Всесвітній день Читання вголос
Міжнародний день читання вголос це глобальна подія за участю мільйонів людей в більш ніж 100 країнах. На радість організаторів з Румунії, асоціації Читаємо Вголос - Румунія, у відборі партнерів взяли участь школи, неприбуткові організації, книгарня, а т
Ana-Maria Cononovici, 28.02.2017, 03:48
Міжнародний день читання вголос це глобальна подія за участю мільйонів людей в більш ніж 100 країнах. На радість організаторів з Румунії, асоціації Читаємо Вголос – Румунія, у відборі партнерів взяли участь школи, неприбуткові організації, книгарня, а також кілька повітових бібліотек.
Про читання та про те як перейшла від читання вдома до публічного читання розповіла Бренді Бейтс, голова Асоціації Читаємо Вголос – Румунія: Я читала моїм дочкам задовго до того, щоб вони щось розуміли. Це було частиною нашої стратегії як батьків. У мене є спогади про мого батька читаючи мені, але тільки будучи підлітком я пам’ятаю його читаючи вголос. І мама читала нам. І хоча читання вголос не обов’язково є частиною мого раннього виховання, я відчувала, що це було б важливо для наших дітей, особливо тому, що вони виростали під впливом двох мов, діти ходили в школу з викладанням румунською мовою, але говорили вдома англійською мовою. Всього 3-4 роки тому я побачила результати читання серед дітей ще від народження, у відносинах наших дітей. Наші дочки освоїли багатий словниковий запас і читання допомогло їм в соціальному і емоційному житті.
Живши в населеному пункті Лупень, де не має бібліотеки, Бренді відчувала, що матері хотіли би читати дітям книги, але їм просто набридло читати ті ж самі книги, тому вона ініціювала книжковий клуб: Таким чином, першим кроком було заохотити читання вголос для невеликої групи дітей, на початку тут в Лупень. Ми почали купувати книги разом, збирати грошей для красивих книг, використовувати їх разом, і намагалися зустрітися раз в тиждень, щоб читати вголос. Перший раз, коли я запропонувала одній з матерів читати вголос, вона так хвилювалася, що прочитала все дуже швидко, і дітям швидко стало нудно.
Але поступово, читачі зрозуміли, що читання вголос повинно вводити слухача у ритм фільму, сказала нам Бренді Бейтс, так що тепер, асоціація, якою вона керує, має кращих читачів, тут ходять близько 30 дітей різного віку. Асоціація Читаємо Вголос – Румунія є тепер групою авторів дитячих книг, ілюстраторів, видавців, вихователів, бібліотекарів, але й батьків або бабусь і дідусів, які поділяють не тільки любов до книг, але і радість бачити дітей і дорослих читаючи разом.
Починаючи з минулого року, асоціація Читаємо Вголос – Румунія приєдналася до заходу, організованого американською організацією LitWorld, а саме до Міжнародного дня читання вголос. І в цьому році, 16 лютого, були організовані сеанси читання через Skype, відомими авторами дитячих книжок, з-поміж яких Міхаелою Кошеску, Андреєю Демірджан, Андреєю Галь, Лаурою Грюнберг, Юлією Йордан, Чіпріаном Мечешару, Вікторією Петрашку, Синзіаною Попеску, Кармен Тідерле. Бренді Бейтс розповідає: Міжнародний день читання вголос або World Read Aloud Day не є нашим винаходом, є ідеєю Всесвітньої організації LitWorld з Нью-Йорку. Я знала про цей день вже протягом багатьох років, так що Читаємо Вголос – Румунія вирішило в минулому році використати це свято для нашої публічної так би мовити презентації в Румунії, щоб заявити про себе і виставити нашу місію. Мені дуже пощастило мати команду разом, це команда створена з найулюбленіших авторів та ілюстраторів дитячих книг в Румунії або книжкових видавництв. А в минулому році ми організували ряд заходів, в Бухаресті, в Національній бібліотеці. Провели ми також деякі заходи в Долині ріки Жіу, та в місті Клуж. В цьому році ми вирішили трохи розширити свою діяльність, тим більше, що багато людей проявили зацікавленість приєднатися до нас для читання разом. Ми оголосили про наш намір на початку січня. І тоді ми шукали близько 20 партнерів, з якими би провести захід. І отримали понад 80 заявок на участь, від найбільших до найменших бібліотек, малих шкіл, неприбуткових організацій. І коли ми отримали таку відповідь на наш заклик, ми не змогли відмовити жодному із заявників. Так, що ми запросили усіх укласти неформальне партнерство, і дали їм для цього інструменти, які вони могли вільно використовувати аби організовувати як найкраще заходи читання.
Попри участь у публічних заходах, асоціація Читаємо Вголос – Румунія рекомендує читання вголос в сім’ї: Читайте разом, щодня, незалежно від погоди, від коли дитина народжується і не тільки після того, як вона навчається читати сама.
Це тому, що, як зізналася наша співрозмовниця, читання вголос разом, особливо між дорослими і дітьми, є одним з найкрасивіших занять у світі, особливо якщо це зроблено з любов’ю і якомога частіше.
