ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Дайджест новин від Румунського радіо – 7 травня 2022 року

Шановні слухачі, у звязку з нинішньою ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для громадян України, які знайшли прихисток у Румунії.

Дайджест новин від Румунського радіо – 7 травня 2022 року
Дайджест новин від Румунського радіо – 7 травня 2022 року

, 07.05.2022, 12:01

RadioRomaniaInternational · Дайджест новин від Румунського радіо – 7 травня 2022 року



За підтримки Союзу українців Румунії з 6 травня у програмі
«Телешкола» Румунського суспільного телебачення щотижня транслюватимуться уроки
румунської мови для українських біженців. Уроки ведуть дві вчительки, які
викладають українську та румунську мови у
румунських школах з українською мовою викладання.




Уроки проходитимуть щоп’ятниці на каналі TVR 2 за методикою
викладання румунської мови як іноземної, а націлені вони на громадян України,
які зараз перебувають на території Румунії. Відповідне рішення було прийняте
суспільним телебаченням з огляду на те, що з початку війни в Румунію в’їхало та
залишилося понад 30 тисяч українських дітей.




Уроки під назвою «Румунська для українців», з навчання
спілкування румунською мовою на початковому рівні (А1), ведуть як румунською,
так українською мовами вчительки Лариса Петрецька та Лоредана Лушкан. На перших
уроках будуть представлені прості слова та найбільш поширені вирази, потім,
поступово, будуть висвітлюватися основи граматичної будови. У рамках програми
«Телешкола» щотижня транслюватимуть два півгодинні уроки – у п’ятницю з 9:00 та
9:30, які повторюватимуться о 15:00 та 15:30.




Одна з вчительок, Лоредана Лушкан, зазначила: «Ми побачили
в нашому регіоні, що українським дітям важко інтегруватися, оскільки вони не
знають румунської мови. Тож ми вирішили протягнути їм руку підтримки і дати
можливість вивчити румунську мову на початковому рівні. Я працюю в школі, де
діти вивчають українську мову як рідну, також у нас є двомовні класи І-ІІ
ступенів. Усі предмети викладаються українською мовою. Тим, хто приїжджає з
України було б краще записуватися до таких шкіл, де є діти української
національності, тому що так діти краще взаємодіють і легше інтегруються.»




Уроки румунської для українців також можна дивитися онлайн,
у прямому ефірі або по запиту, на наступних ресурсах: TVR+, ютуб-канал TVR,
сторінка «Telescoala/Телешкола» у Facebook або на сайті tvr.ro.



Гуманітарна допомога переселенцям з України
Новини для переселенців Четвер, 06 Червня 2024

Гуманітарна допомога переселенцям з України

Від початку повномасштабної війни в Україні Представництво Міжнародної...

Гуманітарна допомога переселенцям з України
il premier Marcel Ciolacu (foto: gov.ro)
Новини П’ятниця, 17 Травня 2024

Румунія продовжить програму допомоги українським біженцям

Прем’єр-міністр Марчел Чолаку запевнив у п’ятницю, що Румунія продовжить...

Румунія продовжить програму допомоги українським біженцям
Медичні послуги у Брашові
Новини для переселенців Вівторок, 26 Вересня 2023

Медичні послуги у Брашові

Українські біженці, які проживають у Брашові (центральна Румунія), а також...

Медичні послуги у Брашові
Працевлаштування у Румунії
Новини для переселенців Вівторок, 26 Вересня 2023

Працевлаштування у Румунії

Близько 7 000 громадян України були працевлаштовані у Румунії після початку війни....

Працевлаштування у Румунії
Новини для переселенців Субота, 05 Серпня 2023

Медична допомога українцям від МОМ

Міжнародна організація з міграції (МОМ) Румунії надає ваучери на стоматологічну...

Медична допомога українцям від МОМ
Новини для переселенців Неділя, 02 Липня 2023

Новини від Румунського радіо

Шановні друзі, враховуючи стабілізацію кількості біженців в Україні і той факт,...

Новини від Румунського радіо
Новини для переселенців Субота, 01 Липня 2023

Дайджест новин від Румунського радіо – 1 липня 2023 року

Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на...

Дайджест новин від Румунського радіо – 1 липня 2023 року
Новини для переселенців П’ятниця, 30 Червня 2023

Дайджест новин від Румунського радіо – 30 червня 2023 року

Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на...

Дайджест новин від Румунського радіо – 30 червня 2023 року

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company