Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

O Rumuniji sa pobednicima konkursa „Govora – banjski turizam na evropskom n

Radio Rumunija Internacional vas je pozvao da učestvujete na našem konkursu opšte kulture Govora – banjski turizam na evropskom nivou“, posvećen banji Govora i banjskom turizmu. Konkurs je bio vema uspešan i primili smo na stotine kompeltnih i tačnih odgovora. Hans Verner Lolike iz Danske je osvojio glavnu nagradu. Došao je u Rumuniju zajedno sa svojom suprugom, Inge-Lise Lolike i uživali su u odmoru od devet dana, za dve osobe, sa punim pansionom u periodu od 15. do 30. juna 2019. godine u Hotelu Palace u banji Govora. Ali Hans nije po prvi put u Rumuniji: Ovo je četvrti put da dolazim u Rumuniju. Poslednju put sam bio pre deset godina. Kada putuješ zemljom, vidiš da odjednom postaje šarenija. Skoro uopšte više ne vidim radnje komunističkog tipa. Oseća se jak napredak. Ne vidim šta je u duši ljudi, ali u proteklih deset godina se vidi veliki napredak Rumunije. Nadam se da je Evropska Unija, kao porodica, pomogla ovaj napredak. I moja supruga Inge-Lise i ja smo sa sela. Svako voli da vidi stvari iz detinjstva. U vašim selima se mogu videti čobani. Mi nemamo čobane u Danskoj, zbog strukture. Danska je mala zemlja i nemamo toliko velikih prostora kao Rumunija. Videli smo kočije i ljude sa guskama, ali i jako mnogo konja. Nadam se da vaš napredak neće biti toliko snažan da zaboravite prošlost, jer je rumunski kulturni identitet jak. Čak i ljudi koji nisu aktivni vernici imaju vezu sa pravoslavnom tradicijom“.

O Rumuniji sa pobednicima konkursa „Govora – banjski turizam na evropskom n
O Rumuniji sa pobednicima konkursa „Govora – banjski turizam na evropskom n

, 27.06.2019, 15:00

Radio Rumunija Internacional vas je pozvao da učestvujete na našem konkursu opšte kulture Govora – banjski turizam na evropskom nivou“, posvećen banji Govora i banjskom turizmu. Konkurs je bio vema uspešan i primili smo na stotine kompeltnih i tačnih odgovora. Hans Verner Lolike iz Danske je osvojio glavnu nagradu. Došao je u Rumuniju zajedno sa svojom suprugom, Inge-Lise Lolike i uživali su u odmoru od devet dana, za dve osobe, sa punim pansionom u periodu od 15. do 30. juna 2019. godine u Hotelu Palace u banji Govora. Ali Hans nije po prvi put u Rumuniji: Ovo je četvrti put da dolazim u Rumuniju. Poslednju put sam bio pre deset godina. Kada putuješ zemljom, vidiš da odjednom postaje šarenija. Skoro uopšte više ne vidim radnje komunističkog tipa. Oseća se jak napredak. Ne vidim šta je u duši ljudi, ali u proteklih deset godina se vidi veliki napredak Rumunije. Nadam se da je Evropska Unija, kao porodica, pomogla ovaj napredak. I moja supruga Inge-Lise i ja smo sa sela. Svako voli da vidi stvari iz detinjstva. U vašim selima se mogu videti čobani. Mi nemamo čobane u Danskoj, zbog strukture. Danska je mala zemlja i nemamo toliko velikih prostora kao Rumunija. Videli smo kočije i ljude sa guskama, ali i jako mnogo konja. Nadam se da vaš napredak neće biti toliko snažan da zaboravite prošlost, jer je rumunski kulturni identitet jak. Čak i ljudi koji nisu aktivni vernici imaju vezu sa pravoslavnom tradicijom“.


Atmosfera je bila veoma prijateljska. U večernjim satima, nakon posete odmaralištu i okolini, pobednici su sa domaćinima gledali fudbalsku utakmicu. Inge-Lise Lolike: Veoma mi se svidelo što sam ovde, svidela mi se atmosfera i svidelo mi se što smo se mnogo šetali poslednjih nedelju dana. Videli smo lepu prirodu i veliki deo Rumunije. Fudbalska utakmica je bila odlična i naravno da sam navijala za Rumuniju. Možda slušaoci misle da sam mlada, ali nisam. Kada sam bila mlada igrala sam rukomet. U to vreme, naš mali tim iz sela je bio peti u Danskoj“.


Hans Verner Lolike je bio veoma impresioniran Hotelom Palace iz banje Govora, gde su proveli svoj odmor u Rumuniji: Jedinstven je. Ima bogatu istoriju. Otvoren je 1914. godine a renoviran je 99 godina kasnije, a sad ispunjava sve standarde. Možemo reći da je luksuzan i da se veoma brzo navikneš na ovaj luksuz. Moja žena je dobar plivač i svaki dan je išla u SPA. Tamo je plivala i veoma joj se svidelo. Išao sam i ja da plivam dva puta, a nisam plivao već 20 godina. Ne volim mnogo vodu, ali se i meni svidelo. Zatim smo imali svaki dan tretmane u banji. Ovo je potpuno neobično za našu kulturu. Neki naši sunarodnici idu u Nemačku, ali mi u Danskoj nemamo tako nešto. Bilo je izuzetno i zahvaljujem vam na prilici da to iskusim“.


Županija Vlča je na drugom mestu po broju religioznih objekata u Rumuniji. Uzdignute na stotine godina ranije, nalazeći se na listi nacionalnih spomenika, one imrpesioniraju svojom bogatom istorijom. Hans Verner Lolike: Posetili smo šest ili sedam manastira. Ovo je još nešto drugačije od naše kulture. Nemamo časne sestire, imamo nekoliko zajednica sestara, ali one polako nestaju u našem svetu. U Rumuniji ima mnogo duhovnih mesta koje treba posetiti. Mogu se posetiti sa celom porodicom, na izletu, nakon čega se može delimično ili potpuno prisustvovati obredu. Sva mesta su bila renovirana i veoma su lepa. Volimo cveće, imamo i mi našu sventu nbaštu, ali ovde smo videli toliko lepog cveća. Dobili smo informacije o arhitekturi. Ne znam da li sam sve upamtio, jer smo dobili za nedelju dana informacije za celu jednu školsku godinu istorije i arhitekture. Ali ćemo probati da se upamtimo“.


Pobedenici konkursa Govora – banjski turizam na evropskom nivou“ su napravili i mali izlet u županiju Gorž, u Trgu Žiu, da bi videli delo skulptora Konstantina Brankušija. Veoma sam zahvalan, a Radio Rumunija Internacional me je upoznala odavno sa delom Brankušija. Budući da sam hrišćnin, zanimaju me novi načini izražavanja vere. Bila je to ljubav na prvi pogled. Njegovo delo je s jedne strane toliko intelektualno, a sa druge toliko jednostavno. Za mene je izuzetno što sam video skulpture umetnika. Zaista mislim da je izrazio ono što ne možemo iskazati rečima. Bilo smo pre nekoliko godina i u Parizu i videli smo i njegov atelje. Zahvaljujemo Radio Rumunija Internacional što smo sad upoznali Brankušija na specijalan način“.


S druge strane, Inge-Lise Lolike je bila impresionirana Bukureštom, glavnim gradom Rumunije. Veoma je lep i star grad. I vide se sve istorijske epohe kroz građevine. Nisam očekivala da ću videti toliko lepih zgrada napravljenih pre komunističkog perioda, jer sam znala da je većina zgrada u centru grada bilo suršeno da bi se izgradila Palata Parlamenta. Zaista sam bila zadivljena da vidim sve ove stare i lepe zgrade, ali i toliko različite, sa francuskom, austrijskom i rumunskom arhitekturom. Naš vodič nam je pokazao i jednu nemačku kuću (*restoran Carul cu bere). Videli smo je iz vana i veoma je lepa. A kad smo ušli, videli smo da je to stara pivara. Divili smo se tavanu i prostoriji, a zatim smo sišli i u podrum, gde smo bili jednako oduševljeni. Obilazak se završio u jednom od lepih parkova Bukurešta. Drago mi je što imate parkove u gradu, mesta gde ljudi mogu udisati svež vazduh“.


Radio Rumunija Internacional je, nakon Radija Kina i BBC-ja, najveća radio stanica na svetu koja emituje na kratkim talasima, kaže Hans Verner Lolike. Mnogo ljudi koji više ne mogu da slušaju druge radio stanice, sluša vas. I ima nas mnogo i iz celog sveta. Želim da kažem slušaocima da nastave da vas slušaju, da vam pišu, da se upoznaju sa stavom Rumunije, jer je veoma važan. Slušam vesti, sportski program, ali mi se sviđaju i kulturne emisije. Imate veoma dobar stil. Imate kratke emisije o prirodi, turizmu i meni se sviđa ovaj stil“.


Inge-Lise Lolike je bila prvenstveno oduševljena ljudima koje je upoznala, ali i divnom iskustvu. Ali ljudi su ti koji su najvažniji. Ako upoznaš dobre ljdue, ostaješ sa dobrim utiskom o celoj zemlji. Želim Radiju Rumunija Internacional svu snagu, energiju i što više dobrih ideja. I hvala vam što se mi držite muža toliko zauzetim! Sada je lakše, ali na početku je imao sopstvenu sobu u kojoj je slušao radio. Sada smo u istoj sobi i veoma je srećan kad stupi sa vama u kontakt, kad vas sluša ili šalje mailove“.


Radio Rumunija Internacional će nastaviti da organizuje konkurse, tako da ostanite uz naše emsije i imaćete priliku i da nas vidite u Rumuniji.

(foto: Pexels / pixabay.com)
Turistički vodič четвртак, 19 децембар 2024

Zimski praznici u planinskom Banatu

Okrug Karaš-Severin je ponosan na svoju multikulturalnu stranu, ali i na jedinstvene turističke atrakcije. A planinsko područje okruga je...

Zimski praznici u planinskom Banatu
Buštenj, Karajman (foto Mariana Chirita /RRI)
Turistički vodič четвртак, 12 децембар 2024

Aktivni turizam u Rumuniji

Aktivni turizam privlači sve više posetilaca u Rumuniju zahvaljujući spektakularnim pejzažima i raznovrsnosti aktivnosti na otvorenom. Karpati...

Aktivni turizam u Rumuniji
foto: Târgul de Turism al României
Turistički vodič четвртак, 05 децембар 2024

Jesenje izdanje sajma turizma u Rumuniji

Rumunski sajam turizma, koji se organizuje dva puta godišne, nacionalni je događaj posvećen turističkoj industriji. Iz godine u godinu,...

Jesenje izdanje sajma turizma u Rumuniji
(foto: stevepb / pixabay.com)
Turistički vodič четвртак, 21 новембар 2024

Banjska odmarališta u okrugu Valča

Poznat po banjskom turizmu od kraja 19. veka, okrug Valča je veoma tražen zbog svojih odmarališta. Svake godine se ovde leče i opuštaju hiljade...

Banjska odmarališta u okrugu Valča
Turistički vodič четвртак, 14 новембар 2024

Muzej rumunskih rekorda

Muzej rumunskih rekorda nastao je iz želje da promoviše Bukurešt i Rumuniju. Ovde nalazimo velike kolekcije vadičepa, pegli, starinskih...

Muzej rumunskih rekorda
Turistički vodič четвртак, 31 октобар 2024

Tragom Brankušija, u Goržu

Unesko je 2024. godine uvrstio na listu svetske baštine skulpturalni ansambl „Put heroja“, iz Trgu Žiua, koji je izradio Konstantin Brankuši....

Tragom Brankušija, u Goržu
Turistički vodič четвртак, 17 октобар 2024

Atraktivna Rumunija

Pokrenuta ove godine, „Atraktivna Rumunija“ je najkompleksnija multimedijalna platforma za promociju kulturnog turizma. Istovremeno, to je prvi...

Atraktivna Rumunija
Turistički vodič четвртак, 10 октобар 2024

Na Transalpini, kod Ranke

Transalpina je put koji se nalazi na najvećoj nadmorskoj visini u Rumuniji, zbog čega je stekao reputaciju „puta iznad oblaka“. Na putu ka...

Na Transalpini, kod Ranke

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company