ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Рак і хореографія

Рак молочної залози, і неспецифічний підхід до нього - сучасний танцювальний перформанс Рак і хореографія

Рак і хореографія
Рак і хореографія

, 25.04.2023, 06:05

Сьогодні ми вирішили торкнутися досить делікатної теми – онкозахворювань, або точніше раку молочної залози і неспецифічного підходу до нього – сучасного танцювального перформансу під назвою Рак і хореографія. Ця ідея виникла за під час зустрічі Кетеліни Флореску, драматургині і професорки Нью-Йоркського університету Пейс та хореографу Косміну Манолеску. Зосереджуючись на чоловічому персонажі, хворому на рак молочної залози, вистава має на меті привернути увагу до людей усіх статей, які страждають від цієї хвороби, а також до того, як суспільство реагує або не реагує на їхні медичні, соціальні та емоційні потреби. Задуманий у рамках хореографічного майстер-класу в 2022 році в AREAL у Бухаресті, перформанс задуманий як катарсична емоційна подорож, що передбачає спільну участь. Хореографія та інтерпретація належать Крістіні Лілієнфельд та Косміну Манолеску, засновникам AREAL | простір для хореографічного розвитку (arealcolectiv.ro). Але команда проєкту набагато більша.



Космін Манолеску розповів, що для нього сама ідея танцю є торжеством життя і смерті: Рак і хореографія говорить про досить складну, дуже емоційну тему для тих, хто пережив рак або бореться з раком і з цієї точки зору я радий, що поруч зі мною ці прекрасні люди, які сказали так, коли я запропонував їм долучитися до цього проєкту. Рак – це не лише хвороба, яка трапляється у жінок, але й у чоловіків і саме тому на нью-йоркській прем’єрі шоу з нами на сцені буде Майкл Сінгер, який перехворів на рак молочної залози, дуже особлива людина, яка вийде на американську сцену, щоб поспілкуватися з нами. Я опосередковано пройшов через потужний досвід боротьби з раком, і мені здається, що цей досвід допоміг сформувати спосіб у який шоу постане перед глядачами.



Що залишиться з тобою від цього життя? – по черзі запитують себе герої і це питання дає нам, глядачам, поживу для роздумів. Крістіна Лілієнфельд розповіла історію відходу від оригінального тексту, не залишаючи горизонту, який він відкрив. Від самого початку була ідея прийняття смерті, страждання і святкування. І те, що ми зробили, було для того, щоб зробити ці речі більш виразними, за допомогою деяких перформативних жестів. Тому що важливо, щоб люди йшли з надією і з цією ідеєю, що кожну мить треба прожити якомога інтенсивніше, але суть, яку ми відчували, завжди було там, і я думаю, що саме тому Кетеліна була такою гнучкою, тому що іноді драматурги дуже прив’язані до формату, який вони пропонують, а вона була дійсно відкрита до будь-яких змін, які ми пропонували. Тому що ми були на одній хвилі.



Наприкінці вересня 2022 року до команди була залучена композиторка Сабіна Улубяну, яка розповіла: Мені одразу сподобалася ідея тексту і все, що вони робили. Я також відвідувала репетиції, відвідувала їхні майстер-класи. Я якось наблизилася до їхнього світу, починаючи з читання тексту Кетеліни з Нью-Йорка і це було дуже цікаво для мене, тому що в той час, коли я писала ці твори, незважаючи на те, що у мене було пребагато матеріалу, відео, у мене були дискусії, у мене був текст, у мене було абсолютно все, я зробила вигляд, що забула про це і дозволила своїй інтуїції вести мене і, по суті, звернулася до того шару, який резонував у мені під час репетицій і під час обговорень. І я просто писала звідти.



Сінті Йонеску відповідає за відеодизайн вистави: Я думаю, що і в цей раз я не намагалась слідувати якомусь певному епічному сюжету в цьому спектаклі, в цьому фільмі, який я зняла для спектаклю і, з якого я потім черпала вказівки для різних моментів шоу. Через тему, яка є досить складною для всіх і особистою для багатьох з нас, мені було дуже важко почати роботу. І мені дуже допомогли всі ці зустрічі, обговорення, моменти руху, які я провела з Крістіною та Косміном і, завдяки яким ми дійшли до такого результату.



Створений кадр змушує затамувати подих, але йому протиставляються елементи, що символізують життя, яке завжди перемагає. Це одностайна думка команди сучасного танцювального шоу Рак і хореографія, команди, до якої входить Аліна Коменеску, навігатор пацієнта, яка в самому шоу несе чіткий меседж: профілактика може допомогти вам не потрапити до статистики. Аліна Коменеску: Те, що ми бачимо на сцені – це заклик до превенції. На жаль, за статистикою, кожен третій може захворіти на рак. Це сувора статистика. Просто 40% цих випадків можна запобігти, якщо вести здоровий і збалансований спосіб життя. І я думаю, що саме про це йдеться: ми намагаємося не стигматизувати, а дати зрозуміти, що якщо ти будеш добрим до себе, якщо ти навчишся бути добрим до себе, я думаю, що це дуже важливо, щоб ти не був тим одним із трьох.



Александрос Раптіс, освітлювач та концертний діджей, додав: Це дуже важка тема і, на жаль, набагато більш поширена або відома набагато більшій кількості людей. Дуже важко, коли ти працюєш над тим, щоб не впасти у форму надмірної театральності, коли ти приходиш на шоу, яке також називається Рак і хореографія, і очікуєш чогось особливого. У той же час дуже легко, уникаючи цього, можна потрапити в глузування. Найбільше мені сподобалося, якщо можна так сказати, чергування настроїв. Щодо перформансу, то іноді здається, що це театр, що це шоу, іноді, що це перформанс, а іноді, що ми на якійсь вечірці.



Національна прем’єра вистави відбулася 6 та 7 квітня 2023 року в ARCUB, а міжнародна прем’єра запланована на 26 квітня 2023 року в Jersey Theatre City Center та 28 квітня 2023 року в Румунському інституті культури в Нью-Йорку, а в червні вона повернеться до Румунії.

Фото: facebook.com/sapunulcheia/
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Грудня 2024

Сторічна історія мила «Кея»

Історія мила Cheia повертає нас у минуле, до 3 березня 1886 року, коли Ліппа Брунштейн...

Сторічна історія мила «Кея»
Foto: RRI (Ștefan Baciu)
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Грудня 2024

Беїле Геркулане — колекційна туристична принада!

Двохтисячоліття історія Беїле Геркулане починається з його першої...

Беїле Геркулане — колекційна туристична принада!
Кроки для того, щоб зробити спадщину доступною
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Грудня 2024

Кроки для того, щоб зробити спадщину доступною

З метою висвітлення культурної спадщини нашої країни Асоціація Designers, Thinkers, Makers...

Кроки для того, щоб зробити спадщину доступною
Фото: pixabay.com
Неповторна Румунія Вівторок, 26 Листопада 2024

День ненасильницького спілкування – в Яссах

Цієї осені Ясси відзначили Міжнародний день ненасильства, заснований...

День ненасильницького спілкування – в Яссах
Неповторна Румунія Вівторок, 19 Листопада 2024

Колір та креативність у стилі Баугауз у Бухаресті

У 1919 році в Німеччині зародився рух Баугауз, що походить від німецьких слів bau –...

Колір та креативність у стилі Баугауз у Бухаресті
Неповторна Румунія Вівторок, 12 Листопада 2024

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх

Іспит на атестат зрілості 2024 року мав найвищий рівень успішності за останні 10...

Бакадемія. Атестат зрілості для всіх
Неповторна Румунія Вівторок, 05 Листопада 2024

Явище «Новий рік, який так і не настав»

На початку вересня фільм «Новий рік, який так і не настав» отримав головний приз...

Явище «Новий рік, який так і не настав»
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Жовтня 2024

Питна вода з Дунаю

У 1897 році королева Нідерландів Вільгельміна профінансувала будівництво...

Питна вода з Дунаю

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company