Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Solane u Rumuniji

Rumunija je jedna od najvećih proizvodjača soli u svetu, a eksploatacija soli je veoma staro zanimanje. Solane su sve veća atrakcija za turiste, a svojstva slanog vazduha dovela su do pojave speleoterapije i klimaterapije, podzemnih lečenja u pećinama i rudnicima soli. Danas ćemo ući u nekoliko od najpoznatijih solana u Rumuniji.

Solane u Rumuniji
Solane u Rumuniji

, 17.11.2016, 17:52

Rumunija je jedna od najvećih proizvodjača soli u svetu, a eksploatacija soli je veoma staro zanimanje. Solane su sve veća atrakcija za turiste, a svojstva slanog vazduha dovela su do pojave speleoterapije i klimaterapije, podzemnih lečenja u pećinama i rudnicima soli. Danas ćemo ući u nekoliko od najpoznatijih solana u Rumuniji.



Počinjemo naše današnje putovanje u okrugu Bakau, u turističkom naselju Trgu Okna. Eksploatacija soli u aktuelnom obliku počela je u mestu Trgu Okna odavno, oko 1967. godine, medjutim turizam doživljava drugačiji obrt 2005. godine. Ovo je godina kada je crkva Sv. Varvare dostigla vrednost, kaže direktor Solane Trgu Okna Ilije Jon: Ona je bila konstruisana 1992. godine, u roku od šest meseci, na osnovu jednog projekta radnika Solane Trgu Okna. U to vreme bila je jedinstveni spomenik, kako u Evropi tako i u Rumuniji. Da bi je video, turista se treba spustiti 240 metara pod zemljom, gde se nalazi i naša baza za turizam i rekreaciju, sa površinom od 13 hiljada kvadratnih metara. Nudimo najbolje uslove za opuštanje i kretanje na terenu za mali fudbal, košarku, tenis ili stoni tenis. Istovremeno se mogu tretirati i respiratorne bolesti. Slano jezero koje ovde postoji i vodopad, uspešno dopunjuju fascinantni pejzaž. Za decu smo uredili igrališta sa ljuljaškama, toboganima i klackalicama. Osim ovoga, za male posetioce pokušali smo da obezbedimo niz mehaničkih igara ili bilijar, prostor za male bicikle a u ubuduće ćemo obezbediti i prostor za skejtbord i rolere.”



U turističkoj bazi se može takodje posetiti Muzej Soli, nastavlja Ilije Jon, direktor Solane Trgu Okna: U njemu, možemo videti podatke o nastanku i evoluciji eksploatacije, ali i prerade soli. Možemo čitati o njenim terapijskim svojstvima i možemo se diviti zanimljivim eksponatima, koji podsećaju na impresionantnu prošlost eksploatacije soli u rudniku Trgu Okna, čija tradicija potiče još od 1380. godine. Tokom godina naš prag su prešli posetioci sa svih kontinenata. Svi su duboko impresionirani. Malo stranih turista je imalo priliku da posete jednu solanu. U Rumuniji postoji više, tako da se nama često čine veoma zanimljivim. Medjutim, strani turisti dele sa velikim emocijama svoje utiske nakon posete podzemlju. Imao sam priliku da razgovaram sa Japancima, na primer. Diskutovali smo uz pomoć jednog prevodioca, i iako on nije uspeo da u potpunosti istakne emocije koje su doživljavali posetioci iz Japana, ja sam bio impesioniran njihovim izrazom lica i njihovim pogledom.”




Uputićemo se sada ka severu Rumunije, ka okrugu Sućeava, mestu Kaćika. Ono se po prvi put pominje u dokumentima u XVIII veku. Austrijska vlada je u mestu Kaćika počela intenzivnu i efikasnu eksploataciju soli. So je eksploatisana u vidu blokova ručno isečenih, a prva prostorija nakon eksploatacije nastala je na dubini od 27 metara. Eksploatacija je počela oko 1817. godine. Joana Kroitoriu, vodič u solani Kaćika tvrdi: Kaćika znači patka” na poljskom jeziku. Ovde je bila mlaština sa brojnim divljim patkama, pa su je Poljaci ovako nazvali. Stručnjaci procenjuju da ovde imamo rezerve soli za još 500 godina. Eksploatacija je počela 1791. godine. Imamo ovde malu pravoslavnu kapelu, sa nekoliko skulptura od soli. Na dubini od 38 metara imamo veštačko jezero. Na njegovim ivicima formiraju se kristali soli. Tu se nalazi i čamac kojim su rudari u slobodno vreme, vozili svoju decu i unuke. Na dubini od 41 metra imamo plesnu dvoranu, gde su rudari organizovali balove i proslave. Ona nosi ime prvog generalnog direktora, Agripa Popescu. Zatim, se spuštamo na dubini od 75 metara gde je na početku bilo skladište sira. Imajući u vidu da je ovde konstantna temperatura od 10°C, sir se dobro održavao u rudniku. Sada je uredjen sportski teren za one koji dolaze ovde na lečenje, oni koji imaju astmu ili druga respiratorna oboljenja. Postoje takodje i igrališta za decu. ”




Naše poslednje zaustavljanje danas je u Transilvaniji. Smatrajući da ovdašnja stara naselja potiču iz 1100. godine, Praid se ubraja u relativno mlada” naselja, datirajući iz 1564. godine. Ovo je medjutim, najveća opština u okrugu Hargita. Uprkos predivnom planinskom pejzažu i arhaičnom izgledu, Praid je najpoznatiji po solani, pravim podzemnim gradom. Po najnovijim podacima uprave rudnika soli u Praidu, broj turista ove godine povećan je za 35 000 u odnosu na isti period prošle godine. A prosek onih koji se spuštaju pod zemljom je između 3000 i 4000 osoba dnevno. Podzemni pejzaž je impresionirajući kaže Seprodi Zoltan direktor solane Praid. Ulazi se autobusom. Ova autobuska linija iznosi 1,2 kilometara pod zemljom. Spušta se oko 100 metara ispod površine zemlje. Odatle, turisti idu stepenicama. Ima 240 stepenika kojima idu da bi stigli u jednu stariju prostoriju. Ona ima niz galerija u dužini od 600 metara i širini od 20 metara. Visina je 14 metara. Ove dimenzije su impresionantne. Strani turisti su 80% iz Madjarske. Ostali deo su iz svih krajeva Evrope, a imali smo i grupe iz Azije i Amerike. Stupajući s njima u kontakt saznali smo da su zadivljeni onim što se nalazi pod zemljom. Svim vašim slušaocima želeo bih uputiti jednu poruku. Ovde su dobro došli, a ako žele ostati otvorenih usta, onda treba proći prag Praida i solane”.




U nadi da smo vas ovoga puta ubedili da je odmor u solanama Rumunije nešto novo i neočekivano, očekujemo vas i sledeći put ovde sa novom destinacijom.


Prevod: Grozdana Popescu


(foto: stevepb / pixabay.com)
Turistički vodič четвртак, 21 новембар 2024

Banjska odmarališta u okrugu Valča

Poznat po banjskom turizmu od kraja 19. veka, okrug Valča je veoma tražen zbog svojih odmarališta. Svake godine se ovde leče i opuštaju hiljade...

Banjska odmarališta u okrugu Valča
sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords
Turistički vodič четвртак, 14 новембар 2024

Muzej rumunskih rekorda

Muzej rumunskih rekorda nastao je iz želje da promoviše Bukurešt i Rumuniju. Ovde nalazimo velike kolekcije vadičepa, pegli, starinskih...

Muzej rumunskih rekorda
Kapija poljupca (Credits: CNR-UNESCO)
Turistički vodič четвртак, 31 октобар 2024

Tragom Brankušija, u Goržu

Unesko je 2024. godine uvrstio na listu svetske baštine skulpturalni ansambl „Put heroja“, iz Trgu Žiua, koji je izradio Konstantin Brankuši....

Tragom Brankušija, u Goržu
foto: facebook.com/romania.atractiva
Turistički vodič четвртак, 17 октобар 2024

Atraktivna Rumunija

Pokrenuta ove godine, „Atraktivna Rumunija“ je najkompleksnija multimedijalna platforma za promociju kulturnog turizma. Istovremeno, to je prvi...

Atraktivna Rumunija
Turistički vodič четвртак, 10 октобар 2024

Na Transalpini, kod Ranke

Transalpina je put koji se nalazi na najvećoj nadmorskoj visini u Rumuniji, zbog čega je stekao reputaciju „puta iznad oblaka“. Na putu ka...

Na Transalpini, kod Ranke
Turistički vodič четвртак, 19 септембар 2024

Kulturno-turistička ruta Zlatnih jabuka

Kulturno-turistička ruta „Zlatnih jabuka” obuhvata destinacije kao što su Bukovina, delta Dunava, Marđinimea Sibiului, Trgu Žiu i Oradea. Ove...

Kulturno-turistička ruta Zlatnih jabuka
Turistički vodič четвртак, 12 септембар 2024

Odmor u planinama, u Zarnešti

Većina turista dolazi u Zarnešti zbog divljih životinja i posmatranja šumskih životinja. Privlači ih obilje velikih mesoždera u okolini....

Odmor u planinama, u Zarnešti
Turistički vodič четвртак, 27 јун 2024

Ekološki turizam u Delti Dunava

Delta Dunava, druga po veličini i najbolje očuvana delta Evrope, ušla je u svetsku baštinu Uneska 1991. godine, svrstavajući se u nacionalni...

Ekološki turizam u Delti Dunava

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company