на столичному ярмарку і який розповів нам про свої роботи: «Мерцішори у формі мініатурної ложки, з румунськими народними мотивами і надписом румунською мовою, тому що дуже приємно пам’ятати нашу мову перед іншими мовами, якими ми розмовляємо, приємно розмовляти румунською, і я подумав, що це має бути сувенір з нагоди свята Мерцішора: і традиційні мотиви, і надпис румунською мовою. Друга модель – це мініатюрні постоли, також із надписом румунською мовою і кількома способами прикріплення. Вони зроблені від руки, все прикріплено вручну, а потім загорнуті в конверт для подарунка. І третя модель, третій мій проєкт – це хрестик з посланням, на якому є назва хрестика, пояснення про нього, в основному це ознайомлення з традиційним румунським мистецтвом і сільською культурою. Традиція, її збереження залежить від нас, тому кожен з нас повинен робити те, що від нього залежить, це правильний жест повернення до витоків. Наприклад, у моєму мерцішорі немає ніякої системи кріплення, так робили раніше. Навіть літні наші клієнти кажуть: “Моя бабуся так робила! Їх не пришивали або приколювали до одягу.»

У травні ми представили подробиці про форми винних пляшок, про те, що форма і колір пляшок мають особливе значення, про що ми дізналися від Джордже Ігната, відомого у світі фахівців як Джордж Вайн, викладача румунської філії Вищої школи сомельє, члена Асоціації любителів вина Румунії: «Коли ми опиняємося в ресторані або, ще краще, у винному відділі магазину, нас оточує безліч пляшок, різних кольорів, форм, з етикетками, які візуально нас захоплюють. За кольором пляшки охоплюють широкий спектр, найпоширенішими є білі, прозорі пляшки, які найчастіше використовуються для білих і рожевих вин, коричневі пляшки, які використовуються переважно для червоних вин, і зелені пляшки, які використовуються як для білих, так і для червоних вин. Останнім часом, з маркетингових міркувань, для вина також використовують сині або інші нетрадиційні відтінки. Що стосується розміру пляшки, то тут все ще цікавіше. Вона буває стандартного розміру 750 мл. Я спробую перерахувати основні типи пляшок дещо нетипового об’єму і трохи розповісти про кожну з них. У нас є менша пляшка. Насправді їх декілька, але я хочу згадати лише про 375 мл, тобто вдвічі меншу від стандартного розміру, яка використовується для солодких десертних вин у регіоні Сотер. Чому? Якщо вихід нормального вина становить 65%, то в цих солодких винах, через методи виробництва, вихід становить 12%, це дуже низький вихід, тому був прийнятий саме такий тип пляшки. Стандартна пляшка, як я вже казав, 750 мл, але зазвичай вона має вміст 770 мл. Чому? Через корок і кисневий простір між рідиною та корком». Слід уточнити що Румунія посідає 13 місце у світі за споживанням вина на душу населення, трохи більше 23 літрів на рік, 30 пляшок на рік, 2,5 пляшки на місяць, а Португалія очолює рейтинг, за нею йдуть Франція та Італія.

Ми переходимо до іншої теми: зробити спадщину доступною. З метою висвітлення культурної спадщини нашої країни Асоціація Designers, Thinkers, Makers (дизайнерів, мислителів, творців) створила програму “Culture and Cultures” (Культура і культури), яка спрямована на відродження культури, з наголосом на популяризацію об’єктів ЮНЕСКО та місцевих цінностей, часто невідомих широкому загалу. Александра Міхайлчук, архітекторка та координаторка культурних програм Асоціації, розповідає про етапи реалізації програми: «Ця програма “Культура і культури” була задумана як своєрідна програма культурного відновлення, яку ми створили для того, щоб захистити і максимально використати спадщину Румунії. Вона говорить про культуру, про різні етнічні культури, але також про культуру в первинному розумінні, пов’язану з землею, тобто територіями навколо будинку, садиби, села. Це означає, що йдеться як про турботу про близьке, так і про далеке, адже вони нерозривно пов’язані між собою. Метою цієї програми є, власне, використання якомога більшої кількості засобів для створення доброго клімату, сприятливого для культури, але, зрештою, і для якості життя. І одним із важливих компонентів цієї програми є освіта у сфері спадщини. Ми зрозуміли, що вона важлива для всіх соціальних груп і всіх вікових категорій. І я без вагань можу сказати, що, на нашу думку, це одна з нагальних потреб суспільства в Румунії. Ми дуже часто бачимо навколо себе, як багато руйнується, як мало спадщини беруть на себе громади, як мало її люблять і розуміють, як мало її використовують. Ця програма містить кілька культурних проєктів. Проєкт, який ми робили цього року, «Heritage Lab. Connecting the Dots»  (Лабораторія спадщини. Поєднуючи точки) – це лише один з проєктів цієї програми, яка також має три напрямки: освіта, дослідження та дизайн».

Ми пропонуємо вам залишитися з нами і в цьому році, щоб почути ще більше захоплюючих історій!

Foto: pixabay.com
Неповторна Румунія Вівторок, 31 Грудня 2024

Новорічні традиції, переосмислені?

Святкові традиції, здається, залишаються одними з найбільш збережених донині. З...

Новорічні традиції, переосмислені?
Фото: zainab mlongo / unsplash.com
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Грудня 2024

Запрошуємо до майстерні Санта Клауса!

Немає нічого прекраснішого під час зимових свят, ніж різдвяні прикраси, що...

Запрошуємо до майстерні Санта Клауса!
Фото: facebook.com/sapunulcheia/
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Грудня 2024

Сторічна історія мила «Кея»

Історія мила Cheia повертає нас у минуле, до 3 березня 1886 року, коли Ліппа Брунштейн...

Сторічна історія мила «Кея»
Foto: RRI (Ștefan Baciu)
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Грудня 2024

Беїле Геркулане — колекційна туристична принада!

Двохтисячоліття історія Беїле Геркулане починається з його першої...

Беїле Геркулане — колекційна туристична принада!
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Грудня 2024

Кроки для того, щоб зробити спадщину доступною

З метою висвітлення культурної спадщини нашої країни Асоціація Designers, Thinkers, Makers...

Кроки для того, щоб зробити спадщину доступною
Неповторна Румунія Вівторок, 26 Листопада 2024

День ненасильницького спілкування – в Яссах

Цієї осені Ясси відзначили Міжнародний день ненасильства, заснований...

День ненасильницького спілкування – в Яссах
Неповторна Румунія Вівторок, 19 Листопада 2024

Колір та креативність у стилі Баугауз у Бухаресті

У 1919 році в Німеччині зародився рух Баугауз, що походить від німецьких слів bau –...

Колір та креативність у стилі Баугауз у Бухаресті
Неповторна Румунія Вівторок, 12 Листопада 2024

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Іспит на атестат зрілості 2024 року мав найвищий рівень успішності за останні 10...

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company