ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Румуни у Великобританії

У Великобританії продовжується громадське обговорення щодо наслідків зняття обмежень на доступ до ринку праці для румунських та болгарських робітників.

Румуни у Великобританії
Румуни у Великобританії

, 17.12.2013, 13:21

Обмеження на доступ до ринку праці для румунських та болгарських робітників у Великобританії може бути “великим автоголом” для економіки та системи соціальної допомоги цієї країни, яка користується масивним припливом робітників іммігрантів з інших країн ЄС — привернув увагу Брюссель, згідно якому будь-яке обмеження може бути незаконним.



Уточнення було зроблено в контексті того, що, починаючи з 1 січня 2014 року, європейський ринок праці буде повністю лібералізований для румунів та болгар. На тлі побоювання населення щодо збільшення припливу до Великобританії румунських та болгарських іммігрантів, частина британської преси але й окремі політичні діячі відновили свої гострі критики, роблячи посилання на статистики, згідно яким в Лондоні наприклад, 49% заарештованих осіб за жебрацтво та 34% за вчинення кишенькових крадіжок, походять з Румунії. Іншими словами, згідно послу Румунії в Лондоні Йону Жінгу в статті для Huffington Post, румуни та болгари є для частини британської преси винними за майже всі справи, які не йдуть добре у Великобританії.



В інтервю румунському громадському радіо посол Йон Жінга запевнив, що зняття обмежень на доступ до ринку праці для румунських та болгарських робітників не призведе до значного збільшення кількості румунів у Великобританії, а ні до важливих змін ситуації тих, хто вже знаходяться там: “Я думаю, що з дня на день буде та сама кількість румунів, які живуть у Великобританії. Статус тих, хто на даний час працюють у Великобританії не зміниться радикально. Для тих, хто немає ясний статус, вони матимуть можливість працевлаштуватися на умовах трудового договору. Як висновок, мова йде про повне зняття обмежень на ринку праці у Великобританії для румунських та болгарських робітників.”



З іншого боку, в одній передачі BBC було відзначено, що румуни до тепер виявили свою зацікавленість щодо інших європейських держав. З іншого боку, більшість румунів з Великобританії належать до середнього класу та працюють законно. Лібералізація ринку праці надасть їм права, якими користуються багато британських громадян, майже половина з 4,7 мільйонів британців, які працюють в інших країнах ЄС.



Звинувачення Лондона у зв’язку з туризмом щодо отримання соціальної допомоги не підтримуються даними — додає Брюссель. З іншого боку, деякі дослідження показують, що люди, які хочуть працювати в інших країнах, за звичай, сплачують більше внесків до податкової системи та пенсійного фонду, ніж вони отримують у вигляді допомоги від системи соціального забезпечення. На жаль, однак, одне ясне: оскільки ідея, яка вкоренилася в суспільній свідомості, а саме що румуни крадуть британські робочі місця або не працюють, користуючись соціальними допомогами, в той час як жебракують або чинять інші злочини, імідж Румунії буде дуже важко реабілітувати.

Klaus Iohannis, participare la Summitul Comunităţii Politice Europene (Budapesta, Ungaria)
Актуальні теми П’ятниця, 08 Листопада 2024

Саміт Європейського політичного співтовариства в Будапешті

Європейські лідери зустрілися в Будапешті, щоб обговорити безпекові виклики, що...

Саміт Європейського політичного співтовариства в Будапешті
Il segretario generale della NATO, Mark Rutte (foto:
Актуальні теми Вівторок, 05 Листопада 2024

НАТО має залишатися об’єднаним 

Північноатлантичний альянс працюватиме з новою адміністрацією США незалежно...

НАТО має залишатися об’єднаним 
Presedintele Autoritatii Electorale Permanente (AEP), Toni Grebla
Актуальні теми Понеділок, 04 Листопада 2024

Передвиборчі кампанії в Румунії

Виборча кампанія по парламентських виборах у Румунії стартувала минулого тижня,...

Передвиборчі кампанії в Румунії
Фото: Радіо Кишинів
Актуальні теми Четвер, 31 Жовтня 2024

Республіка Молдова, вирішальний фінал

3 листопада молдовани обиратимуть главу держави між проєвропейською Майєю Санду,...

Республіка Молдова, вирішальний фінал
Актуальні теми Вівторок, 29 Жовтня 2024

Румунія – найбільший виробник газу в ЄС

Румунія стала найбільшим виробником газу в Європейському Союзі, завдяки...

Румунія – найбільший виробник газу в ЄС
Актуальні теми Понеділок, 28 Жовтня 2024

Передвиборчі дебати в Республіці Молдова

Незвичайні за формою, але передбачувані за змістом передвиборчі дебати...

Передвиборчі дебати в Республіці Молдова
Актуальні теми Вівторок, 22 Жовтня 2024

Антинаркотична кампанія в Румунії

Прийміть свої почуття, подолайте свої страхи та спрямуйте свою енергію в...

Антинаркотична кампанія в Румунії
Актуальні теми Понеділок, 21 Жовтня 2024

Осінні культурні фестивалі

Театр і документальне кіно зараз домінують у румунських культурних новинах. У...

Осінні культурні фестивалі

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company