Барон Льовендаль повернувся до Чернівців

18 липня У Чернівецькому обласному художньому музеї відкрилася виставка копій творів відомого румунського художника, який жив у Чернівцях - Георга Левендаля.

Василь Каптару, 08.08.2013, 08:01

Виставка живопису під назвою “Барон Георг Льовендаль повертається до Чернівців”, що відкрилася 18 липня і триватиме до 31 серпня в Чернівецькому обласному художньому музеї привернула увагу багатьох чернівчан і гостей міста. Вони мали можливість оглянути 151 копію творів відомого румунського театрального художника, живописця і графіка Георга Льовендаля. Спадщина митця зберігається його онукою Аріадною Аврам – засновницею і головою Фонду Льовендаля у Бухаресті, який став співініціатором виставки у Чернівецькому художньому музеї.

У церемонії відкриття взяли участь: Генеральний консул Румунії в Чернівцях Елеонора Молдован, начальник Управління культури Чернівецької облдержадміністрації Іван Петрусяк, голова Фонду Льовендалая Аріадна Аврам, заступник директора художнього музею Валентина Любківська, історик театру і дослідник творчості Г.Льовендаля з Бухареста Іон Казабан, мистецтвознавець Влад Булат, начальник відділу Державного обласного архіву Драгош Олару, доктор історичних наук Ілля Лучак тощо.

Виставка, яка займає три виставкові зали, представляє живопис художника, його графіку, а також театральне інтеграційне мистецтво, завдяки якому він був відомий у світі, розповіла заступник директора чернівецького музею Валентина Любківська: “Ми маємо можливість ознайомитися з особистістю, яка обєднує наші народи. Барон Георг Льовендаль, народжений ще в царській Росії, волею долі опинився у нас на Буковині і став тут прекрасним художником, працював тут в 20-ті – 30-ті роки. Саме в цей період, 1926 – 1935 рр., Чернівецький театр був піднятий на дуже високий рівень і це завдяки режисерській роботі і прекрасній роботі театрального художника, сценографа Георга Льовендаля. Це надзвичайно різнобічний, талановитий митець, який був представником, мабуть, найпередовіших художників того часу.”

У свою чергу Генеральний консул Румунії в Чернівцях, пані Елеонора Молдован сказала, що це важлива подія, яка зближує румунський та український народи: “Для всіх присутніх, для всіх, хто знаходиться в Чернівцях, це надзвичайна можливість ознайомитися з історією чернівецького театру, а також ознайомитися з життям і творчістю видатної постаті, доля якої повязана з Буковиною. Це, на мою думку, благородне завдання наших суспільств, тому що нам потрібні взірці, які нас обєднують. Хочу привітати керівництво Чернівецького художнього музею за цю ініціативу і за бажання провести цю гарну виставку творів Льовендалья.”

“З розповідей моєї матері і моєї тітки, мій дід провів своє дитинство десь біля Хотина. Він народився в Санкт-Петербурзі, але виріс тут. Тут у Чернівцях я зрозуміла його любов до Буковини,” – розповіла внучка митця Аріадна Аврам. “Тут у Чернівцях барон Льовендаль закохався в Буковину, любов, яка збереглася до кінця життя. Буковина була для нього абсолютним джерелом натхнення. Він розповідав, що зі всього світу він був найщасливішим у Буковині. У період роботи у Чернівецькому національному театрі, коли Чернівці входили до міжнародної театральної мережі, він отримав чимало пропозицій працювати у Метрополітен Опері в Нью-Йорку, в Цюріху, в Мюнхені, але він відкинув їх, тому що був закоханий в Буковину і вирішив тут залишитися. У міжвоєнні роки його картини продавалися по всій Європі, ми припускаємо, що вони є в Польщі, Австрії, Німеччині, а також в Австралії та Америці.”

Георг Льовендаль народився в Росії, але більшу частину життя прожив у Румунії. Протягом майже 10-ти років він працював в Чернівцях, зокрема в чернівецькому національному та ляльковому театрах, де оформляв вистави. У своїх нотатках барон Льовендаль писав: “У моїх картинах була зображена вся Буковина. Напевно немає квадратного кілометру цієї частини Румунії, в якому б я не побував і не писав картини, немає жодної гірської вершини, жодного монастиря чи куточка, в якому б я не малював сцени з життя селян та їх нескінченні портрети. У Буковині я провів найщасливіші роки мого життя …”