Дайджест новин від Румунського радіо – 26 вересня 2022 року
Шановні друзі, у звязку з надзвичайно складною ситуацією в Україні та на румунсько-українському кордоні, ми транслюємо щоденно добірку новин з важливою інформацією для українських біженців...
România Internațional, 26.09.2022, 06:57
Уроки румунської жестової мови для людей із вадами слуху
будуть включені в новий сезон «Телешколи» 2-го каналу румунського суспільного
телебачення – TVR2. Традиційна передача «Телешкола» стартувала на TVR2 на
початку 70-х і протягом десятиліть користувалися великою популярністю серед
багатьох поколінь школярів. «Телешкола» повернувся на TVR2 16 березня 2020
року, коли було введено надзвичайний стан через пандемію і всі школи перейшли
на дистанційний режим навчання.
Після початку війни в Україні автори «Телешколи» вирішили
прийти на допомогу переселенцям з сусідньої країни, які знайшли прихисток в
Румунії. Проєкт, присвячений школярам був розширений і щоп’ятниці транслювалися
уроки румунської мови для українських біженців. З 26 вересня з понеділка по
четвер о 15:30 уроки румунської мови та літератури чергуватимуться з уроками
математики, а з 16.00 за розкладом будуть курси іноземних мов.
Понад 100 українців, які проживають у Бухаресті взяли
участь в Ярмарку вакансій для біженців, який пройшов в амфітеатрі столичного університету
«Гіперіон». Бажаючі могли працевлаштуватися як у технічній, так і у виробничій
та готельно-ресторанній сферах. Метою заходу було допомогти українцям зробити
крок до кращого життя, – зазначається у заяві Екуменічної асоціації церков
Румунії, яка виступила його організатором.
Через понад 200 днів від початку війни в Україні
Екуменічна асоціація церков Румунії продовжує підтримувати інтеграцію
українських біженців. Роботу пропонують п’ять роботодавців у технічній, гостинній,
виробничій сферах, а також асоціації та приватні компанії, – йдеться у заяві.
Ярмарок мав на меті допомогти біженцям з України зробити
крок до кращого, більш незалежного та спокійнішого життя. Під час ярмарку ми поставили
у розпорядження бенефіціарів безкоштовно перекладачів з румунської чи англійської
на українську мову, щоб полегшити взаємодію біженців з можливими роботодавцями,
– сказала координаторка проєкту Кетеліна Кетуць. До тепер в рамках цього проєкту
Екуменічної асоціації церков Румунії допомогу отримали понад 1500 українців.
Новини українською мовою транслюють румунські суспільні радіостанції: Радіо Сігет о 6.00, 11.00 та 14.00 год., Радіо Ясси та Радіо Констанца о 9.00, 14.00 та 18.00 год., Радіо Кишинів о 10.00, 15.00 та 20.00 год., а також ВС Радіо Румунія в своїх передачах на коротких хвилях о 18.00, 20.00 та 22.00 год, та на сайті www.rri.ro. Крім цього Радіо Румунія транслює наживо, онлайн Першу програму Радіо Україна (УР-1), яку можна послухати на сайті www.srr.ro.
