Сучасний стан і перспективи відносин між Румунією та Україною

Інтервю Посла України Всесвітній службі “Радіо Румунія, в якому Теофіл Бауер підбив підсумки румунсько-українського співробітництва у 2015 році та окреслив перспективу співпраці між Україною та Румунією в поточному році.

Василь Каптару, 14.01.2016, 08:40

Посол
України в Румунії Теофіл Бауер дав інтерв’ю Українській редакції Всесвітньої
служби Радіо Румунія, в якому підбив підсумки румунсько-українського
співробітництва у 2015 році та окреслив перспективу співпраці між Україною та
Румунією в поточному році.

– Пане посол, 2015 рік став роком продовження позитивних
тенденцій у розвитку румунсько-українських відносин. Як Ви оцінюєте нинішній
стан стосунків Румунії та України?

Теофіл Бауер: Звичайно
не буде перебільшенням якщо я скажу, що ми знаходимося в наших двосторонніх
відносинах між Україною та Румунією на висхідній позиції, яка характеризується
інтенсифікацією двостороннього діалогу як на найвищому, так і на високому
рівнях. Зокрема 2015 рік був характерний тим, що 17 лютого відбувся офіційний
візит міністра закордонних справ України Павла Клімкіна, під час якого сторони
змогли обговорити весь спектр двосторонніх відносин і окреслити стратегію на
найближчу перспективу. Я хочу вже сьогодні сказати, що все те, що було намічено
нашими міністрами, воно на сьогодні вже є повністю виконаною, з точки зору як
української сторони, так і румунської сторони. Під час цього візиту було
обговорено порядок-денний офіційного візиту президента Клауса Йоханніса до
Києва, який відбувся в дружній атмосфері, президенти обговорили також усі
питання, що стосується двостороннього співробітництва і по результатах цього
візиту ми напрацювали низку, я би сказав, стратегічних з румунською стороною
домовленостей, які вдалося реалізувати протягом року. Як результат, ми маємо в
цьому році ратифіковано і тих, які вступили в дію п’ять міждержавних угод, які
мають серйозне значення, не тільки для зміцнення довіри і безпеки між нашими
державами, а й для пересічних громадян обох наших країн, оскільки угода, яка
стосується місцевого прикордонного руху, вона зачіпає в тій чи іншій мірі
інтереси близько півтори мільйона людей з обох сторін кордону. Тому така угода, я
вважаю, є суттєвим кроком на зближення між нашими країнами, крім того ми
підписали таку ж угоду про поромну переправу в районі Ісакча (Румунія) -
Орлівка (Україна), яка була на розгляді понад 20 років. Я вважаю це також
суттєвим досягненням, оскільки це зближує наші країни і робить наші кордони
більш прозорими. Велась низка переговорів в енергетичні сфері, які на мою думку
є достатньо успішними і ми близькі до того, що буде незабаром підписано також
міждержавний документ, який буде регламентувати діяльність обох сторін в
енергетичній сфері, те що є актуальним як для України, так і для Румунії на
найближчу перспективу. Я переконаний, що 2016 рік стане роком продовження тих
добрих задатків, які ми заклали в 2015 році і ми перейдемо до реалізації більш
практичних зусиль з обох сторін щодо тих питань, які турбують наші країни.

– Як можна охарактеризувати
позицію румунської влади
щодо подій в Україні?

Теофіл Бауер: Я дуже багато на цю тему говорив, говорю і буду ще
говорити довго, оскільки я вважаю це ключовим чинником і сегментом у наших
двосторонніх відносинах, оскільки саме чітка позиція румунського керівництва на
початку анексії АР Крим, на початку агресії на сході України, вона заклала
фундамент у позитивному розвитку наших відносин. І я хочу підтримувати цей
позитив, базуючись саме на цих заявах, які чітко формулювали позицію Бухареста
щодо захисту територіальної цілісності, суверенітету і незалежності нашої
держави. Тому виходячи з цього ми готові і надалі розвивати наші добросусідські
відносини з Румунією базуючись на таких підходах офіційного Бухареста до тих
подій, які сьогодні є в Україні.

– З 1 січня набула чинності
Угода про зону вільної торгівлі України з ЄС, як на Вашу думку це позначиться
на торговельних відносинах між Румунією та Україною?

Теофіл Бауер: Я скажу, що воно вже позначилося, оскільки ми маємо на
сьогодні повну зміну в структурі торговельного обороту з Румунією, ми щодня,
фактично, отримуємо заявки від українських бізнесменів, українських юридичних та фізичних
осіб, які шукають партнерів у Румунії, як країні-члені ЄС, і я
переконаний, що вступ в дію Угоди про всеохоплюючу і поглиблену зону вільної
торгівлі між Україною та ЄС з 1 січня дасть додаткового імпульсу до розвитку
торговельно-економічних відносин між Україною та Румунією. Ми сьогодні маємо
спад у загальній структурі торговельного обороту, він викликаний в першу чергу
тими подіями, які відбувалися в основному в Україні і на сьогодні можна цей
етап охарактеризувати як надолуженням упущеного. Але позитивним тут є те, що
інтерес обох сторін до економічного співробітництва не тільки не згас, він,
навпаки, зараз проявляється з більшою інтенсивністю. Ми за минулий рік отримали
понад 370 запитів від українських підприємств щодо налагодження тісної
співпраці з румунськими партнерами і я переконаний, що така співпраця буде і
надалі розвиватися. І ще один позитив, який я очікую від запровадження цієї
угоди – це диверсифікація самої структури торговельного обороту з обох сторін,
оскільки ще донедавна в нашій структурі торговельного обороту домінували товари
або послуги, які мали мінімальну додану вартість, тобто говоримо про сировину і
похідні від неї, а зараз можна вже говорити про появу в структурі торговельного
обороту товарів з високою доданою вартістю, які є конкурентноспроможними, які
займуть чільне місце на ринку Румунії і на ринку України.

– Які Ваші очікування від 2016 року? Яких змін у двосторонніх стосунках України із Румунією Ви
чекаєте в першу чергу?

Теофіл Бауер: Ми очікуємо, що цього року відбудеться офіційний візит
президента Петра Порошенка до Румунії, ми очікуємо, також, і вже маємо запрошення
від міністра енергетики України і міністра транспорту України своїм румунським
колегам в січні-лютому відвідати Україну. Під час цих візитів планується
обговорити перспективи співробітництва в транспортній та інфраструктурний
сферах, енергетичній сфері, що для нас є дуже важливою, і для Румунії в тому
числі. Ми плануємо організувати в цьому році офіційний візит спікера
українського парламенту до Румунії на запрошення свого колеги пана Згоні, є вже
відповідь на це запрошення від пана Гройсмана, з тим, що цей візит відбудеться
в першій половині поточного року. Ну а такі візити дають додаткового імпульсу в
двосторонні відносини, завдають темп цим відносинам і після тої тривалої паузи, яку
ми мали до минулого року ми плануємо в цьому році перейти в площину практичної
реалізації тих домовленостей, які вже були досягнуті під час попередніх візитів
і, які будуть досягнуті в цьому році. Я переконаний, що цей рік стане
переломним в плані того, що ми перейдемо вже від гасел, від заяв до практичних
кроків, які будуть зближувати наші країни. У нас багато спільного, у нас багато
проблеми, які ми можемо вирішувати також спільно і я переконаний, що саме на
цьому повинні будуватися наші двосторонні відносини: довіра, взаємоповага до
тих основоположних цінностей, взаємоповага до національних інтересів обох країн
і на основі цього будувати добросусідські, партнерські відносини між нашими
двома сусідніми державами.