Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunski koncert u Beču

Izuzetan događaj, u nedelju uveče, u čuvenoj bečkoj dvorani Musikverein — Nacionalna opera iz Bukurešta prvi put je održala koncert, kako bi odala počast velikom rumunskom kompozitoru i violinisti Čiprijanu Porumbeskuu, jer je 2023. godina proglašena godinom ovog muzičara. U ovom periodu obeležava se 170 godina od kompozitorovog rođenja i 140 godina od njegove smrti. Zlatna sala iz koje su televizije iz celog sveta prenosile Novogodišnji koncert u glavnom gradu Austrije 1. januara sada je odzvanjala rumunskim harmonijama. Na programu koncerta ekskluzivno su bila dela koja potpisuje Čiprijan Porumbesku, spajajući duhovnost sa tradicijom i sakralnu muziku sa folklornim nadahnućem: Crai nou” — prva rumunska opereta, Balada”, Rumunska rapsodija” i Oče naš”. Interpretaciju su potpisali solisti, hor i orkestar Nacionalne opere iz Bukurešta, dirigent Danijel Žinga, a specijalni gosti večeri bili su maestro George Zamfir i solistkinja Marija Koman.

Rumunski koncert u Beču
Rumunski koncert u Beču

, 31.07.2023, 18:20


Daniel Žinga: Za mene je susret sa muzikom Čiprijana Porumbeskua bilo otkrovenje. Sigurno sam imao lažno mišljenje o tome šta znače koračnice u opereti Crai nou”. Bili su slični komunističkoj propagandi. U ovom trenutku postoji egzorcizam komunizma Čiprijana Porumbeskua i mislim da se od sada moramo nadati da ćemo ovu muziku primiti u njenom čistom obliku, u onom obliku u kojem je Čiprijan Porumbesku nju osmislio mnogo pre nego što je Rumunija prošla kroz ovaj totalitarni eksperiment.“


Velika želja Čiprijana Porumbeskua bila je da stvori operetu koja izvire iz folklora, u čemu je i uspeo, a opereta Crai nou” postaje obeležje rumunske muzike iz 19. veka. Porumbeskuova kreacija reinterpretira popularni mit koji kaže da mladi mesec (Craiul nou) može doneti sreću ljubavnicima. Tema je preuzeta iz moldavskog sela, a radnja se odvija 1851. godine, zasnovana na staroj narodnoj legendi koja u sebi ima ljubavnu priču koja trijumfuje uprkos svim spoljnim preprekama. Kaže se da ova opereta kombinuje dobro raspoloženje sa poetskim poletom i sanjarenjem, u autentično rumunskoj, toničnoj atmosferi, kreiranoj jednostavnom i toplom muzikom.


Shvatanje operete Crai nou“ počiva u susretu originalnog i iskonskog. Remek-delo Čiprijana Porumbeskua izražava čvrsto usidrenje u prastaroj pozadini rumunske duhovnosti, ali je i originalna kreacija, koja spaja stari i novi muzički izraz svog vremena“, kaže Danijel Žinga. 2.000 mesta u bečkoj dvorani zauzeli su Rumuni iz dijaspore, koji su stajali i aplaudirali nastupu, puni emocija i ponosa.

Vesti -29.10.2024
Aktuelnosti уторак, 29 октобар 2024

Vesti -29.10.2024

Vlada Rumunije odobrila je početak sa Vladom u Beogradu pregovora o sporazumu za osnivanje i rad kulturnih instituta. Vlada Rumunije odobrila je...

Vesti -29.10.2024
Foto:
Aktuelnosti четвртак, 24 октобар 2024

Rumunija i grejanje u zimskom periodu (24.10.2024)

Ministar energetike Sebastijan Burduža uveravao je stanovništvo da su rumunska skladišta gasa prepuna i da će zemlja moći da prevaziđe zimu...

Rumunija i grejanje u zimskom periodu (24.10.2024)
Deschiderea festivalului de la Sibiu (Foto: fb.com / Astra Film Festival)
Aktuelnosti понедељак, 21 октобар 2024

Jesenji kulturni festivali

Bukurešt i Sibiu domaćini su prestižnih festivala pozorišta i dokumentarnog filma. Pozorište i dokumentarni filmovi dominiraju, u ovom periodu,...

Jesenji kulturni festivali
Eveniment top
Aktuelnosti субота, 19 октобар 2024

Pregled glavnih društveno-političkih dogadjaja nedelje (19.10. 2024)

Lideri zemalja članica Evropske unije okupili su se u četvrtak u Briselu na skupu posvećenom situaciji u Ukrajini, na Srednjem istoku,...

Pregled glavnih društveno-političkih dogadjaja nedelje (19.10. 2024)
Aktuelnosti петак, 18 октобар 2024

Ko se takmiči na parlamentarnim izborima-18.10.2024

Političke partije i formacije – ukupno 21 – predale su liste kandidata za parlamentarne izbore koji će odrediti sastav parlamenta u...

Ko se takmiči na parlamentarnim izborima-18.10.2024
Aktuelnosti субота, 12 октобар 2024

Pregled glavnih društveno-političkih dogdjaja nedelje (12.10.2024)

Centralni izborni biro saopštio je u četvrtak konačan spisak kandidata na predsedničkim izborima u Rumuniji. U izbornoj trci za predsednika...

Pregled glavnih društveno-političkih dogdjaja nedelje (12.10.2024)
Aktuelnosti понедељак, 07 октобар 2024

Godinu dana od napada od 7. oktobra (7.10.2024)

Izrael obeležava godinu dana od napada Hamasa 7. oktobra 2023. godine, najkrvavijeg u istoriji zemlje koji je pokrenuo tekući rat u Pojasu Gaze....

Godinu dana od napada od 7. oktobra (7.10.2024)
Aktuelnosti петак, 04 октобар 2024

RePatriot samit u Bukureštu (04.10.2024)

Predstavnici vlasti su na samitu posvećenom dijaspori, koji je održan u četvrtak u Bukureštu, istakli značaj Rumuna iz dijaspore, pozivajući...

RePatriot samit u Bukureštu (04.10.2024)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company