13 листопада 2018 року
Стразбург – Європейський парламент прийняв сьогодні резолюцію, в якій йдеться про глибоку заклопотаність членів Європарламенту щодо реформи судового та кримінального законодавства в Румунії і засуджує брутальне втручання поліції під час антиурядових протестів у Бухаресті в серпні. Європейський парламент глибоко стурбований переглядом судового та кримінального законодавства в Румунії, особливо, тому що це може призвести до підриву структурної незалежності судової системи і її здатності ефективно боротися з корупцією в Румунії і послабити верховенство закону. Євродепутати закликають румунську владу протидіяти будь-яким заходам, які б декриміналізували корупцію і застосувати національну стратегію по боротьбі з корупцією. Нарешті, депутати Європарламенту закликали румунський парламент і уряд повною мірою виконати всі рекомендації Європейської комісії, ГРЕКО і Венеціанської комісії, а також утримуватися від будь-яких реформ, які б поставили під загрозу верховенство права, включаючи незалежність судової влади. Дебати, які передували резолюцію відбулися 3 жовтня, на пленарному засіданні Європарламенту, а в обговореннях взяла участь і прем’єр Віоріка Денчіле.
România Internațional, 13.11.2018, 05:40
Стразбург – Європейський парламент прийняв сьогодні резолюцію, в якій йдеться про глибоку заклопотаність членів Європарламенту щодо реформи судового та кримінального законодавства в Румунії і засуджує брутальне втручання поліції під час антиурядових протестів у Бухаресті в серпні. Європейський парламент глибоко стурбований переглядом судового та кримінального законодавства в Румунії, особливо, тому що це може призвести до підриву структурної незалежності судової системи і її здатності ефективно боротися з корупцією в Румунії і послабити верховенство закону. Євродепутати закликають румунську владу протидіяти будь-яким заходам, які б декриміналізували корупцію і застосувати національну стратегію по боротьбі з корупцією. Нарешті, депутати Європарламенту закликали румунський парламент і уряд повною мірою виконати всі рекомендації Європейської комісії, ГРЕКО і Венеціанської комісії, а також утримуватися від будь-яких реформ, які б поставили під загрозу верховенство права, включаючи незалежність судової влади. Дебати, які передували резолюцію відбулися 3 жовтня, на пленарному засіданні Європарламенту, а в обговореннях взяла участь і прем’єр Віоріка Денчіле.
Брюссель – Європейська комісія оприлюднила сьогодні нову доповідь про Механізм співпраці та перевірки (МСП) щодо Румунії. Перший віце-президент Франс Тіммерманс зазначив, що протягом останніх 12 місяців Румунія не домоглася прогресу, навіть в деяких аспектах зробила кроки назад, в той час як Болгарія домоглася прогресу, і якщо посилить реформи, може уникнути Механізму співпраці та перевірки ще під час мандату нинішньої Комісії. ЄК рекомендувала Румунії негайно призупинити застосування законів у сфері правосуддя і термінових постанов та розглянути їх з повним урахуванням рекомендацій в рамках МСП, Венеціанської комісії та Групи держав проти корупції Ради Європи (GRECO). Брюссель також закликає Румунію негайно припинити всі поточні процедури призначення та відкликання прокурорів, які працюють на посаді. У той же час, ЄК рекомендує відновити процес призначення Генерального прокурора Національної антикорупційної дирекції. ЄС також рекомендує замороження вступу в силу запропонованих змін до Кримінального кодексу та Кримінально-процесуальний кодексу і відновити їх розгляд. ЄС відзначає у висновках доповіді MCП, що вступ в силу поправок до законів правосуддя, тиск на незалежність судової системи в цілому, так і Національного управління по боротьбі з корупцією, зокрема, а також ряд інших заходів, які підривають зусилля по боротьбі з корупцією мали як наслідок скасування прогресу, або ставлять під сумнів їх незворотність. MCП був запроваджений р разом з приєднанням Румунії та Болгарії до Європейського Союзу 1 січня 2007 року.
XXX – Румунія повернулася 11 років назад там де вона була до вступу в ЄС, а уряд Драгня-Денчіле скасував всі зусилля докладені в напрямку приєднання, сказав сьогодні президент К. Йоганніс, після оприлюднення критичної доповіді Європейської комісії на адресу Румунії щодо МСП (Механізм співпраці і перевірки), а також ухвалення критичної резолюції щодо верховенства права в Румунії Європейським парламентом. Лідер сенаторів СДП Шербан Ніколає заявив, що Румунія не порушувала жодного зобов’язання, взятого на себе перед партнерами ЄС, і що в Європейському парламенті прийнято «даремну» резолюцію, зазначивши, що і доповідь MСП є також «даремною», тому що він ніколи не висував конкретних пропозицій. Президент опозиційної НЛП Людовик Орбан вважає, що Європарламент і ЄС чітко дали зрозуміти, що уряд у Бухаресті і парламентська більшість СДП-АЛДЄ знаходяться поза європейськими цінностями і принципами, поза правилами, що лежать в основі функціонування ЄС. Резолюція Європарламенту і доповідь МСП не спрямовані проти Румунії, а й проти уряду і більшості СДП-АЛДЄ в парламенті, які два роки підривають незалежність судової системи і хочуть видалити Румунію з ЄС, заявив лідер опозиційного Союзу «Рятуйте Румунію» Дан Барна.
Бухарест- У середу в Бухаресті стартує 25-ий Міжнародний ярмарок Gaudeamus, визначна подія румунського книжкового ринку, організована Радіо Румунія. Gaudeamus 2018 відбудеться під егідою потрійного ювілею: 100-річчя Великого Об’єднання румунських історичних провінцій в одну державу, 9 десятиліть після першої передачі Радіо Румунія, одна з найстаріших радіостанцій в Європі та 25 випусків Ярмарку Gaudeamus.
