5 лютого 2014 року

Анкара – Румунія підтримує переговори про вступ Туреччини до Євросоюзу і прискорення відповідного процесу, – заявив у середу в Анкарі, президент Румунії Траян Бесеску, після зустрічі зі своїм турецьким колегою Абдуллою Гюлем. Глава румунської держави висловив сподівання, що товарообіг між двома країнами, який становить зараз приблизно 5 мільярдів доларів, якнайшвидше досягне 10 мільярдів доларів США. Траян Бесеску заявив, що в останні роки румунсько-турецькі відносини посилилися і наголосив на важливості поглиблення співпраці в сферах боротьби з тероризмом, незаконною торгівлею наркотиками і людьми. Президенти Румунії і Туреччини обговорили і потенціал співробітництва в напрямку технічної підготовки фахівців з обслуговування літаків F-16, що мають поступити на озброєння Військово-повітряних сил Румунії. Президент Т.Бесеску зустрівся у середу з премєр-міністром Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом і спікером Великих Національних Зборів Джемілем Чичеком, а також з представниками румунської громади в Туреччині. У четвер Президент Румунії візьме участь у румунсько-турецькому форумі з питань інвестицій і торгівлі, а також відвідає виробничу платформу Турецької авіабудівної корпорації і Національний центр підготовки військових пілотів для бойових літаків F-16.

România Internațional, 05.02.2014, 00:00

Анкара – Румунія підтримує переговори про вступ Туреччини до Євросоюзу і прискорення відповідного процесу, – заявив у середу в Анкарі, президент Румунії Траян Бесеску, після зустрічі зі своїм турецьким колегою Абдуллою Гюлем. Глава румунської держави висловив сподівання, що товарообіг між двома країнами, який становить зараз приблизно 5 мільярдів доларів, якнайшвидше досягне 10 мільярдів доларів США. Траян Бесеску заявив, що в останні роки румунсько-турецькі відносини посилилися і наголосив на важливості поглиблення співпраці в сферах боротьби з тероризмом, незаконною торгівлею наркотиками і людьми. Президенти Румунії і Туреччини обговорили і потенціал співробітництва в напрямку технічної підготовки фахівців з обслуговування літаків F-16, що мають поступити на озброєння Військово-повітряних сил Румунії. Президент Т.Бесеску зустрівся у середу з премєр-міністром Туреччини Реджепом Тайіпом Ердоганом і спікером Великих Національних Зборів Джемілем Чичеком, а також з представниками румунської громади в Туреччині. У четвер Президент Румунії візьме участь у румунсько-турецькому форумі з питань інвестицій і торгівлі, а також відвідає виробничу платформу Турецької авіабудівної корпорації і Національний центр підготовки військових пілотів для бойових літаків F-16.

Загреб – Міністр закордонних справ Румунії Тітус Корлецян, який перебуває з офіційним візитом у Хорватії, був прийнятий у середу в Загребі, президентом країни Іво Йосиповичем. У ході зустрічі сторони відзначили відмінний рівень двосторонніх відносин у політичному і дипломатичному планах, а також потенціал розвитку торгово-економічної співпраці та стимулювання інвестицій. Тітус Корлецян підкреслив зацікавленість румунської влади щодо збереження істро-румунського діалекту, яким говорять члени історо-румунської громади Хорватії, складової нематеріальної спадщини цієї країни, занесеного ЮНЕСКО до Червоної книги зникаючих мов. Були також порушені питання європейського порядку денного, зокрема: інституційні зміни в країнах ЄС, енергетична безпека, політика розширення і ситуація в західнобалканських державах, динаміка Східного партнерства та відносини з Республікою Молдова.

Київ – Європейський союз готовий підтримати конституційну реформу в Україні і сприяти розслідуванню насильства, – заявила в середу у Києві Верховний представник ЄС із закордонних справ Кетрін Ештон після зустрічі з президентом Віктором Януковичем. Пані Ештон закликала українську владу прискорити зусилля з виведення країни із політичної кризи. Глава європейської дипломатії неодноразово побувала у Києві для переговорів з лідерами опозиції і президентом Віктором Януковичем, який вирішив не підписувати у середині листопада Угоду про асоціацію з ЄС, надаючи перевагу зближенню з Росією. Це рішення викликало хвилю протестів в Україні.

Бухарест – Президент Румунії Траян Бесеску висловив “глибоку заклопотаність” з приводу арешту трьох представників єдиного в Тирасполі ліцею з румунською мовою і вважає неприйнятним ставлення до румунських шкіл в Придністровї. За словами глави румунської держави, ці дії є “викликом, спрямованим на нагнітання ситуації в Придністровї. Президент Румунії закликав Організацію з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) і посередників у врегулюванні придністровського конфлікту негайно втрутитися для вирішення цієї ситуації. У Придністровї діють вісім навчальних закладів з румунською мовою викладання, які в останній період знаходяться під сильним тиском з боку влади у Тирасполі.

Бухарест – Колишній президент Федерації боксу Румунії Рудель Обрежа був заарештований на 29 днів за звинуваченням у зловживанні службовим становищем. Таке рішення було прийнято в середу суддями Трибуналу міста Бухареста, за пропозицією Національної антикорупційної дирекції ГПР. Обрежа звинувачується у вимаганні одного мільйона євро з підсудного, якому пообіцяв вплинути на суддів Верховного суду з метою призначення більш мякого покарання.

Брюссель – Лише половина країн-членів ЄС, в тому числі Румунія, запровадили в національне законодавство правила ЄС про утримання під вартою, спрямовані на зниження бюджетних ресурсів, що виділяються для вязниць і обмеження застосування попереднього увязнення, – зазначається у доповіді, оприлюдненій в середу Європейською комісією. Документ аналізує перейняття трьох нормативно-правових актів ЄС, зосереджених на передачі увязнених, заходах пробації та альтернативних покарань, а також на європейських нормах судового нагляду.

Бухарест – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта візьме участь у церемонії відкриття XXII-их зимових Олімпійських ігор 7 лютого в Сочі. Глава румунського уряду буде присутній і на офіційній вечері, яку президент Росії Володимир Путін влаштує з цієї нагоди. На зимовій Олімпіаді-2014 в Сочі візьмуть участь 24 спортсмени з Румунії у 8 видах спорту: біатлон, гірськолижний спорт, лижні перегони, стрибки з трампліна, фігурне катання, бобслей, санний спорт і скелетон. Румунія брала участь майже у всіх зимових Олімпійських іграх, за винятком першого змагання у 1924 році і зимової олімпіади 1960 року. У 1968 році в Греноблі, Франція, Румунія завоювала єдину – бронзову медаль в зимових Олімпійських іграх, у змаганнях з бобслею,зокрема екіпажем Йоном Панцуру та Ніколає Нягоє.