17 липня 2014 року

Бухарест – Бізнес-середовище в Румунії, в принципі, згодне зі скороченням на пять відсотків сплаченого внеску роботодавцями до Фонду соціального забезпечення, але турбується про те, що станеться, якщо дефіцит бюджету збільшиться, і це збільшення буде покрите за рахунок збільшення податків. Про це заявив сьогодні Стівен ван Гронінген, колишній голова Ради іноземних інвесторів, який був присутній на консультаціях бізнесменів з президентом Траяном Бесеску. Раніше глава держави підтвердив, що підтримує реалізацію цього заходу, якщо він стійкий. У понеділок, Бесеску закликав на консультації премєр-міністра Віктора Понту після того, як раніше оголосив, що не підпише відповідний закон, лише тільки після того як уряд скаже звідки візьме гроші, щоб покрити скорочення, і що має намір робити, щоб не створювати бюджетні дисбаланси. За словами президента, скорочення внесків спричинить підвищення податків або скорочення інвестицій. Премєр-міністр підкреслив, що захід необхідно вжити тепер оскільки є зростання економіки і додаткові доходи до бюджету.

România Internațional, 17.07.2014, 05:53

Бухарест – Бізнес-середовище в Румунії, в принципі, згодне зі скороченням на пять відсотків сплаченого внеску роботодавцями до Фонду соціального забезпечення, але турбується про те, що станеться, якщо дефіцит бюджету збільшиться, і це збільшення буде покрите за рахунок збільшення податків. Про це заявив сьогодні Стівен ван Гронінген, колишній голова Ради іноземних інвесторів, який був присутній на консультаціях бізнесменів з президентом Траяном Бесеску. Раніше глава держави підтвердив, що підтримує реалізацію цього заходу, якщо він стійкий. У понеділок, Бесеску закликав на консультації премєр-міністра Віктора Понту після того, як раніше оголосив, що не підпише відповідний закон, лише тільки після того як уряд скаже звідки візьме гроші, щоб покрити скорочення, і що має намір робити, щоб не створювати бюджетні дисбаланси. За словами президента, скорочення внесків спричинить підвищення податків або скорочення інвестицій. Премєр-міністр підкреслив, що захід необхідно вжити тепер оскільки є зростання економіки і додаткові доходи до бюджету.

Брюссель – Румунський кандидат на пост комісара ЄС Дачіан Чолош буде добре прийнятий в Європейській Комісії- заявив у Брюсселі, президент Траян Бесеску, який взяв участь вчора ввечері у зустрічі на вищому рівні глав держав і урядів 28 держав-членів. Президент Бесеску неодноразово зазначав, що Румунія хоче зберегти портфель сільського господарства у новій Комісії і підтримує його чинного володаря Дачіана Чолоша. Лідери Європейського Союзу, проте, не змогли призначити кандидатів для ключових посад в структурах організації. Після того, як Європейський парламент обрав Жана-Клода Юнкера президентом Європейської комісії, вони повинні були погодитись щодо посад глави зовнішньої політики ЄС, президента Європейської ради та комісарів в деяких важливих галузях. Європейські лідери домовилися зустрітися знову для переговорів 30 серпня.

Белград – Премєр-міністр Румунії Віктор Понта заявив сьогодні в Белграді, що завжди буде великим прихильником інтеграції Сербії та інших країн регіону з устремліннями щодо вступу до Європейського Союзу. Перебуваючи з офіційним візитом глава румунського уряду провів переговори з його сербським колегою Александром Вучічем про європейський курс сусідньої країни, розвиток спільних інфраструктурних проектів і ситуацію румунської меншини в Сербії. Понта був прийнятий і Президентом Томіславом Ніколічем. Він зустрівся водночас в долині Тимоку (східна Сербія) з представниками румунської громади в регіоні. Румунія підтримує євроінтеграційні прагнення Сербії, але закликає Белград забезпечити європейські стандарти для румунської меншини.

Бухарест – У Бухаресті завершились сьогодні, політичні переговори про об’єднання правих сил в Румунії. Лідери Націонал-ліберальної та Демократ-ліберальної партій- основні опозиційні партії — погодились щодо останніх деталей злиття своїх партій. На президентських виборах в листопаді, Націонал-ліберальна(НЛП) та Демократ-ліберальна партії (ДЛП) матимуть єдиного кандидата, який буде оголошений на початку серпня. Нагадаємо, що НЛП і ДЛП вирішили обєднатись в одну велику праву партію відразу після виборів до Європейського парламенту, що пройшли в травні. З іншого боку, Постійна рада Демократичного союзу угорців Румунії — складова коаліційного уряду — призначила лідера партії Келемена Гунора кандидатом на пост президента.

Брюссель — Продаж в Європі румунських автомобілів Dacia (бренд французької групи Renault) збільшився в червні до 32,2% – відповідно до статистики Асоціації європейських виробників автомобілів, опублікованої в четвер. У період з січня по червень 2014 року, у 29 європейських країнах були зареєстровані на 35% більше автомобілів Дачія, порівняно з першими шісти місяцями минулого року. Продаж Renault збільшився, таким чином, на 19,3%.

Брюссель – Річний рівень інфляції в єврозоні склав 0,5% у червні, стабільний в порівнянні з попереднім місяцем, відповідно до Європейського статистичного управління (Eurostat). Інфляція збереглась другий місяць поспіль на найнижчому рівні, за більш ніж чотири роки. Найбільше зростання цін зареєстровано на тютюн або оренди. Натомість, ціни на овочі впали, в тому числі на фрукти та телекомунікаційні послуги. На рівні ЄС в порівнянні з травнем 2014 року інфляція збільшилася в 14 держав-членах, залишалася стабільною в чотирьох і зменшилась в 10-ох, в тому числі в Румунії, де скоротилась з 1,3 до 0,9%.